Ид тусь (А. Мишаринлӧн 2012ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
|||
| (не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Misharin 2012 It.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Мишарин Алексей Васильевич|Алексей Мишарин]]. '''Ид тусь''' : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар, "Коми му" газет редакция" КР-са АУ, 2012. 64 лб. | [[Мишарин Алексей Васильевич|Алексей Мишарин]]. '''Ид тусь''' : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар, "Коми му" газет редакция" КР-са АУ, 2012. 64 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | |||
| + | ''Тайӧ небӧгын гижӧдъясыс чужисны посни войтыр вылӧ видзӧдӧмӧн да найӧс пыдісянь кылӧмӧн. Миян ныв-пилӧн, ичӧт ёртъяслӧн ас кост йитӧдъяс, вӧр-ва вылӧ видзӧдласъясыс тыдовтчӧны висьтъясын да кывбуръясын. Тӧждъясын, сёрниын аддзам быдмысь мортӧс. Сійӧ вильыш и рам, наян и зіль, дышиник и пельк. Том лыддьысьысь вермас аддзыны асьсӧ, дивитыштны либӧ нимкодясьны.'' (Аннотацияысь) | ||
ББК 84(2Рос=Коми) М 71 | ББК 84(2Рос=Коми) М 71 | ||
| Строка 29: | Строка 32: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
===КЫВБУРЪЯС=== | ===КЫВБУРЪЯС=== | ||
| − | *'''Даньӧ гижӧ висьт''' : кывбур. Лб. 3 | + | *'''Даньӧ гижӧ висьт''' : кывбур. Лб. 3. |
| − | *'''Дорйысь''' : кывбур. Лб. 4 | + | *'''Дорйысь''' : кывбур. Лб. 4. |
| − | *'''Ёлка вылын''' : кывбур. Лб. 5 | + | *'''Ёлка вылын''' : кывбур. Лб. 5. |
| − | *'''Пашляк''' : кывбур. Лб. 6 | + | *'''Пашляк''' : кывбур. Лб. 6. |
| − | *'''Мудер Васьӧ''' : кывбур. Лб. 7 | + | *'''Мудер Васьӧ''' : кывбур. Лб. 7. |
| − | *'''Пӧръясян лун''' : кывбур. Лб. 8 | + | *'''Пӧръясян лун''' : кывбур. Лб. 8. |
| − | *'''Ябыр поз''' : кывбур. Лб. 9 | + | *'''Ябыр поз''' : кывбур. Лб. 9. |
| − | *'''Тшӧтш чери кыйысь!''' : кывбур. Лб. 10 | + | *'''Тшӧтш чери кыйысь!''' : кывбур. Лб. 10. |
| − | *'''Кужысь кияс''' : кывбур. Лб. 11 | + | *'''Кужысь кияс''' : кывбур. Лб. 11. |
| − | *'''Ӧтнас лягуша ваксис''' : кывбур. Лб. 12 | + | *'''Ӧтнас лягуша ваксис''' : кывбур. Лб. 12. |
| − | *'''Петшӧр''' : кывбур. Лб. 12 | + | *'''Петшӧр''' : кывбур. Лб. 12. |
| − | *'''Кыдзи тӧдіс?''' : кывбур. Лб. 13 | + | *'''Кыдзи тӧдіс?''' : кывбур. Лб. 13. |
| − | *'''Гожся серпас''' : кывбур. Лб. 14 | + | *'''Гожся серпас''' : кывбур. Лб. 14. |
| − | *'''Сёр ар''' : кывбур. Лб. 15 | + | *'''Сёр ар''' : кывбур. Лб. 15. |
| − | *'''Пывсян''' : кывбур. Лб. 16 | + | *'''Пывсян''' : кывбур. Лб. 16. |
| − | *'''Пӧчӧяслӧн лун''' : кывбур. Лб. 17 | + | *'''Пӧчӧяслӧн лун''' : кывбур. Лб. 17. |
| − | *'''Вильыш кысӧ''' : кывбур. Лб. 18 | + | *'''Вильыш кысӧ''' : кывбур. Лб. 18. |
| − | *'''Кань да шыр''' : кывбур. Лб. 19 | + | *'''Кань да шыр''' : кывбур. Лб. 19. |
| − | *'''Пӧчӧ да кань''' : кывбур. Лб. 20 | + | *'''Пӧчӧ да кань''' : кывбур. Лб. 20. |
===ВИСЬТЪЯС=== | ===ВИСЬТЪЯС=== | ||
| − | *'''Лёшӧ да чипанъяс''' : висьт. Лб. 23-. | + | *'''Лёшӧ да чипанъяс''' : висьт. Лб. 23-25. |
| − | *'''Ид тусь''' : висьт. Лб. 26-. | + | *'''Ид тусь''' : висьт. Лб. 26-27. |
| − | *'''Ракаяс''' : висьт. Лб. 28-. | + | *'''Ракаяс''' : висьт. Лб. 28-29. |
| − | *'''Самӧвар''' : висьт. Лб. 30-. | + | *'''Самӧвар''' : висьт. Лб. 30-32. |
| − | *'''Гусятор''' : висьт. Лб. 33-. | + | *'''Гусятор''' : висьт. Лб. 33-34. |
| − | *'''Картупель идралӧм''' : висьт. Лб. 35-. | + | *'''Картупель идралӧм''' : висьт. Лб. 35-37. |
| − | *'''Горт олысьяс''' : висьт. Лб. 38-. | + | *'''Горт олысьяс''' : висьт. Лб. 38-41. |
| − | *'''Мойвиис''' : висьт. Лб. 42-. | + | *'''Мойвиис''' : висьт. Лб. 42-43. |
| − | *'''Козин''' : висьт. Лб. 44-. | + | *'''Козин''' : висьт. Лб. 44-47. |
| − | *'''Сьӧд кань''' : висьт. Лб. 48-. | + | *'''Сьӧд кань''' : висьт. Лб. 48-51. |
| − | *'''Дзебсясьӧм''' : висьт. Лб. 52-. | + | *'''Дзебсясьӧм''' : висьт. Лб. 52-55. |
| − | *'''Гӧрд шаровары''' : висьт. Лб. 56-. | + | *'''Гӧрд шаровары''' : висьт. Лб. 56-62. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| Строка 68: | Строка 71: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-04-07. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-04-07. EL. | ||
PDF вӧчӧма 2015-07-29. EL. | PDF вӧчӧма 2015-07-29. EL. | ||
| + | Спеллералӧма 2015-12-28 Зимстанса Алёна. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | кольчанныд > кольччанныд (лб. 51, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Текущая версия на 16:10, 26 ода кора 2017
Алексей Мишарин. Ид тусь : кывбуръяс, висьтъяс. Сыктывкар, "Коми му" газет редакция" КР-са АУ, 2012. 64 лб.
Небӧг йылысь
Тайӧ небӧгын гижӧдъясыс чужисны посни войтыр вылӧ видзӧдӧмӧн да найӧс пыдісянь кылӧмӧн. Миян ныв-пилӧн, ичӧт ёртъяслӧн ас кост йитӧдъяс, вӧр-ва вылӧ видзӧдласъясыс тыдовтчӧны висьтъясын да кывбуръясын. Тӧждъясын, сёрниын аддзам быдмысь мортӧс. Сійӧ вильыш и рам, наян и зіль, дышиник и пельк. Том лыддьысьысь вермас аддзыны асьсӧ, дивитыштны либӧ нимкодясьны. (Аннотацияысь)
ББК 84(2Рос=Коми) М 71 ISBN 978-5-7934-0473-0 Лыддьымӧн ичӧт арлыда школьниклы.
Лӧсьӧдіс А. В. Попов. Комп. верстайтіс Л. Т. Попова. Серпасаліс И. А. Авилова. Корректор Е. В. Плетцер.
Кырымалӧма печатьӧ 2015-05-29. Гарнитураыс "Baltica". Печатьыс офсет. Форматыс 60х84 1/8. Ыдждаыс 7,4 усл. личк. л. Вӧчӧдан № 2620. Тиражыс 1000 ӧтк. "Коми му" газет редакция" КР-са АУ. 167962. ГСП-2. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. Небӧгсӧ лэдзӧма Коми Республикаса Печать да йӧз кост коммуникация агентпоз отсӧгӧн
© А. Мишарин, 2012. © И. Авилова, мичмӧдіс, 2012. © "Коми му" газет редакция" КР-са АУ, 2012.
Юриндалысь
КЫВБУРЪЯС
- Даньӧ гижӧ висьт : кывбур. Лб. 3.
- Дорйысь : кывбур. Лб. 4.
- Ёлка вылын : кывбур. Лб. 5.
- Пашляк : кывбур. Лб. 6.
- Мудер Васьӧ : кывбур. Лб. 7.
- Пӧръясян лун : кывбур. Лб. 8.
- Ябыр поз : кывбур. Лб. 9.
- Тшӧтш чери кыйысь! : кывбур. Лб. 10.
- Кужысь кияс : кывбур. Лб. 11.
- Ӧтнас лягуша ваксис : кывбур. Лб. 12.
- Петшӧр : кывбур. Лб. 12.
- Кыдзи тӧдіс? : кывбур. Лб. 13.
- Гожся серпас : кывбур. Лб. 14.
- Сёр ар : кывбур. Лб. 15.
- Пывсян : кывбур. Лб. 16.
- Пӧчӧяслӧн лун : кывбур. Лб. 17.
- Вильыш кысӧ : кывбур. Лб. 18.
- Кань да шыр : кывбур. Лб. 19.
- Пӧчӧ да кань : кывбур. Лб. 20.
ВИСЬТЪЯС
- Лёшӧ да чипанъяс : висьт. Лб. 23-25.
- Ид тусь : висьт. Лб. 26-27.
- Ракаяс : висьт. Лб. 28-29.
- Самӧвар : висьт. Лб. 30-32.
- Гусятор : висьт. Лб. 33-34.
- Картупель идралӧм : висьт. Лб. 35-37.
- Горт олысьяс : висьт. Лб. 38-41.
- Мойвиис : висьт. Лб. 42-43.
- Козин : висьт. Лб. 44-47.
- Сьӧд кань : висьт. Лб. 48-51.
- Дзебсясьӧм : висьт. Лб. 52-55.
- Гӧрд шаровары : висьт. Лб. 56-62.
Пасйӧд
Сканералӧма (БК) 2015-04-07. EL. PDF вӧчӧма 2015-07-29. EL. Спеллералӧма 2015-12-28 Зимстанса Алёна.
Вежӧминъяс: кольчанныд > кольччанныд (лб. 51, ӧпечатка)
