Войвыв кодзув. 1946. №2 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 11 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Войвыв кодзув''' : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1946. №2. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1946. №2. Февраль. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Пыстин Илья Иванович|И. Пыстин]].
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Конюхов Дмитрий Васильевич|Д. Конюхов]], И. Рассыхаев, [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Фёдоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]].
−
Кывкутысь секретарыс .
+
  Обложка серпасалысь В. Поляков.
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1946-03-29.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л.
−
Форматыс 70х108 1/16.
+
  Ц02274.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Вӧчӧдан № 301.
−
  Ц.
+
  Тиражыс 2000.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Доныс 5 шайт.
−
  Тиражыс .
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Печать керка.
−
  Доныс .
+
  Коми Республикаса типография.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
 
−
  typography
 
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Миян первой депутат''' : кывбур. Лб. 1.
 +
*'''И. В. Сталин ёртлӧн речь Москва карса Сталинскӧй избирательнӧй округысь бӧрйысьысьяслӧн бӧрйысьӧмводзвывса собрание вылын 1946 вося февраль 9 лунӧ''' : речь. Лб. 3-11.
 +
*'''СССР-са Верховнӧй Сӧветӧ 1946 вося февраль 10 лунӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь''' : Центральнӧй Избирательнӧй Комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 12-15.
 +
*'''Коми АССР-сянь СССР-са Верховнӧй Сӧветлӧн Национальностьяс Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя''' : республиканскӧй избирательнӧй Комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 16-17.
 +
*'''Приказ ССР Союзса Оборона Кузя Народнӧй Комиссарлӧн''' : приказ. Лб. 18-20.
 +
*Джамбул (комиӧдіс [[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Щербаков]]). '''Великӧй Сталинскӧй Закон''' : кывбур. Лб. 21-22.
 +
*'''А. Н. Толстой''' : биогр. пасйӧд. Лб. 23.
 +
*А. Н. Толстой (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Павел Шеболкин]]). '''Роч характер''' : висьт. Лб. 23-27.
 +
*[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]:
 +
**'''Сталинград''' : кывбур. Лб. 28.
 +
**'''Геройлӧн гортӧ воӧм ''' : сьыланкыв. Лб. 28-29.
 +
**'''Застольнӧй сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 29.
 +
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Фёдоров]]. '''Сьӧд зарни''' : повесть. Лб. 30-42.
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Тарас дед''' : поэма. Лб. 43-47.
 +
*[[Матвеев Александр Михайлович|Александр Матвеев]]. '''Гожӧм''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. ''Война воясся висьтъяс:''
 +
**'''Мам''' : висьт. Лб. 48-50.
 +
**'''Кыдзи сійӧ лоис''' : висьт. Лб. 50-52.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''Изшом''' : кывбур. Лб. 53.
 +
*[[Рочев Яков Митрофанович|Рочев Яков]]. '''Кор лӧняс бушков''' : кывбур. Лб.54.
 +
*[[Юхнин Василий Васильевич|Василий Юхнин]]. '''Клад''' : висьт. Лб. 55-58.
 +
*[[Шеболкин Павел Андреевич|Павел Шеболкин]]. '''Земляк''' : кывбур. Лб. 59-60.
 +
*[[Пыстин Илья Иванович|Илья Пыстин]]. '''Письмӧ''' : висьт. Лб. 61-62.
 +
*[[Размыслов Ананий Прокопьевич|Ананий Размыслов]]. '''Мишалы''' : кывбур. Лб. 63.
 +
*[[Палкин Борис Александрович|Борис Палкин]]. '''Асыв''' : кывбур. Лб. 63.
 +
*[[Конюхов Дмитрий Васильевич|Дмитрий Конюхов]]. '''Чикыш моз лэбисны вояс''' : кывбур. Лб. 64.
 +
*'''Медбур коми литературнӧй...''' : юӧр. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Сканералӧма 2017-02-10. Коваль Катя.
 +
Тексталӧма 2020-04-06. Kipjovasa Lena.
 +
Спеллералӧма 2020-04-07. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
индустриализяциялысь > индустриализациялысь (лб. 9, ӧпечатка)
 +
Врховнӧй > Верховнӧй (лб. 13, ӧпечатка)
 +
нии > нин (лб. 24, ӧпечатка)
 +
матытчис > матыстчис (лб. 25, ӧпечатка)
 +
пасьскыд > паськыд (лб. 25, ӧпечатка) 
 +
сінисадь > сынисадь (лб. 29, ӧпечатка)
 +
паднаын > пыднаын (лб. 34, ӧпечатка)
 +
йӧтшкыштіс > йӧткыштіс (лб. 35, ӧпечатка)
 +
чулльӧс-пелльӧс > чулльӧсь-пелльӧсь (лб. 35, ӧпечатка)
 +
Хатензейский > Хатанзейский (лб. 35, ӧпечатка)
 +
чайтьсӧ > чайтсьӧ (лб. 38, ӧпечатка)
 +
кӧсйыс > кӧсйис (лб. 38, ӧпечатка)
 +
н восьса > и восьса (лб. 40, ӧпечатка)
 +
те > тэ (лб. 40, ӧпечатка)
 +
еськӧ > эськӧ (лб. 40, ӧпечатка)
 +
довкйӧдлышліс > довкйӧдлыштліс (лб. 40, ӧпечатка)
 +
асывводдзьяснас > асывводзьяснас (лб. 48, ӧпечатка) 
 +
выло > вылӧ (лб. 49, ӧпечатка)
 +
м казялі > ме казялі (лб. 50, ӧпечатка)
 +
вод зӧ > водзӧ (лб. 50, ӧпечатка)
 +
спиральыскӧ > спиральыс кӧ (лб. 52, ӧпечатка)
 +
ӧшиньулын > ӧшинь улын (лб. 57, ӧпечатка)
 +
кӧлысъясӧн > кӧлысьясӧн (лб. 57, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 06:03, 29 сора 2020

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1946. №2. Февраль. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс И. Пыстин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Д. Конюхов, И. Рассыхаев, Г. Фёдоров, В. Юхнин.
Обложка серпасалысь В. Поляков.

Кырымалӧма печатьӧ 1946-03-29.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц02274.
Вӧчӧдан № 301.
Тиражыс 2000.
Доныс 5 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Печать керка.
Коми Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Иван Вавилин. Миян первой депутат : кывбур. Лб. 1.
  • И. В. Сталин ёртлӧн речь Москва карса Сталинскӧй избирательнӧй округысь бӧрйысьысьяслӧн бӧрйысьӧмводзвывса собрание вылын 1946 вося февраль 9 лунӧ : речь. Лб. 3-11.
  • СССР-са Верховнӧй Сӧветӧ 1946 вося февраль 10 лунӧ бӧрйысьӧмъяслӧн итогъяс йылысь : Центральнӧй Избирательнӧй Комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 12-15.
  • Коми АССР-сянь СССР-са Верховнӧй Сӧветлӧн Национальностьяс Сӧветӧ бӧрйысьӧмъяс кузя : республиканскӧй избирательнӧй Комиссиялӧн юӧртӧм. Лб. 16-17.
  • Приказ ССР Союзса Оборона Кузя Народнӧй Комиссарлӧн : приказ. Лб. 18-20.
  • Джамбул (комиӧдіс Фёдор Щербаков). Великӧй Сталинскӧй Закон : кывбур. Лб. 21-22.
  • А. Н. Толстой : биогр. пасйӧд. Лб. 23.
  • А. Н. Толстой (комиӧдіс Павел Шеболкин). Роч характер : висьт. Лб. 23-27.
  • Михаил Лебедев:
    • Сталинград : кывбур. Лб. 28.
    • Геройлӧн гортӧ воӧм  : сьыланкыв. Лб. 28-29.
    • Застольнӧй сьыланкыв : кывбур. Лб. 29.
  • Геннадий Фёдоров. Сьӧд зарни : повесть. Лб. 30-42.
  • Иван Вавилин. Тарас дед : поэма. Лб. 43-47.
  • Александр Матвеев. Гожӧм : кывбур. Лб. 47.
  • Иван Изъюров. Война воясся висьтъяс:
    • Мам : висьт. Лб. 48-50.
    • Кыдзи сійӧ лоис : висьт. Лб. 50-52.
  • Сер. Попов. Изшом : кывбур. Лб. 53.
  • Рочев Яков. Кор лӧняс бушков : кывбур. Лб.54.
  • Василий Юхнин. Клад : висьт. Лб. 55-58.
  • Павел Шеболкин. Земляк : кывбур. Лб. 59-60.
  • Илья Пыстин. Письмӧ : висьт. Лб. 61-62.
  • Ананий Размыслов. Мишалы : кывбур. Лб. 63.
  • Борис Палкин. Асыв : кывбур. Лб. 63.
  • Дмитрий Конюхов. Чикыш моз лэбисны вояс : кывбур. Лб. 64.
  • Медбур коми литературнӧй... : юӧр. Журнал мыш.

Фото-серпас

Пасйӧд

Сканералӧма 2017-02-10. Коваль Катя.
Тексталӧма 2020-04-06. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-04-07. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
индустриализяциялысь > индустриализациялысь (лб. 9, ӧпечатка)
Врховнӧй > Верховнӧй (лб. 13, ӧпечатка)
нии > нин (лб. 24, ӧпечатка)
матытчис > матыстчис (лб. 25, ӧпечатка) 
пасьскыд > паськыд (лб. 25, ӧпечатка)  
сінисадь > сынисадь (лб. 29, ӧпечатка)
паднаын > пыднаын (лб. 34, ӧпечатка)
йӧтшкыштіс > йӧткыштіс (лб. 35, ӧпечатка)
чулльӧс-пелльӧс > чулльӧсь-пелльӧсь (лб. 35, ӧпечатка)
Хатензейский > Хатанзейский (лб. 35, ӧпечатка)
чайтьсӧ > чайтсьӧ (лб. 38, ӧпечатка)
кӧсйыс > кӧсйис (лб. 38, ӧпечатка) 
н восьса > и восьса (лб. 40, ӧпечатка)
те > тэ (лб. 40, ӧпечатка)
еськӧ > эськӧ (лб. 40, ӧпечатка)
довкйӧдлышліс > довкйӧдлыштліс (лб. 40, ӧпечатка)
асывводдзьяснас > асывводзьяснас (лб. 48, ӧпечатка)  
выло > вылӧ (лб. 49, ӧпечатка)
м казялі > ме казялі (лб. 50, ӧпечатка)
вод зӧ > водзӧ (лб. 50, ӧпечатка)
спиральыскӧ > спиральыс кӧ (лб. 52, ӧпечатка)
ӧшиньулын > ӧшинь улын (лб. 57, ӧпечатка)
кӧлысъясӧн > кӧлысьясӧн (лб. 57, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1946._№2&oldid=73495»