Войвыв кодзув. 1947. №6 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показана 21 промежуточная версия 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Войвыв кодзув''' : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1947. №6. Июнь. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1947. №6. Июнь. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Лӧсьӧдысь котыр.
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Серпасаліс В. В. Поляков.
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1947-06-19.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л.
−
Форматыс 70х108 1/16.
+
  Ц02858.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Вӧчӧдан № 748.
−
  Ц.
+
  Тиражыс 2000.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Доныс 3 шайт.
−
  Тиражыс .
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Печать керка.
−
  Доныс .
+
  Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
 
−
  typography
 
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*А. Сурков. '''Помтӧм паськыд Рӧдина му вылын''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Фёдоров]]). Лб. 1.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Парма вомӧн тӧвзьӧ поезд''' : кывбур. Лб. 2.
 +
**'''Судоверфь''' : кывбур. Лб. 2-3.
 +
**'''"Ӧти зэр войт уси..."''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''"Менам му вывса олысь оз кувлы..."''' : кывбур. Лб. 3.
 +
*[[Шеболкин Павел Андреевич|П. Шеболкин]]. '''Медбӧръя залпъяс''' : очерк. Лб. 4-11.
 +
*А. Макаров. '''Миян победалӧн тулыс''' : висьт. Лб. 12-16.
 +
*[[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]]. '''Тундраса бияс''' : роман. Лб. 17-32.
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. ''Очеркъяс да кывбур'':
 +
**'''Тракторист''' : очерк. Лб. 33-37.
 +
**'''Колхознӧй чабан''' : очерк. Лб. 38-41.
 +
**'''Гожся серпас''' : кывбур. Лб. 42.
 +
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Эжва йылын''' : очерк. Лб. 43-51.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''"Вӧлі кӧ пармаын сэтшӧм скала..."''' : кывбур. Лб. 52.
 +
===Том поэтъяслӧн стихъяс===
 +
*А. Матвеев. '''Салдат бӧр уджалӧ колхозын''' : кывбур. Лб. 53.
 +
*[[Палкин Борис Александрович|Б. Палкин]]. '''Гожся асыв''' : кывбур. Лб. 54.
 +
*'''Том авторъяслӧн творчество йылысь''' : лит. видл. гижӧд. Лб. 55-62.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''"«Войвыв кодзув» журналлӧн..."''' : вӧзйӧг. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Катище вылын : серпас / В. Постников. Лб. 54.
 +
*Ухтаса нефтеперегоннӧй завод : дзарпас / Паллей. Лб. 62.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-07-01. Отева Таня.
 +
Абу сканируйтӧма лб. 64 да бӧръя гуг
 +
Тексталӧма 2020-04-17. Kipjovasa Lena.
 +
Спеллералӧма 2020-04-21. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
нюмёвтіс > нюмъёвтіс (лб. 5, ӧпечатка)
 +
подворотничёка > подворотничока (лб. 6, ӧпечатка)
 +
сочтисны > сотчисны (лб. 7; ӧпечатка)
 +
аккордион > аккордеон (лб. 8; ӧпечатка)
 +
подворотничёкъяс > подворотничокъяс (лб. 8, ӧпечатка)
 +
вӧис > вӧйис (лб. 10, ӧпечатка)
 +
прошвилысь > прӧшвилысь (лб. 18; ӧпечатка)
 +
улиник > уліник (лб. 20; ӧпечатка)
 +
водчавидзис > вочавидзис (лб. 28; ӧпечатка)
 +
чӧволан? > чӧволан?» (лб. 30, ӧпечатка)
 +
сийлыны > силыны (лб. 34, ӧпечатка)
 +
Мэ > Ме (лб. 36; ӧпечатка)
 +
косньӧдиник > косньӧдіник (лб. 38, 39; ӧпечатка)
 +
лёддзьяслӧн > лёдзьяслӧн (лб. 42, ӧпечатка)
 +
шуіс > шуис (лб. 44; ӧпечатка)
 +
няньнӧ > няньсӧ (лб. 44; ӧпечатка)
 +
пӧйим > пӧим (лб. 47, ӧпечатка)
 +
порысь > пӧрысь (лб. 50, ӧпечатка)
 +
сӧмыы > сӧмын (лб. 51, ӧпечатка)
 +
каменьщик > каменщик (лб. 56, ӧпечатка)
 +
вӧрдзьӧдны > вӧрзьӧдны (лб. 57, ӧпечатка)
 +
кӧймӧд > коймӧд (лб. 61, ӧпечатка)
 +
марксистко-ленинскӧй > марксистско-ленинскӧй (лб. 61, ӧпечатка)
 +
ассьысь > ассьыс (лб. 62; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 16:59, 2 рака 2021

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1947. №6. Июнь. 64 лб.

Петас йылысь

Лӧсьӧдысь котыр.
Серпасаліс В. В. Поляков.

Кырымалӧма печатьӧ 1947-06-19.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц02858.
Вӧчӧдан № 748.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Печать керка.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

  • А. Сурков. Помтӧм паськыд Рӧдина му вылын : сьыланкыв (комиӧдіс Г. Фёдоров). Лб. 1.
  • Сер. Попов. Кывбуръяс:
    • Парма вомӧн тӧвзьӧ поезд : кывбур. Лб. 2.
    • Судоверфь : кывбур. Лб. 2-3.
    • "Ӧти зэр войт уси..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Менам му вывса олысь оз кувлы..." : кывбур. Лб. 3.
  • П. Шеболкин. Медбӧръя залпъяс : очерк. Лб. 4-11.
  • А. Макаров. Миян победалӧн тулыс : висьт. Лб. 12-16.
  • В. Юхнин. Тундраса бияс : роман. Лб. 17-32.
  • Иван Вавилин. Очеркъяс да кывбур:
    • Тракторист : очерк. Лб. 33-37.
    • Колхознӧй чабан : очерк. Лб. 38-41.
    • Гожся серпас : кывбур. Лб. 42.
  • Иван Изъюров. Эжва йылын : очерк. Лб. 43-51.
  • Сер. Попов. "Вӧлі кӧ пармаын сэтшӧм скала..." : кывбур. Лб. 52.

Том поэтъяслӧн стихъяс

  • А. Матвеев. Салдат бӧр уджалӧ колхозын : кывбур. Лб. 53.
  • Б. Палкин. Гожся асыв : кывбур. Лб. 54.
  • Том авторъяслӧн творчество йылысь : лит. видл. гижӧд. Лб. 55-62.

☼ ☼ ☼

  • "«Войвыв кодзув» журналлӧн..." : вӧзйӧг. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

  • Катище вылын : серпас / В. Постников. Лб. 54.
  • Ухтаса нефтеперегоннӧй завод : дзарпас / Паллей. Лб. 62.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-07-01. Отева Таня.
Абу сканируйтӧма лб. 64 да бӧръя гуг
Тексталӧма 2020-04-17. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-04-21. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
нюмёвтіс > нюмъёвтіс (лб. 5, ӧпечатка)
подворотничёка > подворотничока (лб. 6, ӧпечатка)
сочтисны > сотчисны (лб. 7; ӧпечатка)
аккордион > аккордеон (лб. 8; ӧпечатка)
подворотничёкъяс > подворотничокъяс (лб. 8, ӧпечатка)
вӧис > вӧйис (лб. 10, ӧпечатка)
прошвилысь > прӧшвилысь (лб. 18; ӧпечатка)
улиник > уліник (лб. 20; ӧпечатка)
водчавидзис > вочавидзис (лб. 28; ӧпечатка)
чӧволан? > чӧволан?» (лб. 30, ӧпечатка)
сийлыны > силыны (лб. 34, ӧпечатка)
Мэ > Ме (лб. 36; ӧпечатка)
косньӧдиник > косньӧдіник (лб. 38, 39; ӧпечатка)
лёддзьяслӧн > лёдзьяслӧн (лб. 42, ӧпечатка)
шуіс > шуис (лб. 44; ӧпечатка)
няньнӧ > няньсӧ (лб. 44; ӧпечатка)
пӧйим > пӧим (лб. 47, ӧпечатка)
порысь > пӧрысь (лб. 50, ӧпечатка)
сӧмыы > сӧмын (лб. 51, ӧпечатка)
каменьщик > каменщик (лб. 56, ӧпечатка)
вӧрдзьӧдны > вӧрзьӧдны (лб. 57, ӧпечатка)
кӧймӧд > коймӧд (лб. 61, ӧпечатка)
марксистко-ленинскӧй > марксистско-ленинскӧй (лб. 61, ӧпечатка)
ассьысь > ассьыс (лб. 62; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1947._№6&oldid=76609»