Войвыв кодзув. 1967. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показано 13 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1967. №5. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1967. №5. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
 +
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1967-04-26.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1967-05-13.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц00716.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 2575.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 3891.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*В. Кисляков. '''Гӧраяс вылын — морякъяс''' : . Лб. 3-15.
 +
*В. Власов. '''Бур май''' : . Лб. 16.
 +
*В. Власов. '''Восьталам ӧшиньяс''' : . Лб. 16.
 +
*B. Тимин. '''Выль кывбуръяс''':
 +
**'''"Оз пӧ радейтны комияс дзоридз..."''' : кывбур. Лб. 17.
 +
**'''"Ичӧт дырйи ме радейтлі ёна..."''' : кывбур. Лб. 17.
 +
**'''Плещеево ты''' : кывбур. Лб. 18.
 +
**'''"Бур зэв, эм кӧ мывкыд друг..."''' : кывбур. Лб. 18.
 +
*C. Морозов. '''Лӧнь сиктын''' : висьт. Лб. 19-24.
 +
*В. Баталов. '''Войын''' : висьт. Лб. 25-28.
 +
*В. Баталов. '''Мӧдар берегын''' : висьт. Лб. 28-30.
 +
*В. Баталов. '''Ната''' : висьт. Лб. 30-33.
 +
===Челядьлы===
 +
*Г. Юшков. '''Коля шогмӧ космонавтӧ''' : теш. Лб. 34-35.
 +
*В. Ширяев. '''Качай-самолёт''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*В. Ширяев. '''Пудъясьӧм''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*В. Ширяев. '''Отсасьысь''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*В. Ширяев. '''Пӧлян''' : кывбур. Лб. 36.
 +
===Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ===
 +
*A. Ануфриев. '''Тышъясын да походъясын''' : очерк. Лб. 37-43.
 +
*B. Лыткин. '''Сійӧ вӧлі ыджыд сьӧлӧма''' : очерк. Лб. 44-48.
 +
===Искусство===
 +
*И. Изъюров. '''Сьӧлӧм тшӧктӧм серти''' : очерк. Лб. 49-51.
 +
*'''Том гижысьяс — Казаньын''' : юӧр. Лб. 51.
 +
*В. Напалков. '''Сьыланкыв оз пӧрысьмы''' : очерк. Лб. 52-53.
 +
===Критика да библиография===
 +
*A. Вежев. '''Критикалӧн авторитет''' : . Лб. 54-59.
 +
===Сатира да юмор===
 +
*B. Куратов. '''Тикӧ Сопрон норасьӧ''' : висьт. Лб. 60-62.
 +
*А. Тимушев. '''Бӧрйысьысь кӧч''' : басня. Лб. 62.
 +
*А. Тимушев. '''Кык кока порсь''' : басня. Лб. 62.
 +
 +
☼ ☼ ☼
 +
 +
*'''Литературнӧй хроника''' (1920-1924 вв.). Лб. 63-64.
 +
 +
☼ ☼ ☼
 +
 +
*С. Попов / А. Осипов. '''Шор''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
 +
 +
☼ ☼ ☼
 +
 +
*'''"Войвыв кодзув" - быд тӧлысся журнал''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Сыктывкарын кыпӧдсьӧ «Орбита» телевизионнӧй станция : фото Р. Рочевлӧн.
 +
*Налы эм мый йылысь казьтывны : фото Е. Халдейлӧн.
 +
*Ме ачым : серпас / Н. М. Шахов.
 +
*Ижемка : серпас / П. С. Канев.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (БК) 2015-04-23. EL.
 +
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 +
Тексталӧма 2015-09-24. Донса Инна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
войъяс > войяс (лб. 4, ӧпечатка)
 +
Енежыс > Енэжыс (лб. 10, 30, ӧпечатка)
 +
лэччаныд > лэччанныд (лб. 24, ӧпечатка)
 +
мыӧ > мый (лб. 27, ӧпечатка)
 +
личӧдчиг-пӧрччысикості > личӧдчиг-пӧрччысигкості (лб. 29, ӧпечатка)
 +
чэччис > чеччис (лб. 30, ӧпечатка)
 +
Нывбааяс > Нывбабаяс (лб. 30, ӧпечатка)
 +
не гажӧмтчыны > не гажтӧмтчыны (лб. 30, ӧпечатка)
 +
лэчитны > лечитны (лб. 31, ӧпечатка)
 +
книжӧй > книжнӧй (лб. 63, ӧпечатка)
 +
 +
Юаланторъяс:
 +
Помоздін (лб. 63)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:35, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1967. №5. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.

Сетӧма наборӧ 1967-04-26.
Кырымалӧма печатьӧ 1967-05-13.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л.,  5,48 прив. личк. л.
Ц00716.
Вӧчӧдан № 2575.
Тиражыс 3891.
Доныс 15.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • В. Кисляков. Гӧраяс вылын — морякъяс : . Лб. 3-15.
  • В. Власов. Бур май : . Лб. 16.
  • В. Власов. Восьталам ӧшиньяс : . Лб. 16.
  • B. Тимин. Выль кывбуръяс:
    • "Оз пӧ радейтны комияс дзоридз..." : кывбур. Лб. 17.
    • "Ичӧт дырйи ме радейтлі ёна..." : кывбур. Лб. 17.
    • Плещеево ты : кывбур. Лб. 18.
    • "Бур зэв, эм кӧ мывкыд друг..." : кывбур. Лб. 18.
  • C. Морозов. Лӧнь сиктын : висьт. Лб. 19-24.
  • В. Баталов. Войын : висьт. Лб. 25-28.
  • В. Баталов. Мӧдар берегын : висьт. Лб. 28-30.
  • В. Баталов. Ната : висьт. Лб. 30-33.

Челядьлы

  • Г. Юшков. Коля шогмӧ космонавтӧ : теш. Лб. 34-35.
  • В. Ширяев. Качай-самолёт : кывбур. Лб. 36.
  • В. Ширяев. Пудъясьӧм : кывбур. Лб. 36.
  • В. Ширяев. Отсасьысь : кывбур. Лб. 36.
  • В. Ширяев. Пӧлян : кывбур. Лб. 36.

Сӧветскӧй властьлы 50 во тыригкежлӧ

  • A. Ануфриев. Тышъясын да походъясын : очерк. Лб. 37-43.
  • B. Лыткин. Сійӧ вӧлі ыджыд сьӧлӧма : очерк. Лб. 44-48.

Искусство

  • И. Изъюров. Сьӧлӧм тшӧктӧм серти : очерк. Лб. 49-51.
  • Том гижысьяс — Казаньын : юӧр. Лб. 51.
  • В. Напалков. Сьыланкыв оз пӧрысьмы : очерк. Лб. 52-53.

Критика да библиография

  • A. Вежев. Критикалӧн авторитет : . Лб. 54-59.

Сатира да юмор

  • B. Куратов. Тикӧ Сопрон норасьӧ : висьт. Лб. 60-62.
  • А. Тимушев. Бӧрйысьысь кӧч : басня. Лб. 62.
  • А. Тимушев. Кык кока порсь : басня. Лб. 62.

☼ ☼ ☼

  • Литературнӧй хроника (1920-1924 вв.). Лб. 63-64.

☼ ☼ ☼

  • С. Попов / А. Осипов. Шор : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.

☼ ☼ ☼

  • "Войвыв кодзув" - быд тӧлысся журнал : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

  • Сыктывкарын кыпӧдсьӧ «Орбита» телевизионнӧй станция : фото Р. Рочевлӧн.
  • Налы эм мый йылысь казьтывны : фото Е. Халдейлӧн.
  • Ме ачым : серпас / Н. М. Шахов.
  • Ижемка : серпас / П. С. Канев.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-23. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
Тексталӧма 2015-09-24. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.

Вежӧминъяс:
войъяс > войяс (лб. 4, ӧпечатка)
Енежыс > Енэжыс (лб. 10, 30, ӧпечатка)
лэччаныд > лэччанныд (лб. 24, ӧпечатка)
мыӧ > мый (лб. 27, ӧпечатка)
личӧдчиг-пӧрччысикості > личӧдчиг-пӧрччысигкості (лб. 29, ӧпечатка)
чэччис > чеччис (лб. 30, ӧпечатка)
Нывбааяс > Нывбабаяс (лб. 30, ӧпечатка)
не гажӧмтчыны > не гажтӧмтчыны (лб. 30, ӧпечатка)
лэчитны > лечитны (лб. 31, ӧпечатка)
книжӧй > книжнӧй (лб. 63, ӧпечатка)

Юаланторъяс:
Помоздін (лб. 63)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1967._№5&oldid=57648»