Войвыв кодзув. 1957. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 5 промежуточных версий 3 участников)
Строка 2: Строка 2:
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
 +
Редакторыс [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
 +
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], [[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]] , [[Педь Гень|Г. Фёдоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]].
  
−
  Редакторыс .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1957-05-08.
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л.
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
Ц00524.
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Вӧчӧдан № 1337.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Тиражыс 2550.
 +
Доныс 1 шайт, 50 ур.
 +
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2.
 +
  Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
==Пытшкӧс==
−
Кырымалӧма печатьӧ .
+
*[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Изьва гызьӧ''' : роман. Лб. 3-27.
−
Форматыс 70х108 1/16.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''Выль стихотворениеяс''' :
−
Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
**'''"Пуяслысь вижӧдӧм коръяс..."''' : кывбур. Лб. 28.
−
Ц.
+
**'''Нянь''' : кывбур. Лб. 28-29.
−
Вӧчӧдан № .
+
**'''Томан''' : кывбур. Лб. 29.
−
Тиражыс .
+
**'''"Колӧ жӧ чукӧрттны сэтшӧм терпенье..."''' : кывбур. Лб. 29.
−
Доныс .
+
**'''"Калялысь бӧрдӧмсӧ некод оз радейт..."''' : кывбур. Лб. 29-30.
−
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
**'''"Туистыр зарава лэччӧді вӧрысь..."''' : кывбур. Лб. 30.
−
typography
+
*[[Жугыль|Николай Попов (Жугыль)]]. '''Морт сьӧлӧм''' : висьт. Лб. 31-34.
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]:
 +
**'''Менам парма''' : кывбур. Лб. 35.
 +
**'''Ёльдорса думъяс''' : кывбур. Лб. 35-36.
 +
**'''Вӧт''' : кывбур. Лб. 36.
 +
**'''"Он-ӧ нин тэ сувтӧм вӧлӧн..."''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*[[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]:
 +
**'''Кык сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''"Визувт збойджыка, ю..."''' : кывбур. Лб. 37.
 +
*Евсей Евстратов. '''Белая ночь''' : кывбур (рочӧн). Лб. 38.
 +
*[[Изъюров Анатолий Степанович|Анатолий Изъюров]]. '''Локтӧ войвылӧ тулыс''' : кывбур. Лб. 39.
 +
 
 +
===Коми-пермяцкӧй поэзияысь===
 +
 
 +
*Николай Попов:
 +
**'''Кад пырйӧт мунӧ...''' : кывбур. Лб. 40.
 +
**'''Учӧтсянь ме радейта вӧр''' : кывбур. Лб. 40-41.
 +
 
 +
===Миян лунъясся очеркъяс===
 +
 
 +
*[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Правильнӧй туй''' : очерк. Лб. 42-48.
 +
 
 +
===Челядьлы лыддьӧм вылӧ===
 +
 
 +
*[[Ширяев Владимир Архипович|Владимир Ширяев]]:
 +
**'''Зіль ур''' : кывбур. Лб. 49.
 +
**'''«Ыджыд» морт''' : кывбур. Лб. 49-50.
 +
*Юрий Самарин. '''Сир да Йӧрш''' : мойд. Лб. 50.
 +
 
 +
===Публицистика===
 +
 
 +
*М. Харапов. '''Том йӧз пырӧны революцияӧ''' : важ комсомолецлӧн казьтылӧм. Лб. 51-58.
 +
 
 +
===Критика да библиография===
  
−
==Пытшкӧс==
+
*А. Микушев. '''Виктор Савинлӧн драматургия''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 59-62.
 +
*'''Краеведческӧй хроника''' : хроника. Лб. 63.
 +
*'''Выль книгаяс''' : обзор. Лб. 64.
 +
*Э. Моносзон. '''Розовеет утро над рекою''' : нотаяса сьыланкыв (рочӧн). Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 28: Строка 69:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-06-07. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-06-07. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-10. Исакова Аня.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-10. Исакова Аня.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Любимцева Катя
 +
Тексталӧма 2020-07-15. Kipjovasa Lena.
 +
Спеллералӧма Коваль Катя. 2020-08-14.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
незаконнорождёнӧй > незаконнорождённӧй (лб. 51, ӧпечатка)
 +
Усть-куломскӧй > Усть-Куломскӧй (лб. 60, ӧпечатка)
 +
гоминдановскӧй > гоминьдановскӧй (лб. 64, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 11:11, 14 моз 2020

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1957. №5. Май. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Г. Торлопов , Г. Фёдоров, В. Юхнин.

Кырымалӧма печатьӧ 1957-05-08.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц00524.
Вӧчӧдан № 1337.
Тиражыс 2550.
Доныс 1 шайт, 50 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2.
Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Яков Рочев. Изьва гызьӧ : роман. Лб. 3-27.
  • Сер. Попов. Выль стихотворениеяс :
    • "Пуяслысь вижӧдӧм коръяс..." : кывбур. Лб. 28.
    • Нянь : кывбур. Лб. 28-29.
    • Томан : кывбур. Лб. 29.
    • "Колӧ жӧ чукӧрттны сэтшӧм терпенье..." : кывбур. Лб. 29.
    • "Калялысь бӧрдӧмсӧ некод оз радейт..." : кывбур. Лб. 29-30.
    • "Туистыр зарава лэччӧді вӧрысь..." : кывбур. Лб. 30.
  • Николай Попов (Жугыль). Морт сьӧлӧм : висьт. Лб. 31-34.
  • Иван Вавилин:
    • Менам парма : кывбур. Лб. 35.
    • Ёльдорса думъяс : кывбур. Лб. 35-36.
    • Вӧт : кывбур. Лб. 36.
    • "Он-ӧ нин тэ сувтӧм вӧлӧн..." : кывбур. Лб. 36.
  • Василий Власов:
    • Кык сьыланкыв : кывбур. Лб. 37.
    • "Визувт збойджыка, ю..." : кывбур. Лб. 37.
  • Евсей Евстратов. Белая ночь : кывбур (рочӧн). Лб. 38.
  • Анатолий Изъюров. Локтӧ войвылӧ тулыс : кывбур. Лб. 39.

Коми-пермяцкӧй поэзияысь

  • Николай Попов:
    • Кад пырйӧт мунӧ... : кывбур. Лб. 40.
    • Учӧтсянь ме радейта вӧр : кывбур. Лб. 40-41.

Миян лунъясся очеркъяс

Челядьлы лыддьӧм вылӧ

  • Владимир Ширяев:
    • Зіль ур : кывбур. Лб. 49.
    • «Ыджыд» морт : кывбур. Лб. 49-50.
  • Юрий Самарин. Сир да Йӧрш : мойд. Лб. 50.

Публицистика

  • М. Харапов. Том йӧз пырӧны революцияӧ : важ комсомолецлӧн казьтылӧм. Лб. 51-58.

Критика да библиография

  • А. Микушев. Виктор Савинлӧн драматургия : лит. крит. гижӧд. Лб. 59-62.
  • Краеведческӧй хроника : хроника. Лб. 63.
  • Выль книгаяс : обзор. Лб. 64.
  • Э. Моносзон. Розовеет утро над рекою : нотаяса сьыланкыв (рочӧн). Бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-06-07. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-10. Исакова Аня.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Любимцева Катя
Тексталӧма 2020-07-15. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма Коваль Катя. 2020-08-14.

Вежӧминъяс:
незаконнорождёнӧй > незаконнорождённӧй (лб. 51, ӧпечатка)
Усть-куломскӧй > Усть-Куломскӧй (лб. 60, ӧпечатка)
гоминдановскӧй > гоминьдановскӧй (лб. 64, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1957._№5&oldid=73706»