Войвыв кодзув. 1971. №12 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 17 промежуточных версий 3 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1971-11-20.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1971-12-08.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01194.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 6493.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 5433.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Д. Моторин. '''Тадз ломзис войвывса кодзув''' : очерк. Лб. 3-.
+
*Дмитрий Моторин. '''Тадз ломзис войвывса кодзув''' : очерк (комиӧдіс да литературнӧя лӧсьӧдіс Д. Конюхов). Лб. 3-25.
−
*В. Напалков. '''«Сё рӧмӧн ворсӧ Чернӧй море...»''' : кывбур. Лб. 26-.
+
*Виктор Напалков. '''«Сё рӧмӧн ворсӧ Чернӧй море...»''' : кывбур. Лб. 26.
−
*И. Попов (Жугыль). '''Сьӧлӧм доймӧм''' : эштӧдтӧм повестьысь юкӧн. Лб. 27-.
+
===1901 - Николай Попов (Жугыль) - 1971===
−
*В. Попов. '''Жугыль паметьлы''' кывбур: . Лб. 33-.
+
*Николай Попов (Жугыль). '''Сьӧлӧм дойдӧм''' : эштӧдтӧм повестьысь юкӧн. Лб. 27-32.
 +
*Владимир Попов. '''Н. П. Попов (Жугыль) паметьлы''' кывбур. Лб. 33.
 +
 
 
===Литературнӧй календарь===
 
===Литературнӧй календарь===
−
*Ф. Кутищев. '''Йӧз шуд вӧсна тышкасьысь поэт''' : . Лб. 34-.
+
*Ф. Д. Кутищев. '''Йӧз шуд вӧсна тышкасьысь поэт''' : Н. А. Некрасов чужан лунсянь 150 во тырӧм кузя. Лб. 34-37.
−
*Н. Некрасов. '''Поэт да гражданин''' : кывбур. Лб. 38-.
+
*Н. А. Некрасов. '''Поэт да гражданин''' : кывбур (комиӧдіс И. Вавилин). Лб. 38-40.
 +
 
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*И. Костарев. '''Арын''' : кывбур. Лб. 41-.
+
*Иван Костарев. '''Арын''' : кывбур. Лб. 41.
−
*В. Логинов. '''Тӧв пуксигӧн''' : кывбур. Лб. 41-.
+
*Владимир Логинов. '''Тӧв пуксигӧн''' : кывбур. Лб. 41.
−
*И. Тимушев. '''Вис''' : висьт. Лб. 42-.
+
*Иван Тимушев. '''Вис''' : висьт. Лб. 42-44.
−
*А. Захаров. '''Сир. Град йӧрын''' : кывбуръяс. Лб. 44-.
+
*Андрей Захаров. ''Кывбуръяс :''
 +
**'''Сир''' : кывбур. Лб. 44.
 +
**'''Град йӧрын''' : кывбур. Лб. 44.
 +
 
 
===Пятилеткалӧн воськовъяс===
 
===Пятилеткалӧн воськовъяс===
−
*А. Сушинов. '''Княжпогостса плита''' : . Лб. 45-.
+
*Александр Сушинов. '''Княжпогостса плита'''. Лб. 45-46.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*Л. Рассохин. '''Том йӧзлы средньӧй образование''' : . Лб. 47-.
+
*Л. Рассохин. '''Том йӧзлы средньӧй образование'''. Лб. 47-50.
−
*A. Лавренов, Ю. Кочев. '''Выльмӧдӧм му''' : . Лб. 51-.
+
*A. Лавренов, Ю. Кочев. '''Выльмӧдӧм му'''. Лб. 51-53.
−
*Ф. Ермаков. '''Комияс да удмуртъяс — вокъяс''' : . Лб. 54-.
+
*Ф. К. Ермаков. '''Комияс да удмуртъяс — вокъяс'''. Лб. 54-55.
−
*Е. Игушев. '''Изьваса сьыланкывъяс''' : . Лб. 56-.
+
*Евгений Игушев. '''Изьваса сьыланкывъяс'''. Лб. 56-57.
  
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*B. Лыткин (Илля Вась). '''Кыдзи Куратов комиӧдіс Пушкинӧс''' : . Лб. 58-.
+
*B. И. Лыткин (Илля Вась). '''Кыдзи Куратов комиӧдіс Пушкинӧс'''. Лб. 58-60.
−
*В. Климов. '''Выль рӧд''' : мойд. Лб. 61-.
 
  
−
*'''Мый лэдзӧма «Войвыв кодзув» журналын 1971 воын''' : . Лб. 62-.
+
===Серамбана гижӧдъяс===
 +
*Василий Климов. '''Выль рӧд''' : мойд. Лб. 61.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''Мый лэдзӧма «Войвыв кодзув» журналын 1971 воын'''. Лб. 62-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 55: Строка 63:
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-21. Нечаева / Потолицын.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-21. Нечаева / Потолицын.
 +
Тексталӧма 2015-09-16. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
гортса > гортас (лб. 5, ӧпечатка)
 +
Черовлы > Черновлы (лб. 9, ӧпечатка)
 +
отсасьыскӧд > отсасьыськӧд (лб. 10, ӧпечатка)
 +
Первойыссьӧ > Первойысьсӧ (лб. 10, ӧпечатка)
 +
зэ > эз (лб. 13, ӧпечатка)
 +
машино-мелиоративнӧй > машинно-мелиоративнӧй (лб. 53, ӧпечатка)
 +
чунъяс > чуньяс (лб. 53, ӧпечатка)
 +
искуственнӧйӧсь > искусственнӧйӧсь (лб. 59, ӧпечатка)
 +
балляс > баляяс (лб. 61, ӧпечатка)
 +
ӧтиторъя > ӧти торъя (лб. 62, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 22:04, 18 кӧч 2015

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союзлӧн.

Сыктывкар, 1971. №12. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1971-11-20.
Кырымалӧма печатьӧ 1971-12-08.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01194.
Вӧчӧдан № 6493.
Тиражыс 5433.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Дмитрий Моторин. Тадз ломзис войвывса кодзув : очерк (комиӧдіс да литературнӧя лӧсьӧдіс Д. Конюхов). Лб. 3-25.
  • Виктор Напалков. «Сё рӧмӧн ворсӧ Чернӧй море...» : кывбур. Лб. 26.

1901 - Николай Попов (Жугыль) - 1971

  • Николай Попов (Жугыль). Сьӧлӧм дойдӧм : эштӧдтӧм повестьысь юкӧн. Лб. 27-32.
  • Владимир Попов. Н. П. Попов (Жугыль) паметьлы кывбур. Лб. 33.

Литературнӧй календарь

  • Ф. Д. Кутищев. Йӧз шуд вӧсна тышкасьысь поэт : Н. А. Некрасов чужан лунсянь 150 во тырӧм кузя. Лб. 34-37.
  • Н. А. Некрасов. Поэт да гражданин : кывбур (комиӧдіс И. Вавилин). Лб. 38-40.

Челядьлы

  • Иван Костарев. Арын : кывбур. Лб. 41.
  • Владимир Логинов. Тӧв пуксигӧн : кывбур. Лб. 41.
  • Иван Тимушев. Вис : висьт. Лб. 42-44.
  • Андрей Захаров. Кывбуръяс :
    • Сир : кывбур. Лб. 44.
    • Град йӧрын : кывбур. Лб. 44.

Пятилеткалӧн воськовъяс

  • Александр Сушинов. Княжпогостса плита. Лб. 45-46.

Публицистика

  • Л. Рассохин. Том йӧзлы средньӧй образование. Лб. 47-50.
  • A. Лавренов, Ю. Кочев. Выльмӧдӧм му. Лб. 51-53.
  • Ф. К. Ермаков. Комияс да удмуртъяс — вокъяс. Лб. 54-55.
  • Евгений Игушев. Изьваса сьыланкывъяс. Лб. 56-57.

Критика да библиография

  • B. И. Лыткин (Илля Вась). Кыдзи Куратов комиӧдіс Пушкинӧс. Лб. 58-60.

Серамбана гижӧдъяс

  • Василий Климов. Выль рӧд : мойд. Лб. 61.

☼ ☼ ☼

  • Мый лэдзӧма «Войвыв кодзув» журналын 1971 воын. Лб. 62-64.

Фото-серпас

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-21. Нечаева / Потолицын.
Тексталӧма 2015-09-16. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
гортса > гортас (лб. 5, ӧпечатка)
Черовлы > Черновлы (лб. 9, ӧпечатка)
отсасьыскӧд > отсасьыськӧд (лб. 10, ӧпечатка)
Первойыссьӧ > Первойысьсӧ (лб. 10, ӧпечатка)
зэ > эз (лб. 13, ӧпечатка)
машино-мелиоративнӧй > машинно-мелиоративнӧй (лб. 53, ӧпечатка)
чунъяс > чуньяс (лб. 53, ӧпечатка)
искуственнӧйӧсь > искусственнӧйӧсь (лб. 59, ӧпечатка)
балляс > баляяс (лб. 61, ӧпечатка)
ӧтиторъя > ӧти торъя (лб. 62, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1971._№12&oldid=25116»