Войвыв кодзув. 1966. №3 — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | * | + | *Aлександр Мальцев. ''Кывбуръяс:'' |
| − | *И. Изъюров. '''Лун заводитчӧ асывсянь''' : повесть. Лб. 5-. | + | **'''Сьӧлӧмӧн кывза и зіля''' : кывбур. Лб. 3. |
| − | *Г. Юшков. '''Вот аддзылад | + | **'''Юсьяс''' : кывбур. Лб. 3-4. |
| − | *И. Коданев. '''Войбыд чуксасис кӧч''' : висьт. Лб. 24 | + | **'''Тэ мунін''' : кывбур. Лб. 4. |
| − | *Н. Семерикова. '''Со ӧд кыдзи вӧвлі, бобӧясӧй''' : висьт. Лб. 25-. | + | **'''"Ичӧт пачысь..."''' : кывбур. Лб. 4. |
| + | *И. Изъюров. '''Лун заводитчӧ асывсянь''' : повесть. Лб. 5-22. | ||
| + | *Г. Юшков. ''Кывбуръяс:'' | ||
| + | **'''Вот аддзылад''' : кывбур. Лб. 23. | ||
| + | **'''Тасянь и колӧ''' : кывбур. Лб. 23. | ||
| + | *И. Коданев. '''Войбыд чуксасис кӧч''' : висьт. Лб. 24. | ||
| + | *Н. Семерикова. '''Со ӧд кыдзи вӧвлі, бобӧясӧй''' : висьт. Лб. 25-32. | ||
===ВОКЪЯС ЛИТЕРАТУРАЫСЬ=== | ===ВОКЪЯС ЛИТЕРАТУРАЫСЬ=== | ||
| − | *B. Субботин. '''Володялӧн кывбуръяс''' : висьт. Лб. ЗЗ-. | + | *B. Субботин. '''Володялӧн кывбуръяс''' : висьт. Лб. ЗЗ-36. |
===МИЯН ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС=== | ===МИЯН ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС=== | ||
| − | *В. Кушманов. '''Коммунистъяс''' : . Лб. 37-. | + | *В. Кушманов. '''Коммунистъяс''' : очерк. Лб. 37-44. |
| − | *И. Торопов. '''Олӧ му вылын машинист''' : . Лб. 45-. | + | *И. Торопов. '''Олӧ му вылын машинист''' : очерк. Лб. 45-48. |
===ЧЕЛЯДЬЛЫ=== | ===ЧЕЛЯДЬЛЫ=== | ||
| − | *Л. Палкин. '''Сюсь лунӧй | + | *Л. Палкин. ''Висьтъяс:'' |
| + | **'''Сюсь лунӧй''' : висьт. Лб. 49-50. | ||
| + | **'''Мореса олысь''' : висьт. Лб. 50. | ||
===ПУБЛИЦИСТИКА=== | ===ПУБЛИЦИСТИКА=== | ||
| − | *П. Пунегов. '''Ыджыд вын''' | + | *П. Пунегов. '''Ыджыд вын'''. Лб. 51-56. |
===САТИРА ДА ЮМОР=== | ===САТИРА ДА ЮМОР=== | ||
| − | *И. Вавилин. '''Бур лыйсьысьяс | + | *И. Вавилин. ''Кывбуръяс:'' |
| − | *З. Попова. '''Берба лунӧ | + | **'''Бур лыйсьысьяс''' : кывбур. Лб. 57. |
| + | **'''И вӧт, и вемӧс''' : кывбур. Лб. 57. | ||
| + | *З. Попова. ''Ичӧтик висьтъяс:'' | ||
| + | **'''Берба лунӧ''' : висьт. Лб. 58. | ||
| + | **'''Ускӧ-ускӧ, эн пӧръясь''' : висьт. Лб. 58. | ||
| + | **'''Этатшӧма пӧръяліс''' : висьт. Лб. 58. | ||
===КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ=== | ===КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ=== | ||
| − | *A. Микушев. '''«Му вежӧм» роман йылысь кыв''' : . Лб. 59-. | + | *A. Микушев. '''«Му вежӧм» роман йылысь кыв''' : рецензия. Лб. 59-62. |
===РЕЦЕНЗИЯЯС=== | ===РЕЦЕНЗИЯЯС=== | ||
| − | *B. Попов. '''Серамбана козин''' : . Лб. 63-. | + | *B. Попов. '''Серамбана козин''' : рецензия. Лб. 63-64. |
| + | |||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 53: | Строка 67: | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-08. EL. | Тшӧтшӧдӧма 2015-08-08. EL. | ||
Тексталӧма 2015-08-16. Вомынса Влад. | Тексталӧма 2015-08-16. Вомынса Влад. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | шоччи > шойччи (лб. 9; ӧпечатка) | ||
| + | ӧдйӧ велалін лыддысьны > ӧдйӧ велалін лыддьысьны (лб. 27; ӧпечатка) | ||
| + | казяли > казялі (лб. 29; ӧпечатка) | ||
| + | унмовссьысьӧма > унмовсьыссьӧма (лб. 35; ӧпечатка) | ||
| + | Сэссся > Сэсся (лб. 40; ӧпечатка) | ||
| + | Директивъяс > Директиваяс (лб. 56; ӧпечатка) | ||
| + | энтографическӧй > этнографическӧй (лб. 61; ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 12:52, 27 вӧльгым 2017
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1966. №3. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс . Редакторӧс вежысь . Кывкутысь секретарыс . Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: . Техн. лӧсьӧдысь .
Сетӧма наборӧ . Кырымалӧма печатьӧ . Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л. Ц. Вӧчӧдан № . Тиражыс . Доныс . Редакциялӧн адрес: Сыктывкар. typography
Пытшкӧс
- Aлександр Мальцев. Кывбуръяс:
- Сьӧлӧмӧн кывза и зіля : кывбур. Лб. 3.
- Юсьяс : кывбур. Лб. 3-4.
- Тэ мунін : кывбур. Лб. 4.
- "Ичӧт пачысь..." : кывбур. Лб. 4.
- И. Изъюров. Лун заводитчӧ асывсянь : повесть. Лб. 5-22.
- Г. Юшков. Кывбуръяс:
- Вот аддзылад : кывбур. Лб. 23.
- Тасянь и колӧ : кывбур. Лб. 23.
- И. Коданев. Войбыд чуксасис кӧч : висьт. Лб. 24.
- Н. Семерикова. Со ӧд кыдзи вӧвлі, бобӧясӧй : висьт. Лб. 25-32.
ВОКЪЯС ЛИТЕРАТУРАЫСЬ
- B. Субботин. Володялӧн кывбуръяс : висьт. Лб. ЗЗ-36.
МИЯН ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС
- В. Кушманов. Коммунистъяс : очерк. Лб. 37-44.
- И. Торопов. Олӧ му вылын машинист : очерк. Лб. 45-48.
ЧЕЛЯДЬЛЫ
- Л. Палкин. Висьтъяс:
- Сюсь лунӧй : висьт. Лб. 49-50.
- Мореса олысь : висьт. Лб. 50.
ПУБЛИЦИСТИКА
- П. Пунегов. Ыджыд вын. Лб. 51-56.
САТИРА ДА ЮМОР
- И. Вавилин. Кывбуръяс:
- Бур лыйсьысьяс : кывбур. Лб. 57.
- И вӧт, и вемӧс : кывбур. Лб. 57.
- З. Попова. Ичӧтик висьтъяс:
- Берба лунӧ : висьт. Лб. 58.
- Ускӧ-ускӧ, эн пӧръясь : висьт. Лб. 58.
- Этатшӧма пӧръяліс : висьт. Лб. 58.
КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ
- A. Микушев. «Му вежӧм» роман йылысь кыв : рецензия. Лб. 59-62.
РЕЦЕНЗИЯЯС
- B. Попов. Серамбана козин : рецензия. Лб. 63-64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (БК) 2015-04-21. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-08-08. EL. Тексталӧма 2015-08-16. Вомынса Влад. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья.
Вежӧминъяс: шоччи > шойччи (лб. 9; ӧпечатка) ӧдйӧ велалін лыддысьны > ӧдйӧ велалін лыддьысьны (лб. 27; ӧпечатка) казяли > казялі (лб. 29; ӧпечатка) унмовссьысьӧма > унмовсьыссьӧма (лб. 35; ӧпечатка) Сэссся > Сэсся (лб. 40; ӧпечатка) Директивъяс > Директиваяс (лб. 56; ӧпечатка) энтографическӧй > этнографическӧй (лб. 61; ӧпечатка)
