Войвыв кодзув. 1966. №12 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1966-09-24.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1966-12-10.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц02456.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 7181.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4254.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография
 +
 
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*В. Тимин. '''Домна. Гортын. Чужан кыв. Кымӧр сайӧд''' : кывбуръяс. Лб. 3-.
+
*Владимир Тимин. ''Кывбуръяс :''
−
*Н. Дьяконов, '''Эжва дорса букет''' : пьеса. Лб. 5-.
+
**'''Домна''' : кывбур. Лб. 3.
−
*В. Кушманов. '''Дорйӧм челядьдыр''' : повесть. Лб. 29-.
+
**'''Гортын''' : кывбур. Лб. 3.
−
*И. Вавилин. '''Комиын помеч''' : кывбур. Лб. 38-.
+
**'''Чужан кыв''' : кывбур. Лб. 4.
−
*В. Журавлев-Печорский. '''Веж друг йылысь висьтъяс''' : . Лб. 39-.
+
**'''Кымӧр сайӧд''' : кывбур. Лб. 4.
−
*А. Мишарина. '''Тӧвся асыв''' : кывбур. Лб. 42-.
+
*Николай Дьяконов, '''Эжва дорса букет''' : пьеса. Лб. 5-28.
 +
*Виктор Кушманов. '''Дорйӧм челядьдыр''' : повесть. Лб. 29-37.
 +
*Иван Вавилин. '''Комиын помеч''' : кывбур. Лб. 38.
 +
*Василий Журавлев-Печорскӧй. '''Веж друг йылысь висьтъяс''':
 +
**'''Чойяс'''. Лб. 39.
 +
**'''Том да тӧдтӧм племя'''. Лб. 39-40.
 +
**'''Баддьӧй, муса баддьӧй'''. Лб. 40-41.
 +
**'''Вӧрса царство'''. Лб. 41-42.
 +
*Александра Мишарина. '''Тӧвся асыв''' : кывбур. Лб. 42.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Ю. Васютов. '''Нимлун''' : кывбур. Лб. 43-.
+
*Юрий Васютов. '''Нимлун''' : кывбур. Лб. 43.
−
*Ю. Попова. '''Коз''' : кывбур. Лб. 44-.
+
*Юстина Попова. '''Коз''' : кывбур. Лб. 44.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*А. Морозов. '''Найӧ видзӧны пӧрадок''' : . Лб. 45-.
+
*А. Морозов. '''Найӧ видзӧны пӧрадок''' : публ. гижӧд. Лб. 45-48.
−
*П. Орлов. '''ЛПК кыпӧдысьясысь ӧти''' : . Лб. 49-.
+
*Павел Орлов. '''ЛПК кыпӧдысьясысь ӧти''' : публ. гижӧд. Лб. 49-52.
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*А. Туркин. '''Комияслӧн литературнӧй йитӧдъяс''' : . Лб. 53-.
+
*А. Туркин. '''Комияслӧн литературнӧй йитӧдъяс''' : крит. гижӧд. Лб. 53-56.
−
*Б. Тентюков. '''Народлысь шогсӧ кылысь''' : . Лб. 57-.
+
*Б. Тентюков. '''Народлысь шогсӧ кылысь''' : Ф. Решетников чужан лунсянь 15 во тырӧм кузя. Лб. 57-59.
−
*'''Томъяслӧн семинар''' : . Лб. 59-.
+
*'''Томъяслӧн семинар''' : статья. Лб. 59.
−
*Е. Гуляев. '''И. А. Куратовлӧн ӧти кывбур йылысь''' : . Лб. 60
+
*Е. Г. Гуляев. '''И. А. Куратовлӧн ӧти кывбур йылысь''' : крит. статья. Лб. 60-61.
−
 
+
☼ ☼ ☼
−
*'''Мый печатайтӧма «Войвыв кодзув» журналын 1966-ӧд воын''' : . Лб. 62
+
*'''Мый печатайтӧма «Войвыв кодзув» журналын 1966-ӧд воын''' : обзор. Лб. 62-64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*В. Попов / А. Осипов. '''Ми вӧлім томӧсь...''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''"Войвыв кодзув" быд тӧлысся журнал''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 50: Строка 63:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-04-21. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-04-21. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-08. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-08. EL.
−
  Тексталӧ Важгортса Юля.
+
  Тексталӧма 2015-10-28. Зимстанса Алёна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
ЧЁРНОЕ > ЧЁРНӦЙ (лб. 5; торкӧм принцип)
 +
кыдзъяслӧн > кыдзьяслӧн (лб. 9; ӧпечатка)
 +
сӧвесьтӧм > сӧвесьттӧм (лб. 12; ӧпечатка)
 +
прӧйдичтӧ > прӧйдитчӧ (лб. 18; ӧпечатка)
 +
кушинӧтыс > кушинӧдыс (лб. 50; ӧпечатка)
 +
окшана > ошкана (лб. 60; ӧпечатка)
 +
лылысь > йылысь (лб. 60; ӧпечатка)
 +
сэссся > сэсся (лб.62; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:54, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1966. №12. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1966-09-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1966-12-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц02456.
Вӧчӧдан № 7181.
Тиражыс 4254.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография


Пытшкӧс

  • Владимир Тимин. Кывбуръяс :
    • Домна : кывбур. Лб. 3.
    • Гортын : кывбур. Лб. 3.
    • Чужан кыв : кывбур. Лб. 4.
    • Кымӧр сайӧд : кывбур. Лб. 4.
  • Николай Дьяконов, Эжва дорса букет : пьеса. Лб. 5-28.
  • Виктор Кушманов. Дорйӧм челядьдыр : повесть. Лб. 29-37.
  • Иван Вавилин. Комиын помеч : кывбур. Лб. 38.
  • Василий Журавлев-Печорскӧй. Веж друг йылысь висьтъяс:
    • Чойяс. Лб. 39.
    • Том да тӧдтӧм племя. Лб. 39-40.
    • Баддьӧй, муса баддьӧй. Лб. 40-41.
    • Вӧрса царство. Лб. 41-42.
  • Александра Мишарина. Тӧвся асыв : кывбур. Лб. 42.

Челядьлы

  • Юрий Васютов. Нимлун : кывбур. Лб. 43.
  • Юстина Попова. Коз : кывбур. Лб. 44.

Публицистика

  • А. Морозов. Найӧ видзӧны пӧрадок : публ. гижӧд. Лб. 45-48.
  • Павел Орлов. ЛПК кыпӧдысьясысь ӧти : публ. гижӧд. Лб. 49-52.

Критика да библиография

  • А. Туркин. Комияслӧн литературнӧй йитӧдъяс : крит. гижӧд. Лб. 53-56.
  • Б. Тентюков. Народлысь шогсӧ кылысь : Ф. Решетников чужан лунсянь 15 во тырӧм кузя. Лб. 57-59.
  • Томъяслӧн семинар : статья. Лб. 59.
  • Е. Г. Гуляев. И. А. Куратовлӧн ӧти кывбур йылысь : крит. статья. Лб. 60-61.

☼ ☼ ☼

  • Мый печатайтӧма «Войвыв кодзув» журналын 1966-ӧд воын : обзор. Лб. 62-64.

☼ ☼ ☼

  • В. Попов / А. Осипов. Ми вӧлім томӧсь... : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.

☼ ☼ ☼

  • "Войвыв кодзув" быд тӧлысся журнал : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

Пасйӧд

Сканералӧма (БК) 2015-04-21. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-08. EL.
Тексталӧма 2015-10-28. Зимстанса Алёна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья.

Вежӧминъяс:
ЧЁРНОЕ > ЧЁРНӦЙ (лб. 5; торкӧм принцип)
кыдзъяслӧн > кыдзьяслӧн (лб. 9; ӧпечатка)
сӧвесьтӧм > сӧвесьттӧм (лб. 12; ӧпечатка)
прӧйдичтӧ > прӧйдитчӧ (лб. 18; ӧпечатка)
кушинӧтыс > кушинӧдыс (лб. 50; ӧпечатка)
окшана > ошкана (лб. 60; ӧпечатка)
лылысь > йылысь (лб. 60; ӧпечатка)
сэссся > сэсся (лб.62; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1966._№12&oldid=57715»