Войвыв кодзув. 1968. №8 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырсаяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1968-07-25.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1968-08-07.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01828.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 3890.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4528.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*И. Торопов. '''Митя''' : висьт. Лб. 3-.
+
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Митя''' : висьт. Лб. 3-17.
−
*Ф. Щербаков. '''Украинаса тетрадьысь''' : кывбуръяс. Лб. 18-.
+
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Федор Щербаков]]. '''Украинаса тетрадьысь''':
−
*В. Власов. '''Вӧт. Велосипед. Тэн кӧ мудзлун абу муса''' : кывбуръяс. Лб. 20-.
+
**'''Кадъяс да туйяс''' : кывбур. Лб. 18.
−
*И. Минин. '''Тайӧ вӧлі Перкоягын''' : повесть. Лб. 2!-.
+
**'''Шевченколы памятник''' : кывбур. Лб. 18.
−
*B. Мартынов. '''Бара тшакла муна вӧрӧ''' : . Лб.-.
+
**'''Кременчуг''' : кывбур. Лб. 19.
−
*B. Мартынов. '''Уна во ме шуся карса мортӧн''' : кывбуръяс. Лб. 35-.
+
**'''Радейта-ӧ, менсьым тэ эн юав''' : кывбур. Лб. 19.
 +
*[[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Вӧт''' : кывбур. Лб. 20.
 +
**'''Велосипед''' : кывбур. Лб. 20.
 +
**'''"Тэн кӧ мудзлун абу муса..."''' : кывбур. Лб. 20.
 +
*[[Минин Иван Алексеевич|Иван Минин]]. '''Тайӧ вӧлі Перкоягын''' : повесть (пом юкӧн). Лб. 21-34.
 +
*[[Мартынов Валерий Иванович|Валерий Мартынов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Бара тшакла муна вӧрӧ..."''' : кывбур. Лб. 35.
 +
**'''Мамлы''' : кывбур. Лб. 35.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*А. Тарабукин. '''Мам. Выльыд — век на выль. Нывлы пӧдарки''' : висьтъяс. Лб. 36-.
+
*[[Тарабукин Андрей Степанович|Андрей Тарабукин]]. ''Висьтъяс'':
−
*А. Распутин. '''Йӧра бать''' : висьт. Лб. 39-.
+
**'''Мам''' : висьт. Лб. 36-37.
−
*'''Сьӧдкыркӧтшын ыджыд посёлок''' : . Лб. 42-.
+
**'''Выльыд — век на выль''' : висьт. Лб. 37-38.
 +
**'''Нывлы пӧдарки''' : висьт. Лб. 38.
 +
*[[Распутин Александр Дмитриевич|Александр Распутин]]. '''Йӧра бать''' : висьт. Лб. 39-41.
 +
*'''Сьӧдкыркӧтшын ыджыд посёлок''' : гижӧда фотояс. Лб. 42-43.
 +
 
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*Н. Рочев. '''Мортӧс воспитайтан туйяс''' : . Лб. 44-.
+
*Н. Н. Рочев. '''Мортӧс воспитайтан туйяс''' : публ. гижӧд. Лб. 44-49.
−
*А. Сажин. '''Йӧз дінӧ пӧсь кывйӧн''' : . Лб. 50-.
+
*А. Сажин. '''Йӧз дінӧ пӧсь кывйӧн''' : публ. гижӧд. Лб. 50-53.
 
===Ленинскӧй комсомоллы 50 во тыригкежлӧ===
 
===Ленинскӧй комсомоллы 50 во тыригкежлӧ===
−
*C. Баранов. '''Турьяса комсомолецъяс''' : . Лб. 54-.
+
*Семен Баранов. '''Турьяса комсомолецъяс''' : юбил. гижӧд. Лб. 54-58.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''Сылӧн нимыс дона''' : А. А. Маегов юбилей йылысь юӧр. Лб. 58.
 
===Съездводзвывса трибуна===
 
===Съездводзвывса трибуна===
−
*A. Ванеев. '''Том коми поэтъяслӧн кывбуръяс йылысь''' : . Лб. 59-.
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. '''Том коми поэтъяслӧн кывбуръяс йылысь''' : обзор. Лб. 59-62.
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
−
*B. Третьяков. '''Кыйсьысьлӧн «секрет»''' : висьт. Лб. 63-.
+
*[[Третьяков Вячеслав Григорьевич|Вячеслав Третьяков]]. '''Кыйсьысьлӧн «секрет»''' : висьт. Лб. 63-64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*[[Маегов Афанасий Андреевич|А. Маегов]] / А. Осипов. '''Выль туй вылӧ''' : нотаяса кывбур. Кышӧд 3ʼ бан.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (БК) 2015-04-25. EL.
 +
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-17. EL.
 +
Тексталӧма 2015-08-26. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2015-09-07. EL.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
дзоридзъяснас > дзоридзьяснас (лб. 5, ӧпечатка)
 +
мӧдӧчигӧн > мӧдӧдчигӧн (лб. 14, ӧпечатка)
 +
здря > зря (лб. 14, ӧпечатка)
 +
Револцияӧдз > Революцияӧдз (лб. 23, ӧпечатка)
 +
все-равно > все равно (лб. 23, ӧпечатка)
 +
запанъясысь > запаньясысь (лб. 43, ӧпечатка)
 +
Вокутаын > Воркутаын (лб. 47, ӧпечатка)
 +
антиобщественннӧй > антиобщественнӧй (лб. 48, ӧпечатка)
 +
комсомолецъъяс > комсомолецъяс (лб. 55, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:37, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1968. №8. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырсаяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.

Сетӧма наборӧ 1968-07-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1968-08-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01828.
Вӧчӧдан № 3890.
Тиражыс 4528.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Иван Торопов. Митя : висьт. Лб. 3-17.
  • Федор Щербаков. Украинаса тетрадьысь:
    • Кадъяс да туйяс : кывбур. Лб. 18.
    • Шевченколы памятник : кывбур. Лб. 18.
    • Кременчуг : кывбур. Лб. 19.
    • Радейта-ӧ, менсьым тэ эн юав : кывбур. Лб. 19.
  • Василий Власов. Кывбуръяс:
    • Вӧт : кывбур. Лб. 20.
    • Велосипед : кывбур. Лб. 20.
    • "Тэн кӧ мудзлун абу муса..." : кывбур. Лб. 20.
  • Иван Минин. Тайӧ вӧлі Перкоягын : повесть (пом юкӧн). Лб. 21-34.
  • Валерий Мартынов. Кывбуръяс:
    • "Бара тшакла муна вӧрӧ..." : кывбур. Лб. 35.
    • Мамлы : кывбур. Лб. 35.

Челядьлы

  • Андрей Тарабукин. Висьтъяс:
    • Мам : висьт. Лб. 36-37.
    • Выльыд — век на выль : висьт. Лб. 37-38.
    • Нывлы пӧдарки : висьт. Лб. 38.
  • Александр Распутин. Йӧра бать : висьт. Лб. 39-41.
  • Сьӧдкыркӧтшын ыджыд посёлок : гижӧда фотояс. Лб. 42-43.

Публицистика

  • Н. Н. Рочев. Мортӧс воспитайтан туйяс : публ. гижӧд. Лб. 44-49.
  • А. Сажин. Йӧз дінӧ пӧсь кывйӧн : публ. гижӧд. Лб. 50-53.

Ленинскӧй комсомоллы 50 во тыригкежлӧ

  • Семен Баранов. Турьяса комсомолецъяс : юбил. гижӧд. Лб. 54-58.

☼ ☼ ☼

  • Сылӧн нимыс дона : А. А. Маегов юбилей йылысь юӧр. Лб. 58.

Съездводзвывса трибуна

Серамбана гижӧдъяс

☼ ☼ ☼

  • А. Маегов / А. Осипов. Выль туй вылӧ : нотаяса кывбур. Кышӧд 3ʼ бан.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-25. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-17. EL.
Тексталӧма 2015-08-26. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-09-07. EL.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.

Вежӧминъяс:
дзоридзъяснас > дзоридзьяснас (лб. 5, ӧпечатка)
мӧдӧчигӧн > мӧдӧдчигӧн (лб. 14, ӧпечатка)
здря > зря (лб. 14, ӧпечатка)
Револцияӧдз > Революцияӧдз (лб. 23, ӧпечатка)
все-равно > все равно (лб. 23, ӧпечатка)
запанъясысь > запаньясысь (лб. 43, ӧпечатка)
Вокутаын > Воркутаын (лб. 47, ӧпечатка)
антиобщественннӧй > антиобщественнӧй (лб. 48, ӧпечатка)
комсомолецъъяс > комсомолецъяс (лб. 55, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1968._№8&oldid=57663»