Войвыв кодзув. 1968. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 16 промежуточных версий этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырсаяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1967-12-25.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1968-01-12.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц00208.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 7134.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4068.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*A. Ванеев. '''Выль кывбуръяс''' : . Лб. 3-4.
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|A. Ванеев]]. '''Выль кывбуръяс''':
−
*B. Ширяев. '''Он вун тэ, Озъю''' : повесть. Лб. 5-22.
+
**'''Октябрьскӧй праздник водзын''' : кывбур. Лб. 3.
−
*И. Торопов. '''Чужан му''' : кывбур. Лб. 23.
+
**'''"Стрӧг батьяс шуӧны, кор туйӧ петам ми..."''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''Ёвкӧджса пӧчӧлы''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''Пыис ю''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Зарава''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Ме ӧд талун шонді петӧм кӧлі..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
*[[Ширяев Владимир Архипович|B. Ширяев]]. '''Он вун тэ, Озъю''' : повесть (гл. 1-4). Лб. 5-22.
 +
*[[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]]. '''Чужан му''' : кывбур. Лб. 23.
 
*Г. Ветошкин. '''Олӧм пасъяс''' : казьтылӧмъяс. Лб. 24-36.
 
*Г. Ветошкин. '''Олӧм пасъяс''' : казьтылӧмъяс. Лб. 24-36.
−
*A. Мальцев. '''Парма ягъяслы, Тӧв локтіс, Выльысь аддзысьлӧм, Овлӧ''' : кывбуръяс. Лб. 37.
+
*[[Мальцев Александр Михайлович|A. Мальцев]]. ''Кывбуръяс'':
−
*B. Напалков. '''Тан менам сьӧлӧмӧй, Эжва дорын, Дӧвалы''' : кывбуръяс. Лб. 38.
+
**'''Парма ягъяслы''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Тӧв локтіс''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Выльысь аддзысьлӧм''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Овлӧ''' : кывбур. Лб. 37.
 +
*[[Напалков Виктор Егорович|B. Напалков]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Тан менам сьӧлӧмӧй''' : кывбур. Лб. 38.
 +
**'''Эжва дорын''' : кывбур. Лб. 38.
 +
**'''Дӧвалы''' : кывбур. Лб. 38.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*И. Коданев. '''Тӧдтӧм морт''' : пьеса. Лб. 39-44.
+
*[[Коданёв Иван Васильевич|И. Коданев]]. '''Тӧдтӧм морт''' : пьеса. Лб. 39-44.
−
*В. Лодыгин. '''Вуграсигӧн''' : кывбур. Лб. 45.
+
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|В. Лодыгин]]. '''Вуграсигӧн''' : кывбур. Лб. 45.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*Ю. Гагарин. '''Выль да важ праздникъяс''' : . Лб. 46-51.
+
*Ю. Гагарин. '''Выль да важ праздникъяс''' : атеист гижӧд. Лб. 46-51.
−
*'''«Вой кыа» мунӧ водзӧ''' : . Лб. 52.
+
*'''«Вой кыа» мунӧ водзӧ''' : фоторепортаж. Лб. 52.
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*Б. Латышева. '''Драмаыс абу на''' : . Лб. 53-55.
+
*В. Латышева. '''Драмаыс абу на''' : рецензия. Лб. 53-55.
−
*'''Литературнӧй олӧмысь''' : . Лб. 56-57.
+
*'''Литературнӧй олӧмысь''' : юӧръяс. Лб. 56-57.
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
−
*И. Вавилин. '''Веськодьлун''' : кывбур. Лб. 58.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]. '''Веськодьлун''' : кывбур. Лб. 58.
−
*В. Безносиков. '''Ӧгрӧлӧн мавтас''' : интермедия. Лб. 59.
+
*[[Безносиков Владимир Иванович|В. Безносиков]]. '''Ӧгрӧлӧн мавтас''' : интермедия. Лб. 59.
−
*B. Баталов. '''Бызгысь Ӧгаш''' : висьт. Лб. 60.
+
*[[Баталов Валериан Яковлевич|B. Баталов]]. '''Бызгысь Ӧгаш''' : висьт. Лб. 60.
−
*C. Попов. '''Вурд''' : басня. Лб. 61.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|C. Попов]]. '''Вурд''' : басня. Лб. 61.
−
*А. Тимушев. '''Вошласьысь ош''' : кывбур. Лб. 62
+
*[[Тимушев Алексей Степанович|А. Тимушев]]. '''Вошласьысь ош''' : кывбур. Лб. 62
−
 
+
☼ ☼ ☼
−
*'''Выль книгаяс''' : . Лб. 63-64
+
*'''Выль книгаяс''' : библиогр. обзор. Лб. 63-64
 +
☼ ☼ ☼
 +
*Ф. Щербаков / М. Сивергин. '''Рытгорув ланьтӧма ывла''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Кыйсянінын : дзарпас / В. Вежев.
 +
*Сиктса библиотекаын : дзарпас / В. Вежев.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 56: Строка 73:
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тексталӧма 2015-08-19. Донса Инна.
 
  Тексталӧма 2015-08-19. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2015-09-06. EL.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
сьӧр вӧр шӧрысь > сьӧд вӧр шӧрысь (Лб. 4; ӧпечатка)
 +
кельыдлӧдз > кельыдлӧз (Лб. 12; ӧпечатка)
 +
керстьяналысь > крестьяналысь (Лб. 32; ӧпечатка)
 +
браконьёрӧс > браконьерӧс (Лб. 61; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 19:56, 5 ӧшым 2019

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1968. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырсаяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1967-12-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1968-01-12.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л.,  5,48 прив. личк. л.
Ц00208.
Вӧчӧдан № 7134.
Тиражыс 4068.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • A. Ванеев. Выль кывбуръяс:
    • Октябрьскӧй праздник водзын : кывбур. Лб. 3.
    • "Стрӧг батьяс шуӧны, кор туйӧ петам ми..." : кывбур. Лб. 3.
    • Ёвкӧджса пӧчӧлы : кывбур. Лб. 3.
    • Пыис ю : кывбур. Лб. 4.
    • Зарава : кывбур. Лб. 4.
    • "Ме ӧд талун шонді петӧм кӧлі..." : кывбур. Лб. 4.
  • B. Ширяев. Он вун тэ, Озъю : повесть (гл. 1-4). Лб. 5-22.
  • И. Торопов. Чужан му : кывбур. Лб. 23.
  • Г. Ветошкин. Олӧм пасъяс : казьтылӧмъяс. Лб. 24-36.
  • A. Мальцев. Кывбуръяс:
    • Парма ягъяслы : кывбур. Лб. 37.
    • Тӧв локтіс : кывбур. Лб. 37.
    • Выльысь аддзысьлӧм : кывбур. Лб. 37.
    • Овлӧ : кывбур. Лб. 37.
  • B. Напалков. Кывбуръяс:
    • Тан менам сьӧлӧмӧй : кывбур. Лб. 38.
    • Эжва дорын : кывбур. Лб. 38.
    • Дӧвалы : кывбур. Лб. 38.

Челядьлы

Публицистика

  • Ю. Гагарин. Выль да важ праздникъяс : атеист гижӧд. Лб. 46-51.
  • «Вой кыа» мунӧ водзӧ : фоторепортаж. Лб. 52.

Критика да библиография

  • В. Латышева. Драмаыс абу на : рецензия. Лб. 53-55.
  • Литературнӧй олӧмысь : юӧръяс. Лб. 56-57.

Серамбана гижӧдъяс

☼ ☼ ☼

  • Выль книгаяс : библиогр. обзор. Лб. 63-64

☼ ☼ ☼

  • Ф. Щербаков / М. Сивергин. Рытгорув ланьтӧма ывла : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.

Фото-серпас

  • Кыйсянінын : дзарпас / В. Вежев.
  • Сиктса библиотекаын : дзарпас / В. Вежев.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-25. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
Тексталӧма 2015-08-19. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-09-06. EL.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.

Вежӧминъяс:
сьӧр вӧр шӧрысь > сьӧд вӧр шӧрысь (Лб. 4; ӧпечатка)
кельыдлӧдз > кельыдлӧз (Лб. 12; ӧпечатка)
керстьяналысь > крестьяналысь (Лб. 32; ӧпечатка)
браконьёрӧс > браконьерӧс (Лб. 61; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1968._№1&oldid=69114»