Войвыв кодзув. 1979. №4 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1979. №4. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1979. №4. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
Кывкутысь секретарыс .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
[[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Куратова Нина Никитична|Н.Куратова]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1979-03-23.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1979-04-06.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4+0,25 личк. л., 5,6 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01218.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 2040.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 6096.
−
  Доныс .
+
  Доныс 20 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Туй выв шыяс''':
 +
**'''Бара быттьӧ сэк Кыдзкарӧ пыра...''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''Памир''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Кык воклӧн другасьӧм оз кус''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Вой шӧр войӧ Рязань карын''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*'''Виталий Осипов''' : биогр. пасйӧд. Лб. 6.
 +
*Виталий Осипов. '''Танкъяс пырӧны биӧ''' : казьтылӧм. Лб. 6-24.
 +
 +
===Томъяслӧн кывбуръяс===
 +
*[[Ракин Анатолий Николаевич|Анатолий Ракин]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Сэки волас''' : кывбур. Лб. 25.
 +
**'''Ывлавывса вуджӧр''' : кывбур. Лб. 25.
 +
*[[Логинов Владимир Иванович|Владимир Логинов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Кор ки на ки ме тэкӧд инма..."''' : кывбур. Лб. 25.
 +
**'''"Рытлань-рытлань..."''' : кывбур. Лб. 25.
 +
**'''"Паськыд енэж пемыдлӧз..."''' : кывбур. Лб. 26.
 +
**'''"Уджалысь зэрукӧй, киськав..."''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Уляшев]]. '''Гитара''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*[[Белых Николай Фёдорович|Николай Белых]]. '''Кузь да кӧдзыд тӧлын''' : пьеса. Лб. 27-51.
 +
 +
===Миян календарь===
 +
*[[Торлопов Георгий Иванович|Георгий Торлопов]]. '''Мулысь садьмӧмсӧ сьылысь''' : юбил. гижӧд. Лб. 52-53.
 +
*[[Фролов Николай Андрианович|Николай Фролов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Кыйсьысьлӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 54.
 +
**'''Кытысь радейтӧм''' : сьыланкыв. Лб. 54.
 +
**'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 54.
 +
**'''Асыв''' : кывбур. Лб. 55.
 +
**'''Грездын гажа''' : кывбур. Лб. 55.
 +
**'''Тувсов дзоридз''' : кывбур. Лб. 55.
 +
**'''Мем мустӧм рудов лун''' : кывбур. Лб. 55.
 +
**'''Миян муза''' : кывбур. Лб. 55.
 +
**'''Ёртлы''' : кывбур. Лб. 56.
 +
**'''Домна''' : поэма юкӧн. Лб. 56.
 +
**'''Ме бара вои чужан муӧ''' : кывбур. Лб. 56.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*[[Торопов Василий Павлович|Василий Торопов]]. '''Помеч''' : висьт. Лб. 57-60.
 +
 +
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 +
*В. Вежев. '''Водзмӧстчысьяс''' : дзарпасъяса гижӧд. Лб. 61.
 +
*[[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]]. '''Талун — Сыктывкар, аски — Лейк-Плэсид''' : репортаж. Лб. 62-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
 +
*Василий Рочев, спортын международнӧй класса мастер, лыжиӧн ордйысьӧм кузя 50 километр дистанция вылын 1979 вося СССР-са чемпион, 15, 30 километр дистанцияяс вылын да лыжнӧй эстафетаын серебрянӧй призёр : дзарпас / Ю. Осетров. Воддза гуг.
 +
*Тӧв кольӧдігӧн : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
 +
*Комиын Лыжнӧй Праздник : фотоочерк / В. Вещицкӧй. Лб. 64 бӧрса вклейка:
 +
**Ордйысьӧмъяс видзӧдны волісны 50 тысячаысь унджык морт.
 +
**Василий Рочев котӧртӧ 50 километр.
 +
**Нӧшта здук и чепӧсъяс лыжня вылӧ став мирлы тӧдса лыжница, 33-ысь странаса чемпионка, олимпийскӧй чемпионка, мирса Кубок вылӧ медводдза вермысь Галина Кулакова.
 +
**Олимпийскӧй чемпион Николай Бажуков сетӧ эстафета Юрий Вахрушевлы.
 +
**Ёсь венласьӧм нывъяслӧн эстафетаын. Мӧд этапӧ ӧттшӧтш чепӧсйӧны «Динамо-2» командаысь Лариса Мерк (3) да «Труд-3» командаысь Евгения Макарова.
 +
**Старт вылын олимпийскӧй чемпионка, мирса Кубок вылӧ эзысь призёр Раиса Сметанина.
 +
**Ордйысьӧмъяс видзӧдӧ и петкӧдлӧ Сыктывкарса телевидение.
 +
**Ветымын километр вылын коймӧд да мӧд места босьтысьяс (шуйгавывсянь) Александр Завьялов да Юрий Вахрушев.
 +
**10 километр дистанция вылын Раиса Сметанина пановтӧ Надя Шеболкинаӧс (Сахалинскӧй область).
 +
**10 километр котӧртӧ Татьяна Першина («Труд»).
 +
**Пресса.]
 +
**Чемпионлысь автографъяс.
 +
**Виччысьӧ чемпионӧс...
 +
**Татьяна Кислякова (Архангельск) да Людмила Зеленова (Москва).
 +
**Раиса СМЕТАНИНА, (Алина КУЛАКОВА да Нина РОЧЕВА СССР-са чемпионат вылын 10 километр медӧдйӧ мунӧмысь босьтісны эзысь, зарни да бронза медальяс. СССР-са чемпионатлӧн 15 километр дистанция вылын вермысьяс: Василий РОЧЕВ, Николай ЗИМЯТОВ да Евгений БЕЛЯЕВ.
 +
*Тулыс : серпас / Станислав Епифанов. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 28: Строка 92:
 
  Сканералӧма 2915-08-07. EL.
 
  Сканералӧма 2915-08-07. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
 +
Тексталӧма 2015-12-29. Петруньса Лера.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Габова Милена.
 +
Ӧтчыд паныдасьлысь гижӧдъяссӧ выльысь тексталӧма 2018-06-19. Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
д > да (лб. 61, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:13, 19 лӧддза-номъя 2018

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1979. №4. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
А. Ванеев, М. Игнатов, Н.Куратова, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1979-03-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1979-04-06.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4+0,25 личк. л., 5,6 прив. личк. л.
Ц01218.
Вӧчӧдан № 2040.
Тиражыс 6096.
Доныс 20 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Владимир Попов. Туй выв шыяс:
    • Бара быттьӧ сэк Кыдзкарӧ пыра... : кывбур. Лб. 3.
    • Памир : кывбур. Лб. 4.
    • Кык воклӧн другасьӧм оз кус : кывбур. Лб. 4.
    • Вой шӧр войӧ Рязань карын : кывбур. Лб. 5.
  • Виталий Осипов : биогр. пасйӧд. Лб. 6.
  • Виталий Осипов. Танкъяс пырӧны биӧ : казьтылӧм. Лб. 6-24.

Томъяслӧн кывбуръяс

  • Анатолий Ракин. Кывбуръяс:
    • Сэки волас : кывбур. Лб. 25.
    • Ывлавывса вуджӧр : кывбур. Лб. 25.
  • Владимир Логинов. Кывбуръяс:
    • "Кор ки на ки ме тэкӧд инма..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Рытлань-рытлань..." : кывбур. Лб. 25.
    • "Паськыд енэж пемыдлӧз..." : кывбур. Лб. 26.
    • "Уджалысь зэрукӧй, киськав..." : кывбур. Лб. 26.
  • Александр Уляшев. Гитара : кывбур. Лб. 26.
  • Николай Белых. Кузь да кӧдзыд тӧлын : пьеса. Лб. 27-51.

Миян календарь

  • Георгий Торлопов. Мулысь садьмӧмсӧ сьылысь : юбил. гижӧд. Лб. 52-53.
  • Николай Фролов. Кывбуръяс:
    • Кыйсьысьлӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 54.
    • Кытысь радейтӧм : сьыланкыв. Лб. 54.
    • Тулыс : кывбур. Лб. 54.
    • Асыв : кывбур. Лб. 55.
    • Грездын гажа : кывбур. Лб. 55.
    • Тувсов дзоридз : кывбур. Лб. 55.
    • Мем мустӧм рудов лун : кывбур. Лб. 55.
    • Миян муза : кывбур. Лб. 55.
    • Ёртлы : кывбур. Лб. 56.
    • Домна : поэма юкӧн. Лб. 56.
    • Ме бара вои чужан муӧ : кывбур. Лб. 56.

☼ ☼ ☼

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • В. Вежев. Водзмӧстчысьяс : дзарпасъяса гижӧд. Лб. 61.
  • А. Ванеев. Талун — Сыктывкар, аски — Лейк-Плэсид : репортаж. Лб. 62-64.

Фото-серпас

  • Василий Рочев, спортын международнӧй класса мастер, лыжиӧн ордйысьӧм кузя 50 километр дистанция вылын 1979 вося СССР-са чемпион, 15, 30 километр дистанцияяс вылын да лыжнӧй эстафетаын серебрянӧй призёр : дзарпас / Ю. Осетров. Воддза гуг.
  • Тӧв кольӧдігӧн : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
  • Комиын Лыжнӧй Праздник : фотоочерк / В. Вещицкӧй. Лб. 64 бӧрса вклейка:
    • Ордйысьӧмъяс видзӧдны волісны 50 тысячаысь унджык морт.
    • Василий Рочев котӧртӧ 50 километр.
    • Нӧшта здук и чепӧсъяс лыжня вылӧ став мирлы тӧдса лыжница, 33-ысь странаса чемпионка, олимпийскӧй чемпионка, мирса Кубок вылӧ медводдза вермысь Галина Кулакова.
    • Олимпийскӧй чемпион Николай Бажуков сетӧ эстафета Юрий Вахрушевлы.
    • Ёсь венласьӧм нывъяслӧн эстафетаын. Мӧд этапӧ ӧттшӧтш чепӧсйӧны «Динамо-2» командаысь Лариса Мерк (3) да «Труд-3» командаысь Евгения Макарова.
    • Старт вылын олимпийскӧй чемпионка, мирса Кубок вылӧ эзысь призёр Раиса Сметанина.
    • Ордйысьӧмъяс видзӧдӧ и петкӧдлӧ Сыктывкарса телевидение.
    • Ветымын километр вылын коймӧд да мӧд места босьтысьяс (шуйгавывсянь) Александр Завьялов да Юрий Вахрушев.
    • 10 километр дистанция вылын Раиса Сметанина пановтӧ Надя Шеболкинаӧс (Сахалинскӧй область).
    • 10 километр котӧртӧ Татьяна Першина («Труд»).
    • Пресса.]
    • Чемпионлысь автографъяс.
    • Виччысьӧ чемпионӧс...
    • Татьяна Кислякова (Архангельск) да Людмила Зеленова (Москва).
    • Раиса СМЕТАНИНА, (Алина КУЛАКОВА да Нина РОЧЕВА СССР-са чемпионат вылын 10 километр медӧдйӧ мунӧмысь босьтісны эзысь, зарни да бронза медальяс. СССР-са чемпионатлӧн 15 километр дистанция вылын вермысьяс: Василий РОЧЕВ, Николай ЗИМЯТОВ да Евгений БЕЛЯЕВ.
  • Тулыс : серпас / Станислав Епифанов. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма 2915-08-07. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
Тексталӧма 2015-12-29. Петруньса Лера.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Габова Милена.
Ӧтчыд паныдасьлысь гижӧдъяссӧ выльысь тексталӧма 2018-06-19. Инна.

Вежӧминъяс:
д > да (лб. 61, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1979._№4&oldid=60159»