Войвыв кодзув. 1967. №12 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 7 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
 +
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1967-11-23.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1967-11-08.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц02611.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 6428.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 3874.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*М. Игнатов. '''Меным быть колӧ мунны''' : повесть. Лб. 3-.
+
*[[Игнатов Михаил Иванович|Михаил Игнатов]]. '''Меным быть колӧ мунны''' : повесть (пом). Лб. 3-27.
−
*С. Попов. '''Талун дзебӧны мортӧс''' : кывбур. Лб. 28-.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Талун дзебӧны мортӧс''' : кывбур. Лб. 28-29.
−
*В. Чалышев. '''Шуда гожӧм''' : геологлӧн висьт. Лб. 30-.
+
*Василий Чалышев. '''Шуда гожӧм''' : геологлӧн висьт. Лб. 30-39.
−
*М. Худяков. '''Сочи. Тэ кӧ радейтан''' : кывбуръяс. Лб. 40-.
+
*[[Худяков Михаил Михайлович|Михаил Худяков]]. ''Кывбуръяс'':
−
*В. Лодыгин. '''Керкатӧ тшупны... Эн босьт тэ пищаль''' : кывбуръяс. Лб. 41-.
+
**'''Сочи''' : кывбур. Лб. 40.
−
*В. Тимин. '''Сыктывкар — менам мича мойд. Ас сиктын быттьӧ югдӧ нимӧй''' : кывбуръяс. Лб. 42-.
+
**'''Тэ кӧ радейтан''' : кывбур. Лб. 40.
 +
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''"Керкатӧ тшупны ог некодӧс корӧй..."''' : кывбур. Лб. 41.
 +
**'''"Эн босьт тэ пищаль гожӧм шӧрын..."''' : кывбур. Лб. 41.
 +
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Сыктывкар — менам мича мойд''' : кывбур. Лб. 42.
 +
**'''Ас сиктын быттьӧ югдӧ нимӧй''' : кывбур. Лб. 42.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Т. Королева. '''Мыйӧ ме велалі''' : висьт. Лб. 43-.
+
*Татьяна Королева. '''Мыйӧ ме велалі''' : висьт. Лб. 43-46.
−
*Ю. Попова. '''Менам челядьдыр''' : кывбур. Лб. 47-.
+
*[[Попова Юстина Аверкиевна|Юстина Попова]]. '''Менам челядьдыр'''
 +
**'''Вадор чойын''' : кывбур. Лб. 47.
 +
**'''Горт дінын''' : кывбур. Лб. 47.
 +
**'''Гортын''' : кывбур. Лб. 47-48.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*П. Пунегов. '''Мед мортлы овсис бурджыка''' : . Лб. 49-.
+
*[[Пунегов Прокопий Иванович|Прокопий Пунегов]]. '''Мед мортлы овсис бурджыка''' : публ. гижӧд. Лб. 49-51.
−
*Н. Пунегов. '''Юргӧ сикт''' : . Лб. 52-.
+
*[[Пунегов Николай Трофимович|Николай Пунегов]]. '''Юргӧ сикт''' : очерк. Лб. 52-58.
 +
*'''Йӧзӧдлытӧм снимокъяс''' : дзарпаса гижӧд. Лб. 58.
 
===Сатира да юмор===
 
===Сатира да юмор===
−
*А. Гамитина. '''Тикӧн пӧль казьтылӧ''' : висьт. Лб. 59
+
*Александра Гамитина. '''Тикӧн пӧль казьтылӧ''' : висьт. Лб. 59-61.
−
 
+
☼ ☼ ☼
−
*'''Мый лэдзӧма «Войвыв кодзув» журналын 1967-ӧд воын''' : . Лб. 62-.
+
*'''Мый лэдзӧма «Войвыв кодзув» журналын 1967-ӧд воын''' : . Лб. 62-64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]] / В. Мастеница. '''Мича ижемка''' : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''"Войвыв кодзув" быд тӧлысся журнал''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Шойнатыса шаньгаяс : дзарпас / В. Вежев. Кышӧд воддза гуг.
 +
*Быдмы, дона ныв : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 49: Строка 66:
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
 
  Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
 
  Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
еждыштӧм > едждыштӧм (лб. 3; ӧпечатка)
 +
туйбоска > туйбокса (лб. 4; ӧпечатка)
 +
ададзыв > аддзыв (лб. 7; ӧпечатка)
 +
шутевтыштӧ > шутёвтыштӧ (лб. 12; ӧпечатка)
 +
мытыстчӧ > матыстчӧ (лб. 12; ӧпечатка)
 +
ужач > уджач (лб. 59; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:36, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1967. №12. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь С. Попов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, И. Изъюров, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
Кышӧдсӧ серпасаліс М. П. Безносов.

Сетӧма наборӧ 1967-11-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1967-11-08.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л.,  5,48 прив. личк. л.
Ц02611.
Вӧчӧдан № 6428.
Тиражыс 3874.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Михаил Игнатов. Меным быть колӧ мунны : повесть (пом). Лб. 3-27.
  • Серафим Попов. Талун дзебӧны мортӧс : кывбур. Лб. 28-29.
  • Василий Чалышев. Шуда гожӧм : геологлӧн висьт. Лб. 30-39.
  • Михаил Худяков. Кывбуръяс:
    • Сочи : кывбур. Лб. 40.
    • Тэ кӧ радейтан : кывбур. Лб. 40.
  • Василий Лодыгин. Кывбуръяс:
    • "Керкатӧ тшупны ог некодӧс корӧй..." : кывбур. Лб. 41.
    • "Эн босьт тэ пищаль гожӧм шӧрын..." : кывбур. Лб. 41.
  • Владимир Тимин. Кывбуръяс:
    • Сыктывкар — менам мича мойд : кывбур. Лб. 42.
    • Ас сиктын быттьӧ югдӧ нимӧй : кывбур. Лб. 42.

Челядьлы

  • Татьяна Королева. Мыйӧ ме велалі : висьт. Лб. 43-46.
  • Юстина Попова. Менам челядьдыр
    • Вадор чойын : кывбур. Лб. 47.
    • Горт дінын : кывбур. Лб. 47.
    • Гортын : кывбур. Лб. 47-48.

Публицистика

Сатира да юмор

  • Александра Гамитина. Тикӧн пӧль казьтылӧ : висьт. Лб. 59-61.

☼ ☼ ☼

  • Мый лэдзӧма «Войвыв кодзув» журналын 1967-ӧд воын : . Лб. 62-64.

☼ ☼ ☼

  • Г. Юшков / В. Мастеница. Мича ижемка : нотаяса сьыланкыв. Кышӧд бӧръя гуг.

☼ ☼ ☼

  • "Войвыв кодзув" быд тӧлысся журнал : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

  • Шойнатыса шаньгаяс : дзарпас / В. Вежев. Кышӧд воддза гуг.
  • Быдмы, дона ныв : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-24. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-15. EL.
Тексталӧма 2015-08-24. Вомынса Влад.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Попова Софья.

Вежӧминъяс:
еждыштӧм > едждыштӧм (лб. 3; ӧпечатка)
туйбоска > туйбокса (лб. 4; ӧпечатка)
ададзыв > аддзыв (лб. 7; ӧпечатка)
шутевтыштӧ > шутёвтыштӧ (лб. 12; ӧпечатка)
мытыстчӧ > матыстчӧ (лб. 12; ӧпечатка)
ужач > уджач (лб. 59; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1967._№12&oldid=57655»