Войвыв кодзув. 1969. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 26 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1969. №7. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.  
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.  
 +
 
 +
Сыктывкар, 1969. №7. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Лӧсьӧдысь котырсаяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Вежев Александр Александрович|А. Вежев]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин, [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1969-06-24.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1969-07-10.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01504.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 3231.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4841.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*С. Попов. '''Выль кывбуръяс''' : кывбур. Лб. 3-.
+
*Серафим Попов. '''Выль кывбуръяс:'''
−
*М. Лудыков. '''Пужга вылын тулыс''' : повесть. Лб. 6-.
+
**'''Сӧвесть''' : кывбур. Лб. 3.
−
*В. Уляшев. '''Кусӧны кодзувъяс. Эн кӧ тэ вӧв''' : кывбур. Лб. 17-.
+
**'''Бипурбердса дружба''' : кывбур. Лб. 3.
−
*В. Напалков. '''Тӧвся вой. Нэм коллялӧмыд — абу сійӧ вӧт''' : кывбур. Лб. 18-.
+
**'''Дедлӧн вӧралан керка''' : кывбур. Лб. 3.
−
*Н. Пунегов. '''Портрет''' : висьт. Лб. 19-.
+
**'''Чужан кыв кедзовтысьяслы''' : кывбур. Лб. 3.
−
*A. Полднева. '''Югыд войӧ''' : пьеса. Лб. 23-.
+
**'''Руа арын''' : кывбур. Лб. 4.
−
*B. Лодыгин. '''Мед шуда вӧлі чужан му''' : кывбур. Лб. 33-.
+
**'''Радейтны эг кужӧй''' : кывбур. Лб. 4.
−
*'''Пионерскӧй гожӧм''' : фоторепортаж. Лб. 34—35-.
+
**'''Лым ув дзоридз''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Кор турӧб дурӧ''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Ӧтчыд нэмын''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Завидьлун''' : кывбур. Лб. 5.
 +
**'''Вӧралысь''' : кывбур. Лб. 5.
 +
**'''Гулыд ягын''' : кывбур. Лб. 5.
 +
**'''"Бара кывтӧ Руза вывті йи"''' : кывбур. Лб. 5.  
 +
*Михаил Лудыков. '''Пужга вылын тулыс''' : повесть. Лб. 6-16.
 +
*Виталий Уляшев. ''Кывбуръяс:''
 +
**'''Кусӧны кодзувъяс''' : кывбур. Лб. 17.
 +
**'''Эн кӧ тэ вӧв''': кывбур. Лб. 17.
 +
*Виктор Напалков. ''Кывбуръяс:''
 +
**'''Тӧвся вой''' : кывбур. Лб. 18.
 +
**'''Нэм коллялӧмыд — абу сійӧ вӧт''' : кывбур. Лб. 18.
 +
*Николай Пунегов. '''Портрет''' : висьт. Лб. 19-22.
 +
*Aнгелина Полднева. '''Югыд войӧ''' : пьеса. Лб. 23-33.
 +
*Bасилий Лодыгин. '''Мед шуда вӧлі чужан му''' : кывбур. Лб. 33.
 +
*'''Пионерскӧй гожӧм''' : фоторепортаж. Лб. 34-35.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Илля Вась. '''Лапъя пеля Ваткыль''' : мойд. Лб. 36-.
+
*Илля Вась. '''Лапъя пеля Ваткыль''' : мойдкыв. Лб. 36-40.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*B. Кушманов. '''Шудыс асланым киясын''' : . Лб. 41-.
+
*Bасилий Кушманов. '''Шудыс асланым киясын''' : публ. гижӧд. Лб. 41-44.
−
*C. Куликов. '''Му виччысьӧ том кӧзяинӧс 44-.
+
*Cергей Куликов. '''Му виччысьӧ том кӧзяинӧс''' : публ. гижӧд. 45-47.
−
*Н. Хатанзейский. '''«Заветы Ильича» колхозын''' : . Лб. -.
+
*Никон Хатанзейский. '''«Заветы Ильича» колхозын''' : очерк. Лб. 48-52.
 +
*В. Прошев. '''Геройяс оз кувлыны''' : юӧр // Войвыв кодзув. 1969. №7. Лб. 52.
 +
 
 
===И. А. Куратов чужан лунсянь 130 во===
 
===И. А. Куратов чужан лунсянь 130 во===
−
*А. Федорова. '''Чужан мусянь ылын''' : . Лб. 53-.
+
*Анна Фёдорова. '''Чужан мусянь ылын''' : И. А. Куратов йылысь. Лб. 53-56.
−
*А. Микушев. '''И. Куратов да фольклор''' : . Лб. 57-.
+
*Анатолий Микушев. '''И. Куратов да фольклор'''. Лб. 57-59.
−
*А. Рубцов. '''И. А. Куратов нима музейын''' : . Лб. 60-.
+
*Аристарх Рубцов. '''Поэтлы сиӧм музейын'''. Лб. 60.
 +
 
 +
☼ ☼ ☼
 +
 
 +
===Литературнӧй олӧмысь===
 +
*'''Йитӧдъяс паськалӧны, ёнмӧны''' : Роч да коми гижысьяслӧн аддзысьлӧм йылысь. Лб. 61.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
−
*'''Литературнӧй олӧмысь''' : . Лб. 61-.
+
*К. Конюхов. '''Колӧ стӧчмӧдавны''' : деепричастнӧй оборотъяс обособляйтӧм йылысь вопрос. Лб. 63-64.
 +
*'''Чолӧм писательяс Союзса выль членъяслы!'''  : юӧр. Лб. 64.
 +
 
 +
 
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
−
*К. Конюхов. '''Колӧ стӧчмӧдавны''' : . Лб. 63-.
+
 
 +
*А. Ванеев / П. Чисталев. '''Пожӧма яг''' : сьыланкыв. Лб. 65.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 50: Строка 81:
 
  Сканералӧма 2015-04-26. EL.
 
  Сканералӧма 2015-04-26. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-18. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-18. EL.
−
  Тексталӧ Коваль Катя.
+
  Тексталӧма 2015-09-01. Коваль Катя.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
Шерлокс > Шерлок (лб. 21, ӧпечатка)
 +
галлерея > галерея (лб. 24, ӧпечатка)
 +
галлереяас > галереяас (лб. 24, ӧпечатка)
 +
рок-н-рол > рок-н-ролл (лб. 41, ӧпечатка)
 +
дзонталӧм > дзоньталӧм (лб. 49, ӧпечатка)
 +
Велихановлысь > Валихановлысь (лб. 54, ӧпечатка)
 +
Греневиц > Гревениц (лб. 55, 56, ӧпечаткаяс)
 +
кырмпасӧн > кырымпасӧн (лб. 56, ӧпечатка)
 +
поньыдджык > посньыдджык (лб. 60, ӧпечатка)
 +
лыддьысысьясӧс > лыддьысьысьясӧс (лб. 61, ӧпечатка)
 +
Средьнӧй > Средньӧй (лб. 63, ӧпечатка)
 +
Ӧтарӧ-мӧдараасьӧмыд > Ӧтарӧ-мӧдарӧасьӧмыд (лб. 64, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:12, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1969. №7. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс С. Попов.
Лӧсьӧдысь котырсаяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1969-06-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1969-07-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01504.
Вӧчӧдан № 3231.
Тиражыс 4841.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Серафим Попов. Выль кывбуръяс:
    • Сӧвесть : кывбур. Лб. 3.
    • Бипурбердса дружба : кывбур. Лб. 3.
    • Дедлӧн вӧралан керка : кывбур. Лб. 3.
    • Чужан кыв кедзовтысьяслы : кывбур. Лб. 3.
    • Руа арын : кывбур. Лб. 4.
    • Радейтны эг кужӧй : кывбур. Лб. 4.
    • Лым ув дзоридз : кывбур. Лб. 4.
    • Кор турӧб дурӧ : кывбур. Лб. 4.
    • Ӧтчыд нэмын : кывбур. Лб. 4.
    • Завидьлун : кывбур. Лб. 5.
    • Вӧралысь : кывбур. Лб. 5.
    • Гулыд ягын : кывбур. Лб. 5.
    • "Бара кывтӧ Руза вывті йи" : кывбур. Лб. 5.
  • Михаил Лудыков. Пужга вылын тулыс : повесть. Лб. 6-16.
  • Виталий Уляшев. Кывбуръяс:
    • Кусӧны кодзувъяс : кывбур. Лб. 17.
    • Эн кӧ тэ вӧв: кывбур. Лб. 17.
  • Виктор Напалков. Кывбуръяс:
    • Тӧвся вой : кывбур. Лб. 18.
    • Нэм коллялӧмыд — абу сійӧ вӧт : кывбур. Лб. 18.
  • Николай Пунегов. Портрет : висьт. Лб. 19-22.
  • Aнгелина Полднева. Югыд войӧ : пьеса. Лб. 23-33.
  • Bасилий Лодыгин. Мед шуда вӧлі чужан му : кывбур. Лб. 33.
  • Пионерскӧй гожӧм : фоторепортаж. Лб. 34-35.

Челядьлы

  • Илля Вась. Лапъя пеля Ваткыль : мойдкыв. Лб. 36-40.

Публицистика

  • Bасилий Кушманов. Шудыс асланым киясын : публ. гижӧд. Лб. 41-44.
  • Cергей Куликов. Му виччысьӧ том кӧзяинӧс : публ. гижӧд. 45-47.
  • Никон Хатанзейский. «Заветы Ильича» колхозын : очерк. Лб. 48-52.
  • В. Прошев. Геройяс оз кувлыны : юӧр // Войвыв кодзув. 1969. №7. Лб. 52.

И. А. Куратов чужан лунсянь 130 во

  • Анна Фёдорова. Чужан мусянь ылын : И. А. Куратов йылысь. Лб. 53-56.
  • Анатолий Микушев. И. Куратов да фольклор. Лб. 57-59.
  • Аристарх Рубцов. Поэтлы сиӧм музейын. Лб. 60.

☼ ☼ ☼

Литературнӧй олӧмысь

  • Йитӧдъяс паськалӧны, ёнмӧны : Роч да коми гижысьяслӧн аддзысьлӧм йылысь. Лб. 61.

☼ ☼ ☼

  • К. Конюхов. Колӧ стӧчмӧдавны : деепричастнӧй оборотъяс обособляйтӧм йылысь вопрос. Лб. 63-64.
  • Чолӧм писательяс Союзса выль членъяслы!  : юӧр. Лб. 64.


☼ ☼ ☼

  • А. Ванеев / П. Чисталев. Пожӧма яг : сьыланкыв. Лб. 65.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма 2015-04-26. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-18. EL.
Тексталӧма 2015-09-01. Коваль Катя.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.

Вежӧминъяс:
Шерлокс > Шерлок (лб. 21, ӧпечатка)
галлерея > галерея (лб. 24, ӧпечатка)
галлереяас > галереяас (лб. 24, ӧпечатка)
рок-н-рол > рок-н-ролл (лб. 41, ӧпечатка)
дзонталӧм > дзоньталӧм (лб. 49, ӧпечатка)
Велихановлысь > Валихановлысь (лб. 54, ӧпечатка)
Греневиц > Гревениц (лб. 55, 56, ӧпечаткаяс)
кырмпасӧн > кырымпасӧн (лб. 56, ӧпечатка)
поньыдджык > посньыдджык (лб. 60, ӧпечатка)
лыддьысысьясӧс > лыддьысьысьясӧс (лб. 61, ӧпечатка)
Средьнӧй > Средньӧй (лб. 63, ӧпечатка)
Ӧтарӧ-мӧдараасьӧмыд > Ӧтарӧ-мӧдарӧасьӧмыд (лб. 64, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1969._№7&oldid=57781»