Войвыв кодзув. 1965. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1965. №5. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1965. №5. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Конюхов Дмитрий Васильевич|Д. Конюхов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1965-04-24.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1965-05-12.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц00570.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 2166.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4150.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*И. Вавилин. '''Ӧнія элегия''' : поэма. Лб. 3.-.
+
*??. '''"Тэ, ичӧтик нывкаӧй, радлы..."''' : кывбур. Кышӧд воддза гуг.
−
*Я. Рочев. '''Му вежӧм''' : роман. Лб. 12-.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Ӧнія элегия''' : поэма. Лб. 3-11.
−
*А. Ануфриев. '''Кӧр трӧпаясӧд''' : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 23-.
+
*[[Митрук Як|Яков Рочев]]. '''Му вежӧм''' : роман (гл. VIII-X). Лб. 12-22.
−
*С. Кынев. '''Дӧвалӧн вӧт''' : кывбур. Лб. 29-.
+
*Александр Ануфриев. '''Кӧр трӧпаясӧд''' : журналистлӧн блокнотысь (воддза юкӧн). Лб. 23-29.
−
*И. Коданев. '''Пармаыд тай синма и пеля''' : висьт. Лб. 30-.
+
*[[Кынев Семен Николаевич|Семён Кынев]]. '''Дӧвалӧн вӧт''' : кывбур. Лб. 29.
−
*Д. Конюхов. '''Олӧмыс дона''' : кывбур. Лб. 37-.
+
*[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Пармаыд тай синма и пеля''' : висьт. Лб. 30-36.
 +
*[[Конюхов Дмитрий Васильевич|Дмитрий Конюхов]]. '''Олӧмыс дона''' : кывбур. Лб. 37.
 
===Ыджыд Победасянь 20 во===
 
===Ыджыд Победасянь 20 во===
−
*Г. Федоров. '''Чужан му вӧсна''' : . Лб. 38-.
+
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Федоров]]. '''Чужан му вӧсна''' : очерк. Лб. 38-39.
−
*А. Размыслов. '''Арся зэр улын. Сиктын отпуск дырйи''' : кывбуръяс. Лб. 40-.
+
*[[Размыслов Ананий Прокопьевич|А. Размыслов]]. ''Кывбуръяс:''
−
*М. Шурганов. '''Вит ордена кавалер''' : очерк. Лб. 43-.
+
**'''Арся зэр улын''' : кывбур. Лб. 40.
−
*С. Куликов. '''Войтырлӧн суд''' : вӧвлӧмтор. Лб. 3847-.
+
**'''Сиктын отпуск дырйи''' : кывбур. Лб. 40.
 +
*А. Размысловлӧн батьыслы письмӧысь. Лб. 41.
 +
*А. Размысловлӧн чойыслы письмӧысь. Лб. 41.
 +
*Яков Чупров бӧръя письмӧысь. Лб. 42.
 +
*[[Шурганов Михаил Михайлович|Михаил Шурганов]]. '''Вит ордена кавалер''' : очерк. Лб. 43-46.
 +
*[[Куликов Сергей Лукич|Сергей Куликов]]. '''Войтырлӧн суд''' : вӧвлӧмтор. Лб. 47-48.
 
===Литературнӧй календарь===
 
===Литературнӧй календарь===
−
*'''Тӧдчана да ыджыд роч писатель''' : . Лб. 49-.
+
*'''Тӧдчана да ыджыд роч писатель''' : юбил. гижӧд. Лб. 49-50.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*A. Лыюров. '''Медся дона''' : висьт. Лб. 51-.
+
*[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Медся дона''' : висьт. Лб. 51-53.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*B. Зыкин. '''Комиын маёвкаяс''' : . Лб. 54-.
+
*B. Зыкин. '''Комиын маёвкаяс''' : Первомайлы — 75 во. Лб. 54-56.
−
*О. Разманова. '''Радио да телевидение — ыджыд вын''' : . Лб. 57-.
+
*О. Разманова. '''Радио да телевидение — ыджыд вын''' : публ. гижӧд. Лб. 57-60.
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*А. Федорова. '''Ӧнія да ылӧ кольӧм лунъяс йылысь книга''' : . Лб. 61-.
+
*А. Федорова. '''Ӧнія да ылӧ кольӧм лунъяс йылысь книга''' : рецензия. Лб. 61-63.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*В. Кушманов / Я. Перепелица. '''Огӧ вунӧдӧй, ёрт''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Кышӧд бӧръя гуг. (Шыладыс журнал мышкын),
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Нимтӧм дзарпас. Кышӧд воддза гуг.
 +
*Танкӧвӧй десант прорывын : дзарпас. Лб. 2.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземплярыс босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (БК) 2015-04-20. EL.
 +
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-22. EL.
 +
Тексталӧма 2015-09-08. Донса Инна.
 +
Спеллералӧа 2015-09-09. Кӧжмудорса Оля.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
пышкӧстӧ > пытшкӧстӧ (лб. 14, ӧпечатка)
 +
мудзісны > мудзисны (лб. 15, ӧпечатка)
 +
Насонъясыд > Носонъясыд (лб. 18, ӧпечатка)
 +
как > кык (лб. 24, ӧпечатка)
 +
шплпаа > шляпаа (лб. 47, ӧпечатка)
 +
есь > есть (лб. 55, ӧпечатка)
 +
оз тӧды > оз тӧдны (лб. 55, ӧпечатка)
 +
телевидиниелы > телевидениелы (лб. 59, ӧпечатка)
 +
учавствуйтӧ > участвуйтӧ (лб. 61, ӧпечатка)
 +
гумманизм > гуманизм (лб. 63, ӧпечатка)
 +
 +
Юаланторъяс:
 +
тешит...чис ??? (лб. 10)
 +
нунымӧн (лб. 40 ? нумӧн)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:51, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1965. №5. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Редакторӧс вежысь Д. Конюхов.
Кывкутысь секретарыс Г. Юшков
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: И. Изъюров, С. Попов, С. Раевскӧй, А. Сажин.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1965-04-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1965-05-12.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00570.
Вӧчӧдан № 2166.
Тиражыс 4150.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.

Пытшкӧс

  • ??. "Тэ, ичӧтик нывкаӧй, радлы..." : кывбур. Кышӧд воддза гуг.
  • Иван Вавилин. Ӧнія элегия : поэма. Лб. 3-11.
  • Яков Рочев. Му вежӧм : роман (гл. VIII-X). Лб. 12-22.
  • Александр Ануфриев. Кӧр трӧпаясӧд : журналистлӧн блокнотысь (воддза юкӧн). Лб. 23-29.
  • Семён Кынев. Дӧвалӧн вӧт : кывбур. Лб. 29.
  • Иван Коданев. Пармаыд тай синма и пеля : висьт. Лб. 30-36.
  • Дмитрий Конюхов. Олӧмыс дона : кывбур. Лб. 37.

Ыджыд Победасянь 20 во

  • Г. Федоров. Чужан му вӧсна : очерк. Лб. 38-39.
  • А. Размыслов. Кывбуръяс:
    • Арся зэр улын : кывбур. Лб. 40.
    • Сиктын отпуск дырйи : кывбур. Лб. 40.
  • А. Размысловлӧн батьыслы письмӧысь. Лб. 41.
  • А. Размысловлӧн чойыслы письмӧысь. Лб. 41.
  • Яков Чупров бӧръя письмӧысь. Лб. 42.
  • Михаил Шурганов. Вит ордена кавалер : очерк. Лб. 43-46.
  • Сергей Куликов. Войтырлӧн суд : вӧвлӧмтор. Лб. 47-48.

Литературнӧй календарь

  • Тӧдчана да ыджыд роч писатель : юбил. гижӧд. Лб. 49-50.

Челядьлы

Публицистика

  • B. Зыкин. Комиын маёвкаяс : Первомайлы — 75 во. Лб. 54-56.
  • О. Разманова. Радио да телевидение — ыджыд вын : публ. гижӧд. Лб. 57-60.

Критика да библиография

  • А. Федорова. Ӧнія да ылӧ кольӧм лунъяс йылысь книга : рецензия. Лб. 61-63.

☼ ☼ ☼

  • В. Кушманов / Я. Перепелица. Огӧ вунӧдӧй, ёрт : сьыланкыв (комиӧдіс Г. Юшков). Кышӧд бӧръя гуг. (Шыладыс журнал мышкын),

Фото-серпас

  • Нимтӧм дзарпас. Кышӧд воддза гуг.
  • Танкӧвӧй десант прорывын : дзарпас. Лб. 2.

Пасйӧд

Экземплярыс босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-20. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-22. EL.
Тексталӧма 2015-09-08. Донса Инна.
Спеллералӧа 2015-09-09. Кӧжмудорса Оля.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Киселева Наталья.

Вежӧминъяс:
пышкӧстӧ > пытшкӧстӧ (лб. 14, ӧпечатка)
мудзісны > мудзисны (лб. 15, ӧпечатка)
Насонъясыд > Носонъясыд (лб. 18, ӧпечатка)
как > кык (лб. 24, ӧпечатка)
шплпаа > шляпаа (лб. 47, ӧпечатка)
есь > есть (лб. 55, ӧпечатка)
оз тӧды > оз тӧдны (лб. 55, ӧпечатка)
телевидиниелы > телевидениелы (лб. 59, ӧпечатка)
учавствуйтӧ > участвуйтӧ (лб. 61, ӧпечатка)
гумманизм > гуманизм (лб. 63, ӧпечатка)

Юаланторъяс:
тешит...чис ??? (лб. 10)
нунымӧн (лб. 40 ? нумӧн)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1965._№5&oldid=57696»