Войвыв кодзув. 1964. №9 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 17 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1964. №9. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.  
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.  
 +
 
 +
Сыктывкар, 1964. №9. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
 +
Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
 +
Кывкутысь секретарыс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]].
 +
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Кушманов Василий Егорович|В. Кушманов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Фёдоров]], [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
 +
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
  
−
Редакторыс .
+
  Сетӧма наборӧ 1964-08-24.
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1964-09-09.
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
−
 
 
−
  Сетӧма наборӧ .
 
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
 
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01177.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 3851.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4750.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  typography
+
  Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*С. Попов. '''Пыста ыб''' : поэма. Лб. 3-.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Пыста ыб''' : поэма. Лб. 3-6.
−
*Г. Юшков. '''Вилядь сиктса ань''' : повесть. Лб. 7-.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Вилядь сиктса ань''' : повесть. Лб. 7-22.
−
*А. Ануфриева. '''Полярникъяс''' : висьт. Лб. 23-.
+
*[[Ануфриева Альбина Зиновьевна|Альбина Ануфриева]]. '''Полярникъяс''' : висьт. Лб. 23-36.
 
===Миян лунъясся очеркъяс===
 
===Миян лунъясся очеркъяс===
−
*И. Изъюров. '''Лӧкчим — ичӧтик ю''' : . Лб. 37-.
+
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Лӧкчим — ичӧтик ю''' : очерк. Лб. 37-42.
−
*Н. Хатанзейский. '''Мортыд уджын мортъяммӧ''' : . Лб. 43-.
+
*[[Хатанзейскӧй Никон Кондратьевич|Н. Хатанзейскӧй]]. '''Мортыд уджын мортъяммӧ''' : очерк. Лб. 43-46.
 
===Литературнӧй календарь===
 
===Литературнӧй календарь===
−
*'''Николай Алексеевич Островский''' : юбил. гижӧд. Лб. 47.
+
*'''Николай Алексеевич Островскӧй''' : юбил. гижӧд. Лб. 47.
−
*И. Шамов. '''Николай Островскӧйлы''' : кывбур. Лб. 47.
+
*Иван Шамов. '''Николай Островскӧйлы''' : кывбур (комиӧдіс [[Щукин Николай Александрович|Н. Щукин]]). Лб. 47.
−
*'''Н. А. Володарскийлы''' : чолӧмалӧм. Лб. 48.
+
*'''Н. А. Володарскӧйлы''' : чолӧмалӧм. Лб. 48.
−
*Н. Володарский. '''Ленин''' : кывбур. Лб. 48.
+
*Н. Володарскӧй. '''Ленин''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]]). Лб. 48.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*М. Шурганов. '''Сӧмын миян странаын''' : . Лб. 49-.
+
*[[Шурганов Михаил Михайлович|М. Шурганов]]. '''Сӧмын миян странаын''' : журналистлӧн пасйӧдъяс. Лб. 49-50.
−
*А. Лыткин. '''Бать-мам, школа да общественность''' : . Лб. 51-.
+
*[[Лыткин Авив Дмитриевич|А. Лыткин]]. '''Бать-мам, школа да общественность''' : публ. гижӧд. Лб. 51-56.
 +
 
 
===Писательлӧн трибуна===
 
===Писательлӧн трибуна===
−
*И. Вавилин. '''Неуна сатира йылысь''' : . Лб. 57-.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]]. '''Неуна сатира йылысь'''. Лб. 57-62.
 
===Коми фольклорысь===
 
===Коми фольклорысь===
−
*'''Эжва катыдса кывйӧзъяс да афоризмъяс''' : . Лб. 63-.
+
*'''Эжва катыдса кывйӧзъяс да афоризмъяс''' (чукӧртіс Е. Гуляев). Лб. 63.
−
*'''Пословицаяс да поговоркаяс''' : . Лб. 64-.
+
*'''Пословицаяс да поговоркаяс''' (чукӧртіс П. Терентьев). Лб. 64.
 +
 
 +
☼ ☼ ☼
 +
 
 +
* [[Осипов Александр Георгиевич|А. Осипов]] (шылад лӧсьӧдіс). '''Босьта ме корӧсьсӧ...''' : Коми йӧзкостса сьыланкыв : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
 +
 
 +
☼ ☼ ☼
 +
 
 +
*'''Судзӧдӧй 1964 во вылӧ''' : вӧзйӧг.  Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*СЫКТЫВКАРСА ЛЕСОПРОМЫШЛЕННӦЙ КОМПЛЕКС СТРӦИТАНІНЫН. (август 1964 во). Фото Р. Рочевлӧн.
 +
*СЫКТЫВКАРЫН ВЫЛЬ АЭРОВОКЗАЛ. Фото В. Лыюровлӧн.
 +
*«СЫКТЫВКАРСКӦЙ» СОВХОЗЫН ЫТШКӦНЫ СИЛОС ВЫЛӦ. Фото В. Лыюровлӧн.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (БК) 2015-04-19. EL. Колӧ сканеравны 61,62 лб. !!!
 +
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-10. Петруньса Лера.
 +
Тексталӧма 2015-11-19. Кӧжмудорса Оля.
 +
Спеллералӧма 2015-11-27. EL.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
Вочвидзис > Вочавидзис (лб. 14, ӧпечатка)
 +
вунуӧдны > вунӧдны (лб. 42, ӧпечатка)
 +
Нижньӧй Одӧс > Нижньӧй Ӧдӧс (лб. 54, ӧпечатка ?)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:28, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1964. №9. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Вавилин.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: В. Кушманов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Фёдоров, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1964-08-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1964-09-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01177.
Вӧчӧдан № 3851.
Тиражыс 4750.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.

Пытшкӧс

Миян лунъясся очеркъяс

Литературнӧй календарь

  • Николай Алексеевич Островскӧй : юбил. гижӧд. Лб. 47.
  • Иван Шамов. Николай Островскӧйлы : кывбур (комиӧдіс Н. Щукин). Лб. 47.
  • Н. А. Володарскӧйлы : чолӧмалӧм. Лб. 48.
  • Н. Володарскӧй. Ленин : кывбур (комиӧдіс Г. Юшков). Лб. 48.

Публицистика

  • М. Шурганов. Сӧмын миян странаын : журналистлӧн пасйӧдъяс. Лб. 49-50.
  • А. Лыткин. Бать-мам, школа да общественность : публ. гижӧд. Лб. 51-56.

Писательлӧн трибуна

Коми фольклорысь

  • Эжва катыдса кывйӧзъяс да афоризмъяс (чукӧртіс Е. Гуляев). Лб. 63.
  • Пословицаяс да поговоркаяс (чукӧртіс П. Терентьев). Лб. 64.

☼ ☼ ☼

  • А. Осипов (шылад лӧсьӧдіс). Босьта ме корӧсьсӧ... : Коми йӧзкостса сьыланкыв : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.

☼ ☼ ☼

  • Судзӧдӧй 1964 во вылӧ : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

  • СЫКТЫВКАРСА ЛЕСОПРОМЫШЛЕННӦЙ КОМПЛЕКС СТРӦИТАНІНЫН. (август 1964 во). Фото Р. Рочевлӧн.
  • СЫКТЫВКАРЫН ВЫЛЬ АЭРОВОКЗАЛ. Фото В. Лыюровлӧн.
  • «СЫКТЫВКАРСКӦЙ» СОВХОЗЫН ЫТШКӦНЫ СИЛОС ВЫЛӦ. Фото В. Лыюровлӧн.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-19. EL. Колӧ сканеравны 61,62 лб. !!!
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-10. Петруньса Лера.
Тексталӧма 2015-11-19. Кӧжмудорса Оля.
Спеллералӧма 2015-11-27. EL.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.

Вежӧминъяс:
Вочвидзис > Вочавидзис (лб. 14, ӧпечатка)
вунуӧдны > вунӧдны (лб. 42, ӧпечатка)
Нижньӧй Одӧс > Нижньӧй Ӧдӧс (лб. 54, ӧпечатка ?)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1964._№9&oldid=57807»