Быдысь кор нюмда — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «Колӧ эськӧ комиӧдны тайӧ сьыланкыв: Bagatto (Il) - Ogni Volta Che Rido Yeah Questa ''Тайӧ'' è per chi è in viaggio ''на…»)
 
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
Колӧ эськӧ комиӧдны тайӧ сьыланкыв:
 
Колӧ эськӧ комиӧдны тайӧ сьыланкыв:
Bagatto (Il) - Ogni Volta Che Rido
 
  
 +
Il Bagatto
  
 +
'''Ogni Volta Che Rido'''
  
Yeah
+
 
 +
Yeah ''Эк!''
  
 
Questa ''Тайӧ''
 
Questa ''Тайӧ''
Строка 27: Строка 29:
 
ora non ci sei più ''ӧні тэ абу нин''
 
ora non ci sei più ''ӧні тэ абу нин''
  
ma rimani con me ''но бара лоан мекӧд''
+
ma rimani con me ''но колян мекӧд''
  
 
ogni volta che rido ''быдысь кор нюмда''
 
ogni volta che rido ''быдысь кор нюмда''
Строка 250: Строка 252:
 
ogni volta che rido
 
ogni volta che rido
  
[[Category:Коми текстъяс]]
+
[[Category:Комиӧдӧм]]

Текущая версия на 22:04, 3 кӧч 2015

Колӧ эськӧ комиӧдны тайӧ сьыланкыв:

Il Bagatto

Ogni Volta Che Rido


Yeah Эк!

Questa Тайӧ

è per chi è in viaggio налы, коді муніс,

ma resta но кольӧ

occhi negli occhi воча син

con chi rimane кольӧмъяскӧд


Cerco i tuoi occhi Корся тэнсьыд синъяс

in un cielo di stelle кодзула енэжысь

che galleggiano belle найӧ дзирдалӧны, мичаӧсь

come eri tu кутшӧм вӧлін и тэ

ora non ci sei più ӧні тэ абу нин

ma rimani con me но колян мекӧд

ogni volta che rido быдысь кор нюмда

(ogni volta che rido) быдысь кор нюмда


Cerco il tuo sguardo Корся тэнсьыд видзӧдлас

in ogni colore быд рӧмысь,

che illumina i giorni bui коді югдӧдӧ пемыд лунъясӧс

senza di te тэтӧг

io ti sento al mio fianco тэнӧ кыла орччӧн мекӧд

so che ci sei тӧда, тэ лоан тані

ogni volta che rido быдысь кор нюмда


scriviti dentro di me

(fino all'immensità)

perchè il bisogno di te

(rimane ancora quà)

ora che non ci sei più

(vivi all'interno)

la sensazione che tu

(vivrai in eterno)

ti cerco in ogni momento

(dell'esistenza)

in ogni stanza io sento

(la tua presenza)

sperando in un movimento

(che cuce assenza)

no non mi sto abituando

(a stare senza te)

ora mi parla di te

(quello che ho intorno a me)

il gelo di notte che ho

(raffredda il giorno e)

come dell'aria di te

(sento il bisogno)

di averti qui accanto a me

(almeno in sogno)

penso, ricordo però

(non mi consola)

tocco ed annuso però

(non mi consola)

lascio quel vuoto com'è

(non mi consola)

riempio il mio cuore di te

(e mi consola)


Cerco i tuoi occhi

in un cielo di stelle

che galleggiano belle

come eri tu

ora non ci sei più

ma rimani con me

ogni volta che rido

(ogni volta che rido)


Cerco il tuo sguardo

in ogni colore

che illumina i giorni bui

senza di te

io ti sento al mio fianco

so che ci sei

ogni volta che rido


Ti cerco fuori di me

(ma non ci sei)

ti cerco dentro di me

(so che ci sei)

ora ho finito perchè

(tu non ci sei)

pure sorrido perchè

(so che ci sei)

ti chiedo perdono perciò

(che ho sbagliato)

per tutto il tempo che non

(t'ho dedicato)

il passato non tornerà più

(non c'è futuro)

quel nido caduto quaggiù

(caldo e sicuro)

dici che chi se ne và

(dopo stà meglio)

non credo a quest'assurdità

(e non la voglio qui)

dicono che la realtà

(sia un abbaglio)

che solo nell'aldilà

(sia lo spiraglio)

verso quell'eternità

(non mi consola)

meglio una fotografia

(che mi consola)

almeno mi ricorda che

(non mi consola)

sei tu la mia energia

(e mi consola)


Cerco i tuoi occhi

in un cielo di stelle

che galleggiano belle

come eri tu

ora non ci sei più

ma rimani con me

ogni volta che rido

(ogni volta che rido)


Cerco il tuo sguardo

in ogni colore

che illumina i giorni bui

senza di te

io ti sento al mio fianco

so che ci sei

ogni volta che rido

(ogni volta che rido)

ogni volta che rido

(ogni volta che rido)

ogni volta che rido