Войвыв кодзув. 1971. №9

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союзлӧн.

Сыктывкар, 1971. №9. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1971-08-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1971-09-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц02120.
Вӧчӧдан № 5071.
Тиражыс 5351.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

• Иван Торопов. Регыд дас квайт : повесть. Лб. 3-19.
• Aлександр Мальцев. Асъя фантазия : кывбур. Лб. 20.

Дмитрий Конюховлы - 60 арӧс

• Дмитрий Конюховлы - 60 арӧс : чолӧмалӧм. Лб. 21.
• Дмитрий Конюхов. Кывбуръяс:
  • Чужан мутӧ кутшӧм морт оз радейт: кывбур. Лб. 21.
  • Льӧм пу : кывбур. Лб. 22.
  • Энӧ кӧритӧй менӧ, эн видӧй...: йӧзкостса роч сьыланкыв серти. Лб. 22.
  • Волга юным : кывбур. Лб. 22.

☼ ☼ ☼

• Евгений Уляшев. Ӧтчыд пармаын : висьт. Лб. 23-33.
• Прокопий Пунегов. Сыктывкарса йӧз кост сёрниясысь. Лб. 33.
• Bиктор Напалков. Вӧртас весьтын шонді кусӧ : кывбур. Лб. 34.
• Геннадий Юшков. Аски лоӧ мича : висьт. Лб. 35-42.
• Cергей Морозов. Эм Выльгортын семья : очерк. Лб. 43-45.
• Aльберт Ванеев. Выль кывбуръяс:
  • Куим рӧма флаг : кывбур. Лб. 46.
  • Талунъя серпас : кывбур. Лб. 46-47
  • "Йӧз муын кӧ чорыда висьман..." : кывбур. Лб. 47.

Миян гӧстьяс

• Bячеслав Кузнецов. Кывбуръяс:
  • «...Рудзӧг шепъяс...» : кывбур. Лб. 48.
  • «...Лым мичмӧдӧ...» : кывбур. Лб. 48.
  • «...Меридианъяс...» : кывбур. Лб. 48.
  • «...Юрын ветлӧны мӧвпъяс...» : кывбур. Лб. 48.

Челядьлы

• Иван Смирнов. Кывбуръяс:
  • Мишӧлӧн танк : кывбур. Лб. 49.
  • Каникулъяс дырйи : кывбур. Лб. 49.
  • Ивӧлӧн пӧлян : кывбур. Лб. 49.

Публицистика

• Александр Ануфриев. Мый йылысь шувгӧны козъяс. Лб. 50-53.
• "Коми автономиялы 50 во тыран лунъясӧ..." : юӧр да аттьӧалӧм. Лб. 53

Критика да библиография

• Александр Вежев. Писательлӧн ыджыд мог. Лб. 54-58.
• Александр Вежевлы—60 арӧс : чолӧмалӧм. Лб. 56.

Серамбана гижӧдъяс

• Анатолий Поляков. Мишӧлӧн кувсис мамыс : висьт. Лб. 59-61.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

• Ю. Кекин. «Сыктывкар» петӧ мореӧ. Лб. 62-63.
• Алексей Климушев. Миян семья. Лб. 63.
• В. И. Прошев. «Ылын-ылын роч Кавказын. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

• А. Клейн / П. Чисталев. Чизыр тӧв вылӧ ог норась : сьыланкыв (комиӧдic И. Вавилин). Лб. 65.
• Ставсоюзса конкурс : юӧр. Коркалӧн 4 л.б..

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-21. Нечаева / Потолицын.
Тексталӧма 2015-09-11. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
воддза > водза (лб. 25, ӧпечатка)
матысьысь-матысӧн > матысысь-матысӧн (лб. 25, ӧпечатка)
босьтчысьӧма > босьтчыссьӧма (лб. 27, ӧпечатка)
версттьӧ > верстьӧ (лб. 27, ӧпечатка)
вир-яйас > вир-яяс (лб. 32, ӧпечатка)
кодзувӧ > кодзулӧ (лб. 33, ӧпечатка)
постояннӧйас > постояннӧяс (лб. 37, ӧпечатка)
дӧзміс > дӧзмис (лб. 40, ӧпечатка)
выжывыд > выжылыд (лб. 41, ӧпечатка)
ӧчаяннӧй > ӧтчаяннӧй (лб. 55, ӧпечатка)
респубикалысь > республикалысь (лб. 64, ӧпечатка)