Войвыв кодзув. 1963. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 14 промежуточных версий этого же участника)
Строка 4: Строка 4:
  
 
Сыктывкар, 1963. №1. 64 лб.
 
Сыктывкар, 1963. №1. 64 лб.
 +
 +
==Петас йылысь==
  
 
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
 
  Редакторыс [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс [[Вавилин Иван|И. Вавилин]].
+
  Кывкутысь секретарыс [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Изъюров И.|И. Изъюров]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Торлопов Г.|Г. Торлопов]], [[Федоров Геннадий|Г. фёдоров]].
+
  Лӧсьӧдысь котырын тшӧтш: [[Изъюров Иван Васильевич|И. Изъюров]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]], [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Федоров]].
 
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
 
  Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ 1963-01-25.
+
  Сетӧма наборӧ 1962-12-25.
−
  Кырымалӧма печатьӧ 1963-02-07.
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1963-01-11.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
 
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц00638.
+
  Ц00701.
−
  Вӧчӧдан № 356.
+
  Вӧчӧдан № 5028.
−
  Тиражыс 3900.
+
  Тиражыс 3700.
 
  Доныс 15 ур.
 
  Доныс 15 ур.
 
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
 
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
−
  Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография. Сыктывкар.
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.  
  
 +
==Пытшкӧс==
 +
*'''Ленинскӧй принципъяс олӧны да сӧвмӧны''' : публ. гижӧд. Лб. 3-6.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Мам''' : поэма. Лб. 7-10.
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Тадзи и колӧ, Юля''' : комедия. Лб. 11-37.
 +
===Томъяслӧн кывбуръяс===
 +
*[[Мальцев Александр Михайлович|Александр Мальцев]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Рӧдина-Мулы''' : кывбур. Лб. 38.
 +
**'''Муза''' : кывбур. Лб. 38-39.
 +
**'''Тэ бӧрдін''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''Лача''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''"Эг тӧдлы ӧнӧдз сьӧлӧм дойӧс..."''' : кывбур. Лб. 40.
 +
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Аслам сиктлы''' : кывбур. Лб. 40.
 +
*[[Попов Николай Павлович|Н. Попов (Жугыль)]]. '''Шуда синва''' : висьт. Лб. 41-48.
  
−
==Пытшкӧс==
 
−
*'''Ленинскӧй принципъяс олӧны да сӧвмӧны''' : . Лб. 3-.
 
−
*С. Попов. '''Мам''' : поэма. Лб. 7-.
 
−
*Г. Юшков. '''Тадзи и колӧ, Юля''' : комедия. Лб. 11-.
 
−
*A. Мальцев. '''Рӧдина-Мулы, Муза, Тэ бӧрдін, Лача, Эг тӧдлы ӧнӧдз...''' : кывбуръяс. Лб. 38-.
 
−
*B. Напалков. '''Аслам сиктлы''' : кывбур. Лб. 40-.
 
−
*Н. Попов (Жугыль). '''Шуда синва''' : висьт. Лб. 41-.
 
 
===Миян лунъясся очеркъяс ===
 
===Миян лунъясся очеркъяс ===
−
*Я. Рочев. '''Парма весьтын пӧртмасьӧ кыа''' : . Лб. 49-.
+
*[[Митрук Як|Яков Рочев]]. '''Парма весьтын пӧртмасьӧ кыа''' : очерк. Лб. 49-59.
 
===Юмор===
 
===Юмор===
−
*И. Вавилин. '''Дженьыд строкаяс''' : . Лб. 59-.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Дженьыд строкаяс''':
−
*К. Балин. '''Сёрни''' : кывбур. Лб. 59-.
+
**'''Кута тӧдны''' : кывбур. Лб. 59.
 +
**'''Сюсь дорожнӧй мастер''' : кывбур. Лб. 59.
 +
**'''Лӧсявтӧм «гозъя»''' : кывбур. Лб. 59.
 +
**'''«Вӧйӧм» морт''' : кывбур. Лб. 59.
 +
**'''Куим пиня пиня''' : кывбур. Лб. 59.
 +
**'''Ура!''' : кывбур. Лб. 59.
 +
*Константин Балин. '''Сёрни''' : кывбур. Лб. 59.
 +
 
 
===Съездводзвывса трибуна ===
 
===Съездводзвывса трибуна ===
−
*Г. Торлопов. '''Уджавны вын-эбӧс жалиттӧг''' : . Лб. 60-.
+
*[[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]]. '''Уджавны вын-эбӧс жалиттӧг''' : публ. гижӧд. Лб. 60-64.
 +
*[[Караваев Степан Иванович|С. Караваев]] / А. Клещин. '''Югыд рытӧ''' (хороводнӧй) : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Лыжи вылын : дзарпас / В. Лыюров. Лб. 2.
 +
*Ухта карын выль улича : дзарпас / Я. Рочев. Лб. 51.
 +
*Улыс Ӧдӧсын медводдза улича : дзарпас / Я. Рочев. Лб. 55.
 +
*Со сійӧ великаныс : дзарпас / Я. Рочев. Лб. 58.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
+
  Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-04-18. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-04-18. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-09-30. Вомынса Влад.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-09-30. Вомынса Влад.
 
  Тексталӧма 2015-10-02. Вомынса Влад.
 
  Тексталӧма 2015-10-02. Вомынса Влад.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 
  синттӧммӧма > синтӧммӧма (лб. 4; ӧпечатка)
 
  синттӧммӧма > синтӧммӧма (лб. 4; ӧпечатка)
 +
Дальньӧй востокын > Дальньӧй Востокын (лб. 55; ӧпечатка)
 +
тӧрытья > тӧрытъя (лб. 56; ӧпечатка)
 +
пектӧдлыны > петкӧдлыны (лб. 63; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:25, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1963. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Вавилин.
Лӧсьӧдысь котырын тшӧтш: И. Изъюров, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Федоров.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1962-12-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1963-01-11.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00701.
Вӧчӧдан № 5028.
Тиражыс 3700.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13.
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Пытшкӧс

Томъяслӧн кывбуръяс

  • Александр Мальцев. Кывбуръяс:
    • Рӧдина-Мулы : кывбур. Лб. 38.
    • Муза : кывбур. Лб. 38-39.
    • Тэ бӧрдін : кывбур. Лб. 39.
    • Лача : кывбур. Лб. 39.
    • "Эг тӧдлы ӧнӧдз сьӧлӧм дойӧс..." : кывбур. Лб. 40.
  • Виктор Напалков. Аслам сиктлы : кывбур. Лб. 40.
  • Н. Попов (Жугыль). Шуда синва : висьт. Лб. 41-48.

Миян лунъясся очеркъяс

  • Яков Рочев. Парма весьтын пӧртмасьӧ кыа : очерк. Лб. 49-59.

Юмор

  • Иван Вавилин. Дженьыд строкаяс:
    • Кута тӧдны : кывбур. Лб. 59.
    • Сюсь дорожнӧй мастер : кывбур. Лб. 59.
    • Лӧсявтӧм «гозъя» : кывбур. Лб. 59.
    • «Вӧйӧм» морт : кывбур. Лб. 59.
    • Куим пиня пиня : кывбур. Лб. 59.
    • Ура! : кывбур. Лб. 59.
  • Константин Балин. Сёрни : кывбур. Лб. 59.

Съездводзвывса трибуна

  • Г. Торлопов. Уджавны вын-эбӧс жалиттӧг : публ. гижӧд. Лб. 60-64.
  • С. Караваев / А. Клещин. Югыд рытӧ (хороводнӧй) : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

  • Лыжи вылын : дзарпас / В. Лыюров. Лб. 2.
  • Ухта карын выль улича : дзарпас / Я. Рочев. Лб. 51.
  • Улыс Ӧдӧсын медводдза улича : дзарпас / Я. Рочев. Лб. 55.
  • Со сійӧ великаныс : дзарпас / Я. Рочев. Лб. 58.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-04-18. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-30. Вомынса Влад.
Тексталӧма 2015-10-02. Вомынса Влад.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.

Вежӧминъяс:
синттӧммӧма > синтӧммӧма (лб. 4; ӧпечатка)
Дальньӧй востокын > Дальньӧй Востокын (лб. 55; ӧпечатка)
тӧрытья > тӧрытъя (лб. 56; ӧпечатка)
пектӧдлыны > петкӧдлыны (лб. 63; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1963._№1&oldid=57787»