Войвыв кодзув. 1963. №10 — различия между версиями
Райда (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
*Серафим Попов. '''Мирон мыльк''' : поэма. Лб. 3-9. | *Серафим Попов. '''Мирон мыльк''' : поэма. Лб. 3-9. | ||
*Владимир Попов. '''Кык кывбур''' : | *Владимир Попов. '''Кык кывбур''' : | ||
| − | **"Вой тӧв лӧнис..." : кывбур. Лб. 10. | + | **'''"Вой тӧв лӧнис..."''' : кывбур. Лб. 10. |
| − | **Эн вунӧдӧй : кывбур. Лб. 10. | + | **'''Эн вунӧдӧй''' : кывбур. Лб. 10. |
*Валериан Баталов. '''Шапкаа пожӧм''' : повестьлӧн пом. Лб. 11-25. | *Валериан Баталов. '''Шапкаа пожӧм''' : повестьлӧн пом. Лб. 11-25. | ||
*Василий Власов. '''Ме кывбур гижа''' : кывбур. Лб. 26. | *Василий Власов. '''Ме кывбур гижа''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| − | *Юрий Рытхэу. '''Любовь Ивановна''' : висьт. Лб. 27-33. | + | *Юрий Рытхэу. '''Любовь Ивановна''' : висьт (комиӧдіс Як. Рочев). Лб. 27-33. |
===Миян лунъясся очеркъяс=== | ===Миян лунъясся очеркъяс=== | ||
*Виктор Белоусов. '''Эжва дорса гигант''' : очерк. Лб. 34-40. | *Виктор Белоусов. '''Эжва дорса гигант''' : очерк. Лб. 34-40. | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
*Василий Кушманов. '''Дзоридзавны коммунизмлӧн петасъяслы''' : публ. гижӧд. Лб. 47-52. | *Василий Кушманов. '''Дзоридзавны коммунизмлӧн петасъяслы''' : публ. гижӧд. Лб. 47-52. | ||
===Сатира да юмор=== | ===Сатира да юмор=== | ||
| − | *Георгий Корычев. Висьтъяс : | + | *Георгий Корычев. ''Висьтъяс'': |
| − | **'''Давид да | + | **'''Давид да сӧтана''' : висьт. Лб. 53-54. |
**'''«Кӧзяйка»''' : висьт. Лб. 54-55. | **'''«Кӧзяйка»''' : висьт. Лб. 54-55. | ||
| + | |||
===Критика=== | ===Критика=== | ||
| − | *А. Вежев. '''«Ытва»''' : | + | *А. Вежев. '''«Ытва»''' : И. Изъюровлысь повесьт донъялан гижӧд. Лб. 56-62. |
| + | |||
===Сёрнитыштам кыв йылысь=== | ===Сёрнитыштам кыв йылысь=== | ||
| − | *Е. С. Гуляев. '''Мыйла тадзи шуӧны?''' : | + | *Е. С. Гуляев. '''Мыйла тадзи шуӧны?''' : этимол. пасйӧд. Лб. 63-64. |
☼ ☼ ☼ | ☼ ☼ ☼ | ||
| − | * Ф. Щербаков / А. Осипов. '''Тэкӧд видзӧдам кыкӧн''' : нотаяса сьыланкыв. | + | * Ф. Щербаков / А. Осипов. '''Тэкӧд видзӧдам кыкӧн''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг. |
*'''Судзӧдӧй 1964 во вылӧ''' : вӧзйӧг. Журнал мыш. | *'''Судзӧдӧй 1964 во вылӧ''' : вӧзйӧг. Журнал мыш. | ||
| Строка 57: | Строка 59: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-04-18. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-04-18. EL. | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-30. Вомынса Влад. | Тшӧтшӧдӧма 2015-09-30. Вомынса Влад. | ||
| − | + | Тексталӧма 2015-10-19. Вомынса Влад. | |
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | зэ вӧв окота > эз вӧв окота (лб. 28; ӧпечатка) | ||
| + | инцинируйтӧма > инсценируйтӧма (лб. 42; ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 13:27, 27 вӧльгым 2017
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1963. №10. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Я. Рочев. Кывкутысь секретарыс И. Вавилин. Лӧсьӧдысь котырын тшӧтш: И. Изъюров, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Федоров. Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
Сетӧма наборӧ 1963-09-24. Кырымалӧма печатьӧ 1963-10-07. Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л. Ц01817. Вӧчӧдан № 3747. Тиражыс 4000. Доныс 15 ур. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Сӧвет туй, 13. Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
Пытшкӧс
- Серафим Попов. Мирон мыльк : поэма. Лб. 3-9.
- Владимир Попов. Кык кывбур :
- "Вой тӧв лӧнис..." : кывбур. Лб. 10.
- Эн вунӧдӧй : кывбур. Лб. 10.
- Валериан Баталов. Шапкаа пожӧм : повестьлӧн пом. Лб. 11-25.
- Василий Власов. Ме кывбур гижа : кывбур. Лб. 26.
- Юрий Рытхэу. Любовь Ивановна : висьт (комиӧдіс Як. Рочев). Лб. 27-33.
Миян лунъясся очеркъяс
- Виктор Белоусов. Эжва дорса гигант : очерк. Лб. 34-40.
- Егор Терентьев. Шондіа муын : журналистлӧн пасйӧдъяс. Лб. 41-46.
Публицистика
- Василий Кушманов. Дзоридзавны коммунизмлӧн петасъяслы : публ. гижӧд. Лб. 47-52.
Сатира да юмор
- Георгий Корычев. Висьтъяс:
- Давид да сӧтана : висьт. Лб. 53-54.
- «Кӧзяйка» : висьт. Лб. 54-55.
Критика
- А. Вежев. «Ытва» : И. Изъюровлысь повесьт донъялан гижӧд. Лб. 56-62.
Сёрнитыштам кыв йылысь
- Е. С. Гуляев. Мыйла тадзи шуӧны? : этимол. пасйӧд. Лб. 63-64.
☼ ☼ ☼
- Ф. Щербаков / А. Осипов. Тэкӧд видзӧдам кыкӧн : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
- Судзӧдӧй 1964 во вылӧ : вӧзйӧг. Журнал мыш.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (БК) 2015-04-18. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-09-30. Вомынса Влад. Тексталӧма 2015-10-19. Вомынса Влад. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Германчук Юлия.
Вежӧминъяс: зэ вӧв окота > эз вӧв окота (лб. 28; ӧпечатка) инцинируйтӧма > инсценируйтӧма (лб. 42; ӧпечатка)
