Рассказъяс (Н. Лесков, 1954ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→Пасйӧд) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Лесков 1954.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Лесков Николай Семёнович|Н. С. Лесков]]. '''Рассказъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1954. | [[Лесков Николай Семёнович|Н. С. Лесков]]. '''Рассказъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1954. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | Комиӧдіс Т. Н. Дзюба. | + | Комиӧдіс [[Дзюба Татьяна Николаевна|Т. Н. Дзюба]]. |
| − | Лӧсьӧдіс С. Морозов. | + | Лӧсьӧдіс [[Морозов Сергей Михайлович|С. Морозов]]. |
Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. | Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. | ||
| Строка 33: | Строка 34: | ||
пастасьны > пвсьтасьны (лб. 81, ӧпечатка) | пастасьны > пвсьтасьны (лб. 81, ӧпечатка) | ||
...ӧти господинлы. Выль волы паныд... > ...ӧти господинлы Выль во паныд... (лб. 88, ӧпечатка) | ...ӧти господинлы. Выль волы паныд... > ...ӧти господинлы Выль во паныд... (лб. 88, ӧпечатка) | ||
| + | вӧрзывьтӧг > вӧрзьывтӧг (лб. 49, ӧпечатка) | ||
| + | призрение > презрение (лб. 119, ӧпечатка) | ||
| + | аглийскӧй > английскӧй (лб. 120, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 11:47, 20 ӧшым 2022
Н. С. Лесков. Рассказъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1954.
Содержание
Небӧг йылысь
Комиӧдіс Т. Н. Дзюба. Лӧсьӧдіс С. Морозов. Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев.
Сетӧма наборӧ 1954-03-29. Кырымалӧма печатьӧ 1954-04-19. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 2,75 гум. л.; 9,02 личк. л.; 8,91 уч.-лэдз. л. Ц04240. Вӧчӧдан № 974. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 3 ш. 70 ур. Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
Юриндалысь
- Полокалӧ : висьт. Лб. 3-53.
- Зверь : висьт. Лб. 54-75.
- Штопайтчысь : висьт. Лб. 76-92.
- Часӧвӧй : висьт. Лб. 93-112.
- Тупейнӧй художник : висьт. Лб. 113-136.
- Шуйгин : висьт. Лб. 137-172.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-06-03. Тексталӧма 2015-05-12. Донса Инна. Спеллералӧма 2015-11-10. Коваль Катя. Вежӧминъяс: пастасьны > пвсьтасьны (лб. 81, ӧпечатка) ...ӧти господинлы. Выль волы паныд... > ...ӧти господинлы Выль во паныд... (лб. 88, ӧпечатка) вӧрзывьтӧг > вӧрзьывтӧг (лб. 49, ӧпечатка) призрение > презрение (лб. 119, ӧпечатка) аглийскӧй > английскӧй (лб. 120, ӧпечатка)
