И воас лун... (Т. Кирпиченколӧн 2015ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kirpicenko 2015.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Кирпиченко Татьяна Владимировна|Татьяна Кирпиченко]]. '''И воас лун...''' : кывбуръяс ["Муслун" гартӧдысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2015. 32 лб. | [[Кирпиченко Татьяна Владимировна|Татьяна Кирпиченко]]. '''И воас лун...''' : кывбуръяс ["Муслун" гартӧдысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2015. 32 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | ''Татьяна Кирпиченколысь поэзиясӧ он на пыр и гӧгӧрво | + | ''Татьяна Кирпиченколысь поэзиясӧ он на пыр и гӧгӧрво — колӧ мӧвпыштчывны, син водзад вайӧдны серпасалӧм здуксӧ, чӧв олыштны ас кежсьыд. Сӧмын сэк воссьӧ кывбурӧ овмӧдӧм мӧвп джудждаыс, лолыд вочавидзӧ сылӧн вынлы...''. (Аннотацияысь) |
ISBN 978-5-9907289-0-5 | ISBN 978-5-9907289-0-5 | ||
| − | ББК 84 (2=664.2)-5 М 91 | + | ББК 84 (2=664.2)-5 |
| + | М 91 | ||
Лӧсьӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Е. В. Козлов]]. | Лӧсьӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Е. В. Козлов]]. | ||
| Строка 33: | Строка 35: | ||
*'''Бара вой''' : кывбур. Лб. 3. | *'''Бара вой''' : кывбур. Лб. 3. | ||
*'''Ловъя''' : кывбур. Лб. 4. | *'''Ловъя''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| − | *'''Діюр''' : кывбур. Лб. 5. | + | *'''Діюр''' ("Лӧзалысь енэж улын...") : кывбур. Лб. 5. |
*'''"Менӧ шулісны сьӧлӧмтӧмӧн..."''' : кывбур. Лб. 6. | *'''"Менӧ шулісны сьӧлӧмтӧмӧн..."''' : кывбур. Лб. 6. | ||
*'''"Листала небӧг..."''' : кывбур. Лб. 7. | *'''"Листала небӧг..."''' : кывбур. Лб. 7. | ||
*'''"Тӧда, тэнад райын..."''' : кывбур. Лб. 8. | *'''"Тӧда, тэнад райын..."''' : кывбур. Лб. 8. | ||
*'''"Эска: кылан менсьым..."''' : кывбур. Лб. 8. | *'''"Эска: кылан менсьым..."''' : кывбур. Лб. 8. | ||
| − | *'''"Шудным | + | *'''"Шудным — ёг турун вылын..."''' : кывбур. Лб. 8. |
*'''Шутӧм повесьт''' : кывбур. Лб. 9. | *'''Шутӧм повесьт''' : кывбур. Лб. 9. | ||
*'''Есенин''' : кывбур. Лб. 10. | *'''Есенин''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| Строка 52: | Строка 54: | ||
*'''Нӧд''' : кывбур. Лб. 20. | *'''Нӧд''' : кывбур. Лб. 20. | ||
*'''Лэдза''' : кывбур. Лб. 21. | *'''Лэдза''' : кывбур. Лб. 21. | ||
| − | *'''Он нин ӧзты''' : кывбур. Лб. 22. | + | *'''Он нин ӧзты...''' : кывбур. Лб. 22. |
*'''Виччыся''' : кывбур. Лб. 23. | *'''Виччыся''' : кывбур. Лб. 23. | ||
*'''Коли челядьдырӧс''' : кывбур. Лб. 24. | *'''Коли челядьдырӧс''' : кывбур. Лб. 24. | ||
| − | *'''Діюр''' : кывбур. Лб. 25-26. | + | *'''Діюр''' : кывбур цикл. Лб. 25-26. |
| + | *#'''Кольчча''' : кывбур. Лб. 25. | ||
| + | *#'''Медбӧръя чужанін''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| + | *#'''Мӧдлапӧлын''' : кывбур. Лб. 26. | ||
*'''"Волы да пуксьыв бокам..."''' : кывбур. Лб. 27. | *'''"Волы да пуксьыв бокам..."''' : кывбур. Лб. 27. | ||
*'''Корся кыв''' : кывбур. Лб. 28. | *'''Корся кыв''' : кывбур. Лб. 28. | ||
*'''Сувтыштлӧй!''' : кывбур. Лб. 29-30. | *'''Сувтыштлӧй!''' : кывбур. Лб. 29-30. | ||
| + | ☼ ☼ ☼ | ||
| + | *"Татьяна Владимировна Кирпиченко..." : биогр. пасйӧд. Небӧг мыш. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Текущая версия на 18:13, 26 ода кора 2017
Татьяна Кирпиченко. И воас лун... : кывбуръяс ["Муслун" гартӧдысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2015. 32 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Татьяна Кирпиченколысь поэзиясӧ он на пыр и гӧгӧрво — колӧ мӧвпыштчывны, син водзад вайӧдны серпасалӧм здуксӧ, чӧв олыштны ас кежсьыд. Сӧмын сэк воссьӧ кывбурӧ овмӧдӧм мӧвп джудждаыс, лолыд вочавидзӧ сылӧн вынлы.... (Аннотацияысь)
ISBN 978-5-9907289-0-5 ББК 84 (2=664.2)-5 М 91
Лӧсьӧдіс Е. В. Козлов. Комп. верстайтіс П. И. Симпелев. Серпасаліс Ксения Крючкова. Дзарпасаліс И. В. Калинина. Корректорыс Н. Ф. Габова.
Кырымалӧма печатьӧ 2015-10-20. Гарнитураыс "Minion". Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 70х90 1/32. Ыдждаыс 1,0 усл. личк. л.; 1,0 уч.-лэдз. л. Тиражыс 850 ӧтк. Коми Республикаса гижысь котыр. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167000. Сыктывкар, Виттор туй, 81. Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧзпӧвст коммуникация кузя агентпоз. Лыддьымӧн 10+
© Кирпиченко Т. В., 2015. © Крючкова К., мичмӧдӧм, 2015. © Коми Республикаса гижысь котыр, 2015.
Юриндалысь
- Бара вой : кывбур. Лб. 3.
- Ловъя : кывбур. Лб. 4.
- Діюр ("Лӧзалысь енэж улын...") : кывбур. Лб. 5.
- "Менӧ шулісны сьӧлӧмтӧмӧн..." : кывбур. Лб. 6.
- "Листала небӧг..." : кывбур. Лб. 7.
- "Тӧда, тэнад райын..." : кывбур. Лб. 8.
- "Эска: кылан менсьым..." : кывбур. Лб. 8.
- "Шудным — ёг турун вылын..." : кывбур. Лб. 8.
- Шутӧм повесьт : кывбур. Лб. 9.
- Есенин : кывбур. Лб. 10.
- Олӧм визь : кывбур. Лб. 11.
- Медводдза лым : кывбур. Лб. 12.
- Лоны югыдӧн : кывбур. Лб. 13.
- Изьва кыв : кывбур. Лб. 14.
- Андел : кывбур. Лб. 15.
- Арся зэр : кывбур. Лб. 16.
- Усьӧ лым : кывбур. Лб. 17.
- Гижысь-лэбач : кывбур. Лб. 18.
- Воас лун : кывбур. Лб. 19.
- Нӧд : кывбур. Лб. 20.
- Лэдза : кывбур. Лб. 21.
- Он нин ӧзты... : кывбур. Лб. 22.
- Виччыся : кывбур. Лб. 23.
- Коли челядьдырӧс : кывбур. Лб. 24.
- Діюр : кывбур цикл. Лб. 25-26.
- Кольчча : кывбур. Лб. 25.
- Медбӧръя чужанін : кывбур. Лб. 26.
- Мӧдлапӧлын : кывбур. Лб. 26.
- "Волы да пуксьыв бокам..." : кывбур. Лб. 27.
- Корся кыв : кывбур. Лб. 28.
- Сувтыштлӧй! : кывбур. Лб. 29-30.
☼ ☼ ☼
- "Татьяна Владимировна Кирпиченко..." : биогр. пасйӧд. Небӧг мыш.
