Войвыв кодзув. 1979. №3 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎«Войвыв кодзувлӧн» почта)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 29: Строка 29:
 
**'''Мамӧ воис''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Мамӧ воис''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Виктор Савинӧс лыддьӧм бӧрын''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Виктор Савинӧс лыддьӧм бӧрын''' : кывбур. Лб. 28.
−
**'''Мӧдлапӧлын-талапӧлын''' : кывбур. Лб. 28.
+
**'''Мӧдлапӧлын — талапӧлын''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''Гӧсть''' : кывбур. Лб. 29.
 
**'''Гӧсть''' : кывбур. Лб. 29.
 
**'''Дона серпас''' : кывбур. Лб. 29.
 
**'''Дона серпас''' : кывбур. Лб. 29.
Строка 48: Строка 48:
  
 
===Миян календарь===
 
===Миян календарь===
−
*'''Пантелеймон Образцовлы чужан лунсянь 70 во''' : юбил. гижӧд. Лб. 49.
+
*'''Дона ёрт, Пантелеймон Александрович!''' : чолӧмалӧм. Лб. 49.
 
*Пантелеймон Образцов. ''Кывбуръяс'' (комиӧдіс [[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]):
 
*Пантелеймон Образцов. ''Кывбуръяс'' (комиӧдіс [[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]):
 
**'''Отсӧг''' : кывбур. Лб. 49.
 
**'''Отсӧг''' : кывбур. Лб. 49.
Строка 73: Строка 73:
 
*Шуда ныв : дзарпас / В. Вещицкӧй. Бӧръя гуг.
 
*Шуда ныв : дзарпас / В. Вещицкӧй. Бӧръя гуг.
 
*Кабанъяс вӧрын : серпас / С. Епифанов. Журнал мыш.
 
*Кабанъяс вӧрын : серпас / С. Епифанов. Журнал мыш.
−
*Шойнаты сиктын аддзысьлӧмъяс : дзарпас чукӧр. Лб. 49-51 костын.
+
*'''Шойнаты сиктын аддзысьлӧмъяс''' : дзарпас чукӧр. Лб. 48-49 костын.
 
**Коми гижысьяс Серафим Попов, Егор Рочев да Нина Куратова велӧдчысьяс ордын.
 
**Коми гижысьяс Серафим Попов, Егор Рочев да Нина Куратова велӧдчысьяс ордын.
 
**Лыддьӧ выль кывбуръяс поэт Владимир Попов.
 
**Лыддьӧ выль кывбуръяс поэт Владимир Попов.
Строка 85: Строка 85:
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
 
  Тексталӧма 2015-12-29. Петруньса Лера.
 
  Тексталӧма 2015-12-29. Петруньса Лера.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Габова Милена.
 +
Ӧтчыд паныдасьлысь гижӧдъяссӧ выльысь тексталӧма 2018-06-18. Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
Рукоководящӧй > Руководящӧй (лб. 57, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:17, 18 лӧддза-номъя 2018

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1979. №3. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
А. Ванеев, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1979-02-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1979-03-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4+0,25 личк. л., 5,6 прив. личк. л.
Ц01174.
Вӧчӧдан № 1305.
Тиражыс 6053.
Доныс 20 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Геннадий Федоров. Востым : роман. Лб. 3-27.
  • Василий Лодыгин. Кывбуръяс:
    • Мамӧ воис : кывбур. Лб. 28.
    • Виктор Савинӧс лыддьӧм бӧрын : кывбур. Лб. 28.
    • Мӧдлапӧлын — талапӧлын : кывбур. Лб. 28.
    • Гӧсть : кывбур. Лб. 29.
    • Дона серпас : кывбур. Лб. 29.
  • Сикт йылысь думӧн : юӧр. Лб. 30.

Гижысь воис сиктысь

  • Егор Рочев. Печора вылын : очерк. Лб. 31-35.
  • Александра Мишарина. Сиктса велӧдысь : очерк. Лб. 36-37.
  • Александр Мальцев. Кывбуръяс:
    • Март : кывбур. Лб. 38.
    • "Ме тэныд медся шаньсӧ видза" : кывбур. Лб. 38.
    • "Ог норась аслам томлун вылӧ" : кывбур. Лб. 38-39.
    • Парма : кывбур. Лб. 39.

Публицистика

  • В. Мерц. СССР Верховнӧй Сӧветса депутат Петр Власов : очерк. Лб. 40-43.
  • Ю. Кочев, Н. Караваева. Картупель быдтысь учёнӧй : очерк. Лб. 44-48.

Миян календарь

  • Дона ёрт, Пантелеймон Александрович! : чолӧмалӧм. Лб. 49.
  • Пантелеймон Образцов. Кывбуръяс (комиӧдіс Юрий Васютов):
    • Отсӧг : кывбур. Лб. 49.
    • Пос : кывбур. Лб. 50.
    • Дыш : кывбур. Лб. 50.
    • Кӧр : кывбур. Лб. 50.
    • Визяорда : кывбур. Лб. 50.
    • Сигӧр вылын : кывбур. Лб. 51.
  • М. Н. Ожегова. Иньва дорса сьылысь : (С. И. Караваев йылысь) лит. ист. гижӧд. Лб. 52-55.
  • Лыддьысьысьяскӧд йитӧдъяс топалӧны : юӧр. Лб. 55.

Серамбана гижӧдъяс

  • Леонид Огнев. Кузькинлӧн пывсян : висьт. Лб. 56-57.
  • Василий Лебедев. Тӧдсаяс : кывбур. Лб. 57.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • И. Костромина. А. И. да А. Е. Поповъяс : краев. гижӧд. Лб. 58-60.
  • Федор Плесовскӧй. Чидъя-чигъя да саръя вадъяс : этимол. гижӧд. Лб. 61-62.
  • С. Пыстин. «Печора» совхозлы кызь во : юбил. гижӧд. Лб. 63-64.

Фото-серпас

  • «Сыктывкарстрой» трестысь том йӧз бригадаӧн веськӧдлысь Е. К. Туркина — СССР Верховнӧй Сӧветса депутат : дзарпас / Ю. Осетров. Воддза гуг
  • Ставсоюзса социалистическӧй ордйысьӧмлӧн итогъяс серти, 1978 вося народнохозяйственнӧй план бура олӧмӧ пӧртӧмысь Коми республикалы нёльӧдысь дорвыв сетісны КПСС ЦК-лысь, СССР-са Министръяслӧн Сӧветлысь, ВЦСПС-лысь да ВЛКСМ ЦК-лысь переходящӧй Гӧрд знамя : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
  • Шуда ныв : дзарпас / В. Вещицкӧй. Бӧръя гуг.
  • Кабанъяс вӧрын : серпас / С. Епифанов. Журнал мыш.
  • Шойнаты сиктын аддзысьлӧмъяс : дзарпас чукӧр. Лб. 48-49 костын.
    • Коми гижысьяс Серафим Попов, Егор Рочев да Нина Куратова велӧдчысьяс ордын.
    • Лыддьӧ выль кывбуръяс поэт Владимир Попов.
    • Лыддьысьысьяскӧд аддзысьлӧмъяс заводитчисны совхозлӧн машинаяс дзоньталан мастерскӧйын. Рабочӧйяс водзын сёрнитісны гижысьяс В. Попов. С. Попов, Е. Рочев, Н. Белых, Н. Куратова, П. Шахов, Ю. Васютов, райкомса секретарь Ю. А. Лобанов, драматург В. Леканов, совхоз парткомса секретарь Ю. П. Панюков, совхозса директор Г. А. Михайлов. Пӧся примитісны гижысьясӧс КБО-са уджалысьяс, велӧдчысь челядь.
    • Уна йӧз волісны рытнас культура Керкаӧ. Тані сиктса уджалысьяс да коми гижысьяс кырымалісны творческӧй йитӧдъяс йылысь договор.
    • Уджвывса ветеран, сиктса вурсьысь Дмитрий Прокопьевич Казаринов. Бур уджысь сійӧс наградитӧма Трудӧвӧй Краснӧй Знамя орденӧн.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма 2915-08-07. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-23. Кипиёваса Лена.
Тексталӧма 2015-12-29. Петруньса Лера.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Габова Милена.
Ӧтчыд паныдасьлысь гижӧдъяссӧ выльысь тексталӧма 2018-06-18. Инна.

Вежӧминъяс:
Рукоководящӧй > Руководящӧй (лб. 57, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1979._№3&oldid=60143»