Войвыв кодзув. 2005. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Петас йылысь)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 10 промежуточных версий 1 участника)
Строка 24: Строка 24:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Ӧктас'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Ӧктас:'''
−
**'''«Шогтӧ, курыд сиртӧ…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Шогтӧ, курыд сиртӧ..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Бетонысь гӧгыльяс зэв пыдӧ сюйим…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Бетонысь гӧгыльяс зэв пыдӧ сюйим..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Мывкыдыд сёысь оз волы…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Мывкыдыд сёысь оз волы..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Кувны нин колӧ, а мӧвпала-ружта…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Кувны нин колӧ, а мӧвпала-ружта..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Оз ков меным вичко, оз ков синагога…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Оз ков меным вичко, оз ков синагога..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Вӧлӧм, кӧкыд вылӧ…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Вӧлӧм, кӧкыд вылӧ..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Олӧмыд некодлы кокньыд эз вӧвлы…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Олӧмыд некодлы кокньыд эз вӧвлы..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Комияс эмӧсь, да некӧн оз шыавны…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Комияс эмӧсь, да некӧн оз шыавны..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Уджалӧмсьыд этша бурыд…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Уджалӧмсьыд этша бурыд..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Орчча сиктын восьса шонді…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Орчча сиктын восьса шонді..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Мортыд мед абу и сюсь…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Мортыд мед абу и сюсь..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Мукӧд мортыс мед олӧ и дыр…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Мукӧд мортыс мед олӧ и дыр..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Кусняла на кок и мыш…»''' : кывбур. Лб. 4-5.
+
**'''"Кусняла на кок и мыш..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
−
**'''«Олӧмыд оз косав бӧрӧ…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Олӧмыд оз косав бӧрӧ..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Тӧда: некодӧс ог дойд…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Тӧда: некодӧс ог дойд..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Лолыд оз и пӧтлы…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Лолыд оз и пӧтлы..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Эм-ӧ Енмыд - кыв ог шу…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Эм-ӧ Енмыд — кыв ог шу..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Кытчӧдз лолӧй эз на пет…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Кытчӧдз лолӧй эз на пет..."''' : кывбур. Лб. 5.
−
**'''«Мед и пуктан зэв на матӧ…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Мед и пуктан зэв на матӧ..."''' : кывбур. Лб. 5.
 
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Утка туй''' : роман (медводдза юкӧн, гл. 4-7). Лб. 6-34.
 
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Утка туй''' : роман (медводдза юкӧн, гл. 4-7). Лб. 6-34.
−
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Овліс ыджыд войтыр – чудь'''.  ''Кывбуръяс'':
+
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. '''Овліс ыджыд войтыр — чудь''':
 
**'''Чудьнича''' : кывбур. Лб. 35.
 
**'''Чудьнича''' : кывбур. Лб. 35.
−
**'''«Ме чудь на век, кӧть шуся коми мортӧн…»''' : кывбур. Лб. 35-36.
+
**'''"Ме чудь на век, кӧть шуся коми мортӧн..."''' : кывбур. Лб. 35-36.
−
**'''«Тайӧ абу еджыд лым…»''' : кывбур. Лб. 36.
+
**'''"Тайӧ абу еджыд лым..."''' : кывбур. Лб. 36.
−
**'''«Волас-оз нӧ тешитчӧмлы помыс…»''' : кывбур. Лб. 36-37.  
+
**'''"Волас-оз нӧ тешитчӧмлы помыс..."''' : кывбур. Лб. 36-37.  
 
**'''Яга''' : кывбур. Лб. 37.
 
**'''Яга''' : кывбур. Лб. 37.
−
*[[Тимушев Эдуард Алексеевич|Эдуард Тимушев]]. ''Кык висьт:''
+
*[[Тимушев Эдуард Алексеевич|Эдуард Тимушев]]. '''Кык висьт:'''
 
**'''Ме петкӧдла тэныд шонді''' : висьт. Лб. 38-42.
 
**'''Ме петкӧдла тэныд шонді''' : висьт. Лб. 38-42.
 
**'''Минёв''' : висьт. Лб. 42-45.
 
**'''Минёв''' : висьт. Лб. 42-45.
−
===Александр Ларевлы – 75===
+
 
 
*'''[[Ларев Александр Константинович|А. К. Ларев]]''' : биогр. пасйӧд. Лб. 46.
 
*'''[[Ларев Александр Константинович|А. К. Ларев]]''' : биогр. пасйӧд. Лб. 46.
−
*[[Куклина Раиса Ильинична|Раиса Куклина]]. '''Мый виччысьны водзӧ?.. Александр Ларевлӧн драматургия''' : статья. Лб. 47-52.
+
*[[Куклина Раиса Ильинична|Раиса Куклина]]. '''Мый виччысьны водзӧ?..''' Александр Ларевлӧн драматургия йылысь гижӧд. Лб. 47-52.
−
 
 
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*Вера Латышева. '''Лымдор дзоридз''' : статья. Лб. 53-63.
+
*Вера Латышева. '''Лымдор дзоридз''' : лит. видл. гижӧд. Лб. 53-63.
 
===Татшӧм видзӧдлас===
 
===Татшӧм видзӧдлас===
−
*Дмитрий Напалков. '''Нимсӧ «сетіс» сус пу''' : статья. Лб. 64-70.
+
*Дмитрий Напалков. '''Нимсӧ «сетіс» сус пу''' : этимол. гижӧд. Лб. 64-70.
−
*[[Цыпанов Евгений Александрович|Йӧлгинь Цыпанов]]. '''Кутшӧм сёрни гӧгӧрвоана, мӧрччана, мича?..''' : статья. Лб. 71-76.
+
☼ ☼ ☼
−
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Коми литератураын кадпасъяс''' : статья. Лб. 77-80.
+
*[[Цыпанов Евгений Александрович|Йӧлгинь Цыпанов]]. '''Кутшӧм сёрни гӧгӧрвоана, мӧрччана, мича?..''' : филол. гижӧд. Лб. 71-76.
 +
 
 +
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Коми литератураын кадпасъяс''' : хроника. Лб. 77-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Андрей Суворовлӧн. Журнал бан.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Тексталӧма Коваль Катя.
+
  Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:

Текущая версия на 11:37, 29 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать, телевидение да радио пыр юӧр сетан комитет.

Сыктывкар, 2005. №1. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2005-01-13.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 924.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Геннадий Юшков. Ӧктас:
    • "Шогтӧ, курыд сиртӧ..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Бетонысь гӧгыльяс зэв пыдӧ сюйим..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Мывкыдыд сёысь оз волы..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Кувны нин колӧ, а мӧвпала-ружта..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Оз ков меным вичко, оз ков синагога..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Вӧлӧм, кӧкыд вылӧ..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Олӧмыд некодлы кокньыд эз вӧвлы..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Комияс эмӧсь, да некӧн оз шыавны..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Уджалӧмсьыд этша бурыд..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Орчча сиктын восьса шонді..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Мортыд мед абу и сюсь..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Мукӧд мортыс мед олӧ и дыр..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Кусняла на кок и мыш..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Олӧмыд оз косав бӧрӧ..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Тӧда: некодӧс ог дойд..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Лолыд оз и пӧтлы..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Эм-ӧ Енмыд — кыв ог шу..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Кытчӧдз лолӧй эз на пет..." : кывбур. Лб. 5.
    • "Мед и пуктан зэв на матӧ..." : кывбур. Лб. 5.
  • Виктор Напалков. Утка туй : роман (медводдза юкӧн, гл. 4-7). Лб. 6-34.
  • Василий Лодыгин. Овліс ыджыд войтыр — чудь:
    • Чудьнича : кывбур. Лб. 35.
    • "Ме чудь на век, кӧть шуся коми мортӧн..." : кывбур. Лб. 35-36.
    • "Тайӧ абу еджыд лым..." : кывбур. Лб. 36.
    • "Волас-оз нӧ тешитчӧмлы помыс..." : кывбур. Лб. 36-37.
    • Яга : кывбур. Лб. 37.
  • Эдуард Тимушев. Кык висьт:
    • Ме петкӧдла тэныд шонді : висьт. Лб. 38-42.
    • Минёв : висьт. Лб. 42-45.
  • А. К. Ларев : биогр. пасйӧд. Лб. 46.
  • Раиса Куклина. Мый виччысьны водзӧ?.. Александр Ларевлӧн драматургия йылысь гижӧд. Лб. 47-52.

Критика да библиография

  • Вера Латышева. Лымдор дзоридз : лит. видл. гижӧд. Лб. 53-63.

Татшӧм видзӧдлас

  • Дмитрий Напалков. Нимсӧ «сетіс» сус пу : этимол. гижӧд. Лб. 64-70.

☼ ☼ ☼

  • Йӧлгинь Цыпанов. Кутшӧм сёрни гӧгӧрвоана, мӧрччана, мича?.. : филол. гижӧд. Лб. 71-76.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Андрей Суворовлӧн. Журнал бан.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Сӧветской > Сӧветскӧй (лб. 33, ӧпечатка)
Казьтышӧм > Казьтыштӧм (лб. 50, ӧпечатка)
бымӧгъяс > быдмӧгъяс (лб. 68, ӧпечатка)
Рытывыв  > Рытыввыв (лб. 69, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2005._№1&oldid=58730»