Юргӧ парма (1946ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Фольклор)
 
(не показано 15 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Юргӧ парма''' : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. 312 лб.
+
[[Файл:Kpv Юргӧ парма 1946.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
'''Юргӧ парма''' : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, [[%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%28%D0%B7%D1%8B%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D3%A7%D0%BD%29_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3_1939-2012#1946|1946.]] 312 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 30: Строка 31:
 
*'''Коми кыв''' : кывбур. Лб.  35.
 
*'''Коми кыв''' : кывбур. Лб.  35.
 
*'''Менам муза''' : кывбур. Лб.  36.
 
*'''Менам муза''' : кывбур. Лб.  36.
−
*'''Мый ті бара венсяд, видчад?''' : кывбур. Лб.  36-37.
+
*'''"Мый ті бара венсяд, видчад?.."''' : кывбур. Лб.  36-37.
−
*'''Тиф-биависьӧм кодь вӧліс тай олӧмӧй''' : кывбур. Лб.  37.
+
*'''"Тиф-биависьӧм кодь вӧліс тай олӧмӧй..."''' : кывбур. Лб.  37.
−
*'''Муса ныланӧй мича аканьӧй''' : кывбур. Лб.  37-38.
+
*'''"Муса ныланӧй, мича аканьӧй..."''' : кывбур. Лб.  37-38.
 
*'''Пемыд''' : кывбур. Лб.  38.
 
*'''Пемыд''' : кывбур. Лб.  38.
 
*'''Синтӧм пӧльӧ''' : кывбур. Лб. 38-39.
 
*'''Синтӧм пӧльӧ''' : кывбур. Лб. 38-39.
−
*'''Ой, олӧм, олӧм''' : кывбур. Лб.  40.
+
*'''"Ой, олӧм, олӧм..."''' : кывбур. Лб.  40.
 +
 
 
===[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]===
 
===[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]===
 
*'''Коми муын''' : кывбур. Лб.  41-42.
 
*'''Коми муын''' : кывбур. Лб.  41-42.
Строка 43: Строка 45:
 
===[[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Федоров]]===
 
===[[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Федоров]]===
 
'''Сержант Хатанзейский''' : "Сьӧд зарни" повестьысь отрывокъяс. Лб.  51-101.
 
'''Сержант Хатанзейский''' : "Сьӧд зарни" повестьысь отрывокъяс. Лб.  51-101.
−
===[[Фролов Николай Андреевич|Н. Фролов]]===
+
===[[Фролов Николай Андрианович|Н. Фролов]]===
 
*'''Сталин йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 102-103.
 
*'''Сталин йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 102-103.
 
*'''Петав, муса нылӧй''' : кывбур. Лб. 103.
 
*'''Петав, муса нылӧй''' : кывбур. Лб. 103.
 
*'''Эжва вылын''' : кывбур. Лб.  103-104.
 
*'''Эжва вылын''' : кывбур. Лб.  103-104.
 +
 
===[[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]]===
 
===[[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]]===
 
*'''Герой йылысь сказ''' : поэма (дженьдӧдыштӧмӧн). Лб.  105-126.
 
*'''Герой йылысь сказ''' : поэма (дженьдӧдыштӧмӧн). Лб.  105-126.
Строка 88: Строка 91:
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2014-07-06.
 
  Сканералӧма 2014-07-06.
 +
Тексталӧма 2016-07-06. Коваль Катя.
 +
Спеллералӧма 2016-07-06. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
йиркӧд ыны-торкӧдчыны > йиркӧдчыны-торкӧдчыны (лб. 32, ӧпечатка)
 +
сінисадь > сынисадь (лб. 48, ӧпечатка)
 +
сінисадь > сынисадь (лб. 61, ӧпечатка)
 +
д с > дас (лб. 86, ӧпечатка)
 +
иодоформ > йодоформ (лб. 86, ӧпечатка)
 +
иодоформ > йодоформ (лб. 87, ӧпечатка)
 +
вичысигмоз > виччысигмоз (лб. 90, ӧпечатка)
 +
панцырь > панцирь (лб. 99, ӧпечатка)
 +
шензьліс > шензьыліс (лб. 128, ӧпечатка)
 +
збылысь > збыльысь (лб. 134, ӧпечатка)
 +
Революциаӧдз > Революцияӧдз (лб. 139, ӧпечатка)
 +
восспаление > воспаление (лб. 159, ӧпечатка)
 +
прӧщайчӧм-ӧвтчӧмъяс > прӧщайтчӧм-ӧвтчӧмъяс (лб. 194, ӧпечатка)
 +
доры н > дорын (лб. 194, ӧпечатка)
 +
вевтьӧны > вевттьӧны (лб. 208, ӧпечатка)
 +
кольчӧмыс > кольччӧмыс (лб. 291, ӧпечатка)
 +
с!йӧ > сійӧ (лб. 296, ӧпечатка)
 +
Ертъяс > Ёртъяс (лб. 304, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Ӧктӧм небӧг]]
 
[[Category:Ӧктӧм небӧг]]

Текущая версия на 12:27, 16 вӧльгым 2017

Kpv Юргӧ парма 1946.jpg

Юргӧ парма : литературно-художественнӧй альманах. Сыктывкар : Комигиз, 1946. 312 лб.

Небӧг йылысь

Небӧгсӧ вӧлі сиӧма XXV во Коми АССР-лы.

Лӧсьӧдісны : В. А. Айбабин, А. А. Вежев, Д. В. Конюхов, В. В. Поляков, И. Г. Рассыхаев, Я. М. Рочев, Г. А. Фёдоров, В. В. Юхнин.
Лэдзӧмысь кывкутіс Д. Конюхов.
Кышӧд серпасаліс В. В. Поляков.

Кырымалӧма печатьӧ 1946-08-8.
Ыдждаыс 19,625 личк. л.
Тиражыс 5000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 876.
Ц02653.
Доныс 15 ур.
Личкӧдлӧма Коми АССР-са республикаса типографияын. Сыктывкар. Печать керка.

Юриндалысь

  • Рассыхаев И. Коми художественнӧй литература : краткӧй очерк. Лб. 3-20.

Великӧй Сталинлы

  • Великӧй Сталинлы : кывбур цикл. Лб. 21-24.

Фольклор

  • Иван-салдат да Смерть : мойдкыв. Лб. 25-30.
  • Отечественнӧй война вылӧ усьӧм пи кузя мамлӧн бӧрдӧм : бӧрдӧдчанкыв. Лб. 30-33.
  • Ӧнія частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 33-34.

И. Куратов

  • Коми кыв : кывбур. Лб. 35.
  • Менам муза : кывбур. Лб. 36.
  • "Мый ті бара венсяд, видчад?.." : кывбур. Лб. 36-37.
  • "Тиф-биависьӧм кодь вӧліс тай олӧмӧй..." : кывбур. Лб. 37.
  • "Муса ныланӧй, мича аканьӧй..." : кывбур. Лб. 37-38.
  • Пемыд : кывбур. Лб. 38.
  • Синтӧм пӧльӧ : кывбур. Лб. 38-39.
  • "Ой, олӧм, олӧм..." : кывбур. Лб. 40.

М. Лебедев

  • Коми муын : кывбур. Лб. 41-42.
  • Видз вылын : кывбур. Лб. 42-47.
  • Геройлӧн гортӧ воӧм : сьыланкыв. Лб. 48-49.
  • Застольнӧй сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 49-50.

Г. Федоров

Сержант Хатанзейский : "Сьӧд зарни" повестьысь отрывокъяс. Лб. 51-101.

Н. Фролов

  • Сталин йылысь сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 102-103.
  • Петав, муса нылӧй : кывбур. Лб. 103.
  • Эжва вылын : кывбур. Лб. 103-104.

В. Юхнин

  • Герой йылысь сказ : поэма (дженьдӧдыштӧмӧн). Лб. 105-126.
  • Ухта карса пионер : очерк. Лб. 126-144.

В. Елькин

  • Миянкӧд Сталин : кывбур. Лб. 145-146.
  • Шуда му : кывбур. Лб. 146-147.
  • Плетень дорын : кывбур. Лб. 148.
  • Казьтылӧм : кывбур. Лб. 149-153.

П. Доронин

  • Парма сьӧлӧмын : повестьысь отрывокъяс. Лб. 154-187.
  • Рӧзӧренье : висьт. Лб. 188-194.

А. Размыслов

  • Менам шудлун : кывбур. Лб. 195-196.
  • Пемыд вӧр, тэнад кӧніджык пом? : кывбур. Лб. 197.
  • Мишалы : кывбур. Лб. 197-198.

Я. Рочев

  • Шуштӧм кад : "Кык друг" романысь отрывокъяс. Лб. 199-235.

И. Вавилин

  • Миян первой депутат : кывбур. Лб. 236.
  • Тарас дед : поэма. Лб. 237-265.

С. Попов

  • Ытва дырйи : кывбур. Лб. 266-269.
  • Вӧрын : кывбур. Лб. 269-270.
  • Нефть : кывбур. Лб. 270.
  • Изшом : кывбур. Лб. 271.

И. Изъюров

  • Моряклӧн трубка : висьт. Лб. 272-279.

И. Пыстин

  • Фронтӧвӧй лун-войяс : повестьысь отрывокъяс. Лб. 280-296.

М. Шестаков

  • Политруклӧн отсасьысь : висьт. Лб. 297-304.

Д. Конюхов

  • Партиялӧн пи : кывбур. Лб. 305-306.
  • Оз нин гажӧдлы нывъясӧс Вась : кывбур. Лб. 306-307.
  • Чужан му : кывбур. Лб. 307-308.
  • Мыйла? : кывбур. Лб. 308.

А. Матвеев

  • Маша : висьт. Лб. 309-312.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-07-06.
Тексталӧма 2016-07-06. Коваль Катя.
Спеллералӧма 2016-07-06. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
йиркӧд ыны-торкӧдчыны > йиркӧдчыны-торкӧдчыны (лб. 32, ӧпечатка)
сінисадь > сынисадь (лб. 48, ӧпечатка)
сінисадь > сынисадь (лб. 61, ӧпечатка)
д с > дас (лб. 86, ӧпечатка)
иодоформ > йодоформ (лб. 86, ӧпечатка)
иодоформ > йодоформ (лб. 87, ӧпечатка)
вичысигмоз > виччысигмоз (лб. 90, ӧпечатка)
панцырь > панцирь (лб. 99, ӧпечатка)
шензьліс > шензьыліс (лб. 128, ӧпечатка)
збылысь > збыльысь (лб. 134, ӧпечатка)
Революциаӧдз > Революцияӧдз (лб. 139, ӧпечатка)
восспаление > воспаление (лб. 159, ӧпечатка)
прӧщайчӧм-ӧвтчӧмъяс > прӧщайтчӧм-ӧвтчӧмъяс (лб. 194, ӧпечатка)
доры н > дорын (лб. 194, ӧпечатка)
вевтьӧны > вевттьӧны (лб. 208, ӧпечатка)
кольчӧмыс > кольччӧмыс (лб. 291, ӧпечатка)
с!йӧ > сійӧ (лб. 296, ӧпечатка)
Ертъяс > Ёртъяс (лб. 304, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Юргӧ_парма_(1946ʼ_вося_небӧг)&oldid=56215»