Войвыв кодзув. 2011. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 9 промежуточных версий 1 участника)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*[[Баженова Ольга Николаевна| Ольга Баженова]]. ''Выль кывбуръяс'':
+
*[[Баженова Ольга Николаевна| Ольга Баженова]]. '''Выль кывбуръяс:'''
−
**'''«Кодкӧ енэжас йӧвсӧ кисьтӧма…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Кодкӧ енэжас йӧвсӧ кисьтӧма..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Весиг медся гӧль мортыс…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Весиг медся гӧль мортыс..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Мӧс вӧра йӧлӧн…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Мӧс вӧра йӧлӧн..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
**'''«Кадыслӧн визулыс…»''' : кывбур. Лб. 3.
+
**'''"Кадыслӧн визулыс..."''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Челядь''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Челядь''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Эм пӧ му вылас кӧнкӧ…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Эм пӧ му вылас кӧнкӧ..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Туруныс нӧдыштас…»''' : кывбур. Лб. 4.
+
**'''"Туруныс нӧдыштас..."''' : кывбур. Лб. 4.
−
**'''«Менӧ виччӧны пыжӧй ордын…»''' : кывбур. Лб. 4-5.
+
**'''"Менӧ виччӧны пыжӧй ордын..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
−
**'''«Нинӧм шензянаыс эз и ло…»''' : кывбур. Лб. 5.
+
**'''"Нинӧм шензянаыс эз и ло..."''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Поэзия''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Поэзия''' : кывбур. Лб. 5.
 
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Миян бӧрся кыйӧдчӧны''' : кык юкӧна пьеса-мойд. Лб. 6-24.
 
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Миян бӧрся кыйӧдчӧны''' : кык юкӧна пьеса-мойд. Лб. 6-24.
 
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Войся ангел''' : роман (гл. 20-24, пом). Лб. 25-45.
 
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Войся ангел''' : роман (гл. 20-24, пом). Лб. 25-45.
−
*Ксения Карманова. ''Выль кывбуръяс'':
+
*[[Карманова Ксения|Ксения Карманова]]. '''Выль кывбуръяс:'''
−
**'''«Мыйлы колӧ вӧлі лоны - ставыс артмис…»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Мыйлы колӧ вӧлі лоны — ставыс артмис..."''' : кывбур. Лб. 46.
−
**'''«Лӧнь. Весиг кылӧ, кыдз везъялӧ пельӧсъяс черань…»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Лӧнь. Весиг кылӧ, кыдз везъялӧ пельӧсъяс черань..."''' : кывбур. Лб. 46.
−
**'''«Сё морӧ олӧм! Шог нин али теш…»''' : кывбур. Лб. 46.
+
**'''"Сё морӧ олӧм! Шог нин али теш..."''' : кывбур. Лб. 46.
−
**'''«Юавтӧг-висьтавтӧг нуисны вӧр шӧрӧ …»''' : кывбур. Лб. 46-47.
+
**'''"Юавтӧг-висьтавтӧг нуисны вӧр шӧрӧ ..."''' : кывбур. Лб. 46-47.
−
**'''«Сэсся эз нин коль ни синва войт…»''' : кывбур. Лб. 47.
+
**'''"Сэсся эз нин коль ни синва войт..."''' : кывбур. Лб. 47.
 
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Прӧв Микӧллӧн «флор»''' : висьт. Лб. 48-58.
 
*[[Вурдов Алексей Иванович|Алексей Вурдов]]. '''Прӧв Микӧллӧн «флор»''' : висьт. Лб. 48-58.
−
===П. Ф. Шаховлы – 80===
+
===П. Ф. Шаховлы — 80===
−
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. '''Пер рӧд - бур рӧд. Коми гижысь йылысь казьтылана кыв''' : статья. Лб. 59-67.
+
*[[Ульянов Александр Васильевич|Александр Ульянов]]. '''Пер рӧд — бур рӧд. Коми гижысь йылысь казьтылана кыв''' : П. Ф. Шахов йылысь юбил. гижӧд. Лб. 59-67.
 
*[[Шахов Пётр Федотович| Пётр Шахов]]. '''Тӧлыс бара вӧлі кӧдзыд''' : висьт. Лб. 67-78.
 
*[[Шахов Пётр Федотович| Пётр Шахов]]. '''Тӧлыс бара вӧлі кӧдзыд''' : висьт. Лб. 67-78.
−
 
+
☼ ☼ ☼
  
 
*'''«Эзысь борд» конкурслы кывкӧртӧд''' : пасйӧд. Лб. 79.
 
*'''«Эзысь борд» конкурслы кывкӧртӧд''' : пасйӧд. Лб. 79.
−
 
  
 
*'''Выль небӧг''' : аннотация. Лб. 80.
 
*'''Выль небӧг''' : аннотация. Лб. 80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Дмитрий Напалков. Журнал бан.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-18. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
уькӧдӧма > уськӧдӧма (лб. 7, ӧпечатка)
 +
люмень > лемень (лб. 50, ӧпечатка)
 +
эсько > эськӧ (лб. 76, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 16:20, 30 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2011. №1. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2011-01-12.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 825.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ООО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Ольга Баженова. Выль кывбуръяс:
    • "Кодкӧ енэжас йӧвсӧ кисьтӧма..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Весиг медся гӧль мортыс..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Мӧс вӧра йӧлӧн..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Кадыслӧн визулыс..." : кывбур. Лб. 3.
    • Челядь : кывбур. Лб. 4.
    • "Эм пӧ му вылас кӧнкӧ..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Туруныс нӧдыштас..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Менӧ виччӧны пыжӧй ордын..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Нинӧм шензянаыс эз и ло..." : кывбур. Лб. 5.
    • Поэзия : кывбур. Лб. 5.
  • Алексей Попов. Миян бӧрся кыйӧдчӧны : кык юкӧна пьеса-мойд. Лб. 6-24.
  • Виктор Напалков. Войся ангел : роман (гл. 20-24, пом). Лб. 25-45.
  • Ксения Карманова. Выль кывбуръяс:
    • "Мыйлы колӧ вӧлі лоны — ставыс артмис..." : кывбур. Лб. 46.
    • "Лӧнь. Весиг кылӧ, кыдз везъялӧ пельӧсъяс черань..." : кывбур. Лб. 46.
    • "Сё морӧ олӧм! Шог нин али теш..." : кывбур. Лб. 46.
    • "Юавтӧг-висьтавтӧг нуисны вӧр шӧрӧ ..." : кывбур. Лб. 46-47.
    • "Сэсся эз нин коль ни синва войт..." : кывбур. Лб. 47.
  • Алексей Вурдов. Прӧв Микӧллӧн «флор» : висьт. Лб. 48-58.

П. Ф. Шаховлы — 80

  • Александр Ульянов. Пер рӧд — бур рӧд. Коми гижысь йылысь казьтылана кыв : П. Ф. Шахов йылысь юбил. гижӧд. Лб. 59-67.
  • Пётр Шахов. Тӧлыс бара вӧлі кӧдзыд : висьт. Лб. 67-78.

☼ ☼ ☼

  • «Эзысь борд» конкурслы кывкӧртӧд : пасйӧд. Лб. 79.
  • Выль небӧг : аннотация. Лб. 80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Дмитрий Напалков. Журнал бан.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-18. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
уькӧдӧма > уськӧдӧма (лб. 7, ӧпечатка)
люмень > лемень (лб. 50, ӧпечатка)
эсько > эськӧ (лб. 76, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2011._№1&oldid=58831»