Войвыв кодзув. 2007. №10 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 12 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | *[[Дёмина Наталья Васильевна|Наталья Дёмина]] . '''Шы ни | + | *[[Дёмина Наталья Васильевна|Наталья Дёмина]]. '''Шы ни тӧв:''' |
| − | **''' | + | **'''"Бара синва бандзиб кузя тюрӧ..."''' : кывбур. Лб. 3. |
**'''Небыд сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 3-4. | **'''Небыд сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 3-4. | ||
**'''Дзуг''' : кывбур. Лб. 4. | **'''Дзуг''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| − | **''' | + | **'''"Мен нюмъёвтіс асылыс..."''' : кывбур. Лб. 4. |
| − | **''' | + | **'''"Тайӧ войыс бара ичӧт унма..."''' : кывбур. Лб. 4. |
**'''Кодзув''' : кывбур. Лб. 5. | **'''Кодзув''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| − | **''' | + | **'''"Мортлӧн олӧм — тайӧ небӧг..."''' : кывбур. Лб. 5. |
| − | **''' | + | **'''"Гортӧ мунан туйӧс бара вунӧді..."''' : кывбур. Лб. 5. |
**'''Шы ни тӧв''' : кывбур. Лб. 6. | **'''Шы ни тӧв''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| − | |||
| − | |||
*'''Евгений Афанасьев''' : биогр. пасйӧд. Лб. 7. | *'''Евгений Афанасьев''' : биогр. пасйӧд. Лб. 7. | ||
*[[Афанасьев Евгений Степанович|Евгений Афанасьев]]. '''Шӧкнесса войтыр''' : повесьт. Лб. 8-39. | *[[Афанасьев Евгений Степанович|Евгений Афанасьев]]. '''Шӧкнесса войтыр''' : повесьт. Лб. 8-39. | ||
| − | + | *Евгений Мартынов. '''Кывбуръяс:''' | |
| − | + | **'''"Батьӧн-мамӧн лэптӧм керка..."''' : кывбур. Лб. 40. | |
| − | *Евгений Мартынов. ''Кывбуръяс'' | ||
| − | **''' | ||
**'''Тӧвся гаж''' : кывбур. Лб. 40. | **'''Тӧвся гаж''' : кывбур. Лб. 40. | ||
| − | + | *[[Власов Андрей Витальевич|Андрей Власов]]. '''Кык висьт:''' | |
| − | |||
| − | *Андрей Власов. ''Кык висьт'' | ||
**'''Архитектор''' : висьт. Лб. 41-42. | **'''Архитектор''' : висьт. Лб. 41-42. | ||
**'''Макар лысва''' : висьт. Лб. 42-43. | **'''Макар лысва''' : висьт. Лб. 42-43. | ||
| − | ===Михаил Николаевич Лебедевлы | + | ===Михаил Николаевич Лебедевлы — 130=== |
| − | *[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Коми му кузя тэ мунін''' : | + | *[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Коми му кузя тэ мунін''' : юбил. гижӧд. Лб. 44-49. |
| + | |||
===Литература историяысь=== | ===Литература историяысь=== | ||
*[[Юхнин Василий Васильевич| Василий Юхнин]]. '''Шувгӧны пожӧмъяс''' : роман (коймӧд глава, пом). Лб. 50-74. | *[[Юхнин Василий Васильевич| Василий Юхнин]]. '''Шувгӧны пожӧмъяс''' : роман (коймӧд глава, пом). Лб. 50-74. | ||
☼ ☼ ☼ | ☼ ☼ ☼ | ||
| − | *Николай Калинин. '''«Да на Удоре ж, на Вендюге...»''' : | + | *Николай Калинин. '''«Да на Удоре ж, на Вендюге...»''' : краев. гижӧд. Лб. 75-80. |
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| + | *''нимтӧм'' : дзарпас / Евгений Козлов. Журнал бан. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-11. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | челедь > челядь (лб. 44, ӧпечатка) | ||
| + | гӧгрвоис > гӧгӧрвоис (лб. 51, ӧпечатка) | ||
| + | Митрей Яков > Митрей Расов (лб. 62, ӧпечатка) | ||
| + | тӧмасис > тӧдмасис (лб. 62, ӧпечатка) | ||
| + | кызвынас > кызвыныс (лб. 64, ӧпечатка) | ||
| + | лывйкйӧдлӧны > лывкйӧдлӧны (лб. 68, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 15:13, 22 рака 2022
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.
Сыктывкар, 2007. №10. 80 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс М. Елькин. Редакторӧс вежысь Е. Козлов. Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов. Комп. верстайтіс Н. Кузнецова. Корректор Н. Габова.
Кырымалӧма печатьӧ 2007-10-05. Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л. Регистр. № Ф0095. Вӧчӧдан № ???. Тиражыс 1000. Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр. «Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
Пытшкӧс
- Наталья Дёмина. Шы ни тӧв:
- "Бара синва бандзиб кузя тюрӧ..." : кывбур. Лб. 3.
- Небыд сьӧлӧм : кывбур. Лб. 3-4.
- Дзуг : кывбур. Лб. 4.
- "Мен нюмъёвтіс асылыс..." : кывбур. Лб. 4.
- "Тайӧ войыс бара ичӧт унма..." : кывбур. Лб. 4.
- Кодзув : кывбур. Лб. 5.
- "Мортлӧн олӧм — тайӧ небӧг..." : кывбур. Лб. 5.
- "Гортӧ мунан туйӧс бара вунӧді..." : кывбур. Лб. 5.
- Шы ни тӧв : кывбур. Лб. 6.
- Евгений Афанасьев : биогр. пасйӧд. Лб. 7.
- Евгений Афанасьев. Шӧкнесса войтыр : повесьт. Лб. 8-39.
- Евгений Мартынов. Кывбуръяс:
- "Батьӧн-мамӧн лэптӧм керка..." : кывбур. Лб. 40.
- Тӧвся гаж : кывбур. Лб. 40.
- Андрей Власов. Кык висьт:
- Архитектор : висьт. Лб. 41-42.
- Макар лысва : висьт. Лб. 42-43.
Михаил Николаевич Лебедевлы — 130
- Геннадий Беляев. Коми му кузя тэ мунін : юбил. гижӧд. Лб. 44-49.
Литература историяысь
- Василий Юхнин. Шувгӧны пожӧмъяс : роман (коймӧд глава, пом). Лб. 50-74.
☼ ☼ ☼
- Николай Калинин. «Да на Удоре ж, на Вендюге...» : краев. гижӧд. Лб. 75-80.
Фото-серпас
- нимтӧм : дзарпас / Евгений Козлов. Журнал бан.
Пасйӧд
Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-11. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: челедь > челядь (лб. 44, ӧпечатка) гӧгрвоис > гӧгӧрвоис (лб. 51, ӧпечатка) Митрей Яков > Митрей Расов (лб. 62, ӧпечатка) тӧмасис > тӧдмасис (лб. 62, ӧпечатка) кызвынас > кызвыныс (лб. 64, ӧпечатка) лывйкйӧдлӧны > лывкйӧдлӧны (лб. 68, ӧпечатка)
