Войвыв кодзув. 2007. №8 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 13 промежуточных версий 2 участников)
Строка 25: Строка 25:
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Озъякерӧсанӧй''' : повесьт. Лб. 3-32.
 
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Озъякерӧсанӧй''' : повесьт. Лб. 3-32.
−
*[[Елфимова Анжелика Геннадьевна|Анжелика Елфимова]]. '''Тэнад карын век на гожӧм'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Елфимова Анжелика Геннадьевна|Анжелика Елфимова]]. '''Тэнад карын век на гожӧм:'''
−
**'''«Сӧмын на воин…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Сӧмын на воин..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Тэнад карын век на гожӧм…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Тэнад карын век на гожӧм..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Эн эскы, эн пов и эн кор…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Эн эскы, эн пов и эн кор..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Тэ паныдась виж дзоридзьяса нывлы…»''' : кывбур. Лб. 33-34.
+
**'''"Тэ паныдась виж дзоридзьяса нывлы..."''' : кывбур. Лб. 33-34.
−
**'''«Ме сідзи и тӧді…»''' : кывбур. Лб. 34.
+
**'''"Ме сідзи и тӧді..."''' : кывбур. Лб. 34.
−
**'''«Ӧдва-й эштіс тайӧ войыс…»''' : кывбур. Лб. 34.
+
**'''"Ӧдва-й эштіс тайӧ войыс..."''' : кывбур. Лб. 34.
−
**'''«Гижтӧм, звӧниттӧм, пыравтӧм. Ставыс…»''' : кывбур. Лб. 34.
+
**'''"Гижтӧм, звӧниттӧм, пыравтӧм. Ставыс..."''' : кывбур. Лб. 34.
 
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Сикт вежсьӧ бурланьӧ...''' : висьт. Лб. 35-38.
 
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Сикт вежсьӧ бурланьӧ...''' : висьт. Лб. 35-38.
 
===Выль ним===
 
===Выль ним===
−
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]] . ''Кывбуръяс:''
+
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. '''Кывбуръяс:'''
 
**'''Вой кыа''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''Вой кыа''' : кывбур. Лб. 39.
−
**'''«Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр…»''' : кывбур. Лб. 39.
+
**'''"Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр..."''' : кывбур. Лб. 39.
−
*[[Гордеева Антонина|Антонина Гордеева]]. ''Дженьыдик висьтъяс.''
+
*[[Гордеева Антонина|Антонина Гордеева]]. '''Дженьыдик висьтъяс:'''
 
**'''Микӧла-милӧстливӧй''' : висьт. Лб. 40-41.
 
**'''Микӧла-милӧстливӧй''' : висьт. Лб. 40-41.
 
**'''Шойччан лун''' : висьт. Лб. 41-42.
 
**'''Шойччан лун''' : висьт. Лб. 41-42.
Строка 45: Строка 45:
  
 
===Ёрт йылысь кыв===
 
===Ёрт йылысь кыв===
−
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс... Август 21 лунӧ Эдуард Алексеевич Тимушевлы эськӧ тырис 45 арӧс''' : статья. Лб. 45-55.
+
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс...''' : казьтылана гижӧд Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь. Лб. 45-55.
−
===Василий Васильевич Юхнинлы - 100 во===
+
 
−
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]] . '''«Менам вок Ӧнчу Вась»''' : статья. Лб. 56-57.
+
===Василий Васильевич Юхнинлы — 100 во===
−
*Фёдор Юхнин. '''«Миянлы сійӧ вӧлі.. кок йылӧ сувтӧдысьӧн»''' : казьтылӧмъяс. Лб. 58-62.
+
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''«Менам вок Ӧнчу Вась»''' : юбил. гижӧд. Лб. 56-57.
 +
*Фёдор Юхнин. '''«Миянлы сійӧ вӧлі... кок йылӧ сувтӧдысьӧн»''' : казьтылӧмъяс. Лб. 58-62.
 
*'''Василий Васильевич Юхнин''' : биогр. пасйӧд. Лб. 63.
 
*'''Василий Васильевич Юхнин''' : биогр. пасйӧд. Лб. 63.
 
*[[Юхнин Василий Васильевич| Василий Юхнин]]. '''Шувгӧны пожӧмъяс''' : роман (первой глава). Лб. 63-79.
 
*[[Юхнин Василий Васильевич| Василий Юхнин]]. '''Шувгӧны пожӧмъяс''' : роман (первой глава). Лб. 63-79.
Строка 56: Строка 57:
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
−
Снимокъясыс Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь:
+
*Видза корам Занульеӧ! : дзарпас / Пётр Малафеев. Журнал бан.
−
1. Тадзи сійӧ чужтыліс кывбур-висьт.  
+
 
−
2. Керчомъяса рӧдысь, сідзкӧ, гудӧкасьысь.  
+
*1. '''Тадзи сійӧ чужтыліс кывбур-висьт''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 45.
−
3. Ёрта сёрни кык поэтлӧн — Э.Тимушевлӧн да В.Тиминлӧн.  
+
*2. '''Керчомъяса рӧдысь, сідзкӧ, гудӧкасьысь''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 46.
−
4. Виталий чожыскӧд пув вотігӧн.  
+
*3. '''Ёрта сёрни кык поэтлӧн — Э.Тимушевлӧн да В.Тиминлӧн''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 47.
−
5. Кулӧмъю вылын.  
+
*4. '''Виталий чожыскӧд пув вотігӧн''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 49.
−
6. Э.Тимушев да тайӧ казьтылӧмъясыслӧн автор командировкаысь локтігӧн.  
+
*5. '''Кулӧмъю вылын''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 50.
 +
*6. '''Э. Тимушев да тайӧ казьтылӧмъясыслӧн автор командировкаысь локтігӧн''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 51.
  
−
1. Кык вок Ӧнчу Вась да Ӧнчу Педӧр. 1937 во. Ф. Юхнин сэки — Киевын артиллерийскӧй училищеса курсант.  
+
*1. '''Кык вок Ӧнчу Вась да Ӧнчу Педӧр. 1937 во. Ф. Юхнин сэки — Киевын артиллерийскӧй училищеса курсант''' : дзарпас. Лб. 57.
−
2. Кык друг — Коми пединститутса студентъяс Василий Юхнин да Яков Рочев. 1934 во.
+
*2. '''Кык друг — Коми пединститутса студентъяс Василий Юхнин да Яков Рочев. 1934 во''' : дзарпас. Лб. 60.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Спеллералӧма 2016-02-11. Коваль Катя.  
+
  Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-11. Коваль Катя.  
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
чуньясӧ > чуньясӧй (лб. 17, ӧпечатка)
 +
Люд-мила > Людмила (лб. 21, ӧпечатка)
 +
эз-ӧ > эз (лб. 26, ӧпечатка)
 
  мӧвъясӧн > мӧвпъясӧн (лб. 29, ӧпечатка)
 
  мӧвъясӧн > мӧвпъясӧн (лб. 29, ӧпечатка)
 +
киӧ > киӧй (лб. 31, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 10:03, 16 кос му 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2007. №8. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2007-08-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 990.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Елена Козлова. Озъякерӧсанӧй : повесьт. Лб. 3-32.
  • Анжелика Елфимова. Тэнад карын век на гожӧм:
    • "Сӧмын на воин..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Тэнад карын век на гожӧм..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Эн эскы, эн пов и эн кор..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Тэ паныдась виж дзоридзьяса нывлы..." : кывбур. Лб. 33-34.
    • "Ме сідзи и тӧді..." : кывбур. Лб. 34.
    • "Ӧдва-й эштіс тайӧ войыс..." : кывбур. Лб. 34.
    • "Гижтӧм, звӧниттӧм, пыравтӧм. Ставыс..." : кывбур. Лб. 34.
  • Нина Обрезкова. Сикт вежсьӧ бурланьӧ... : висьт. Лб. 35-38.

Выль ним

  • Алёна Шомысова. Кывбуръяс:
    • Вой кыа : кывбур. Лб. 39.
    • "Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр..." : кывбур. Лб. 39.
  • Антонина Гордеева. Дженьыдик висьтъяс:
    • Микӧла-милӧстливӧй : висьт. Лб. 40-41.
    • Шойччан лун : висьт. Лб. 41-42.
    • Васа ныв : висьт. Лб. 42-43.
    • Кык ныв : висьт. Лб. 43-44.

Ёрт йылысь кыв

  • Вячеслав Бабин. Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс... : казьтылана гижӧд Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь. Лб. 45-55.

Василий Васильевич Юхнинлы — 100 во

  • Геннадий Беляев. «Менам вок Ӧнчу Вась» : юбил. гижӧд. Лб. 56-57.
  • Фёдор Юхнин. «Миянлы сійӧ вӧлі... кок йылӧ сувтӧдысьӧн» : казьтылӧмъяс. Лб. 58-62.
  • Василий Васильевич Юхнин : биогр. пасйӧд. Лб. 63.
  • Василий Юхнин. Шувгӧны пожӧмъяс : роман (первой глава). Лб. 63-79.

☼ ☼ ☼

  • Андрей Попов. Выль небӧг : аннотация. Лб. 80.

Фото-серпас

  • Видза корам Занульеӧ! : дзарпас / Пётр Малафеев. Журнал бан.
  • 1. Тадзи сійӧ чужтыліс кывбур-висьт : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 45.
  • 2. Керчомъяса рӧдысь, сідзкӧ, гудӧкасьысь : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 46.
  • 3. Ёрта сёрни кык поэтлӧн — Э.Тимушевлӧн да В.Тиминлӧн : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 47.
  • 4. Виталий чожыскӧд пув вотігӧн : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 49.
  • 5. Кулӧмъю вылын : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 50.
  • 6. Э. Тимушев да тайӧ казьтылӧмъясыслӧн автор командировкаысь локтігӧн : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 51.
  • 1. Кык вок Ӧнчу Вась да Ӧнчу Педӧр. 1937 во. Ф. Юхнин сэки — Киевын артиллерийскӧй училищеса курсант : дзарпас. Лб. 57.
  • 2. Кык друг — Коми пединститутса студентъяс Василий Юхнин да Яков Рочев. 1934 во : дзарпас. Лб. 60.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-11. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
чуньясӧ > чуньясӧй (лб. 17, ӧпечатка)
Люд-мила > Людмила (лб. 21, ӧпечатка)
эз-ӧ > эз (лб. 26, ӧпечатка)
мӧвъясӧн > мӧвпъясӧн (лб. 29, ӧпечатка)
киӧ > киӧй (лб. 31, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2007._№8&oldid=59612»