Войвыв кодзув. 1972. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎"Войвыв кодзувлӧн" почта)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 12 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1972. №1. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.  
 +
 
 +
Сыктывкар, 1972. №1. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Вежев Александр Александрович|А. Вежев]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]], А. Сажин, [[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1971-12-22.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1972-01-07.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц00904.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан №7044.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 5765.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Минин Иван Алексеевич|Иван Минин]]. '''Боболь Иванлӧн шапка''' : повесть. Лб. 3-24.
 
*[[Минин Иван Алексеевич|Иван Минин]]. '''Боболь Иванлӧн шапка''' : повесть. Лб. 3-24.
 
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. ''Кывбуръяс'' :
 
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. ''Кывбуръяс'' :
−
**'''Чужанінӧй менам - Изьва''' : кывбур. Лб. 25.
+
**'''Чужанінӧй менам — Изьва''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''Эн медводдзаысь пет''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''Эн медводдзаысь пет''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''Гашкӧ, тӧд вылас уськӧдіс найӧс''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''Гашкӧ, тӧд вылас уськӧдіс найӧс''' : кывбур. Лб. 26.
Строка 30: Строка 34:
 
**'''Ывлаыс рейсӧ чуксалӧ''' : кывбур. Лб. 26-27.
 
**'''Ывлаыс рейсӧ чуксалӧ''' : кывбур. Лб. 26-27.
 
**'''Бӧрыньтчыны сёр нин''' : кывбур. Лб. 27.
 
**'''Бӧрыньтчыны сёр нин''' : кывбур. Лб. 27.
−
*[[Одинцов Алексей Серафимович|Алексей Одинцов]]. ''Кык висьт'' :
+
*[[Одинцов Алексей Серафимович|Алексей Одинцов]]. '''Кык висьт''' :
 
**'''Ытшкыны велалі''' : висьт. Лб. 28-30.
 
**'''Ытшкыны велалі''' : висьт. Лб. 28-30.
−
**'''Керка вежӧжӧм''' : висьт. Лб. 30-32.
+
**'''Керка вежӧдӧм''' : висьт. Лб. 30-32.
 
*[[Лудыков Михаил Ильич|Михаил Лудыков]]. '''Лена''' : висьт. Лб. 33-38.
 
*[[Лудыков Михаил Ильич|Михаил Лудыков]]. '''Лена''' : висьт. Лб. 33-38.
 
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Бать ордым''' : поэма. Лб. 39-40.
 
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Бать ордым''' : поэма. Лб. 39-40.
 
*Василий Лапшин. '''Эз нин воны отпускавны''' : висьт. Лб. 41-44.
 
*Василий Лапшин. '''Эз нин воны отпускавны''' : висьт. Лб. 41-44.
−
☼ ☼ ☼
+
*'''Критик-литературоведлӧн юбилей''' : чолӧмалан гижӧд. Лб. 45.
−
*'''Критик-литературоведлӧн юбилей''' : дзарпаса юӧр. Лб. 45.
 
 
*Анна Фёдорова. '''Медводдза дзоридзьяс''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 45-49.
 
*Анна Фёдорова. '''Медводдза дзоридзьяс''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 45-49.
 
===Миян кадся геройяс ===
 
===Миян кадся геройяс ===
Строка 44: Строка 47:
 
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Гымалігӧн''' : висьт. Лб. 53-54.
 
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Гымалігӧн''' : висьт. Лб. 53-54.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*А.В. Шабунин. '''К. Жаковлӧн вермӧмъяс да усьӧмъяс''' : публ. гижӧд. Лб. 55-58.
+
*А. В. Шабунин. '''К. Жаковлӧн вермӧмъяс да усьӧмъяс''' : краев. гижӧд. Лб. 55-58.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
−
*'''Выль вося аттьӧ зіль аньяслы''' : аттьӧалана гижӧд. Лб. 58.
+
*'''Выль вося аттьӧ зіль аньяслы''' : аттьӧ кыв. Лб. 58.
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
*[[Третьяков Вячеслав Григорьевич|Вячеслав Третьяков]]. '''Проня Гриша веськӧдлӧ''' : висьт. Лб. 59-61.
 
*[[Третьяков Вячеслав Григорьевич|Вячеслав Третьяков]]. '''Проня Гриша веськӧдлӧ''' : висьт. Лб. 59-61.
−
*В. Климов. ''Кывлӧм сёрниясысь'' :  
+
*[[Климов Василий Васильевич|В. Климов]]. '''Кывлӧм сёрниясысь''' :  
 
**'''Лӧдза шыд''' : анекдот. Лб. 61.
 
**'''Лӧдза шыд''' : анекдот. Лб. 61.
 
**'''Автобусын''' : анекдот. Лб. 61.
 
**'''Автобусын''' : анекдот. Лб. 61.
Строка 55: Строка 58:
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
 
*'''"СССР-са писательяс Союзлӧн..."''' : юӧр. Лб. 61.
 
*'''"СССР-са писательяс Союзлӧн..."''' : юӧр. Лб. 61.
 +
 
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
 
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
 
*Э. Поповцева. '''Сиӧма миян Войвывлы''' : очерк. Лб. 62-63.
 
*Э. Поповцева. '''Сиӧма миян Войвывлы''' : очерк. Лб. 62-63.
Строка 65: Строка 69:
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''??'' : дзарпас / В. Вежев. Воддза гуг.
 +
*'''Йӧктӧ Вӧркутаса ансамбль''' : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2.
 +
*'''Кынь кыйысь''' : серпас / А. Кочев. Лб. 27.
 +
*'''Тундраса король''' : скульптура / В. Мамченко. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Сканералӧма (БК) да тшӧтшӧдӧма 2015-06-11. Васильев/Малышев. (Косьыштӧма воддза бан)
 +
Тексталӧма 2016-04-04. Кӧжмудорса Оля. 150838 пас.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-13. Кулӧмдінса Света.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
Строка 74: Строка 85:
 
  Ванььӧлы > Ваньӧлы (лб. 54, ӧпечатка)
 
  Ванььӧлы > Ваньӧлы (лб. 54, ӧпечатка)
 
  лыддӧны > лыддьӧны (лб. 55, ӧпечатка)
 
  лыддӧны > лыддьӧны (лб. 55, ӧпечатка)
 +
дзирдалӧ ворсӧ > дзирдалӧ-ворсӧ (бӧръя гуг, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 19:59, 12 ӧшым 2019

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1972. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1971-12-22.
Кырымалӧма печатьӧ 1972-01-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00904.
Вӧчӧдан №7044.
Тиражыс 5765.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Иван Минин. Боболь Иванлӧн шапка : повесть. Лб. 3-24.
  • Владимир Попов. Кывбуръяс :
    • Чужанінӧй менам — Изьва : кывбур. Лб. 25.
    • Эн медводдзаысь пет : кывбур. Лб. 25.
    • Гашкӧ, тӧд вылас уськӧдіс найӧс : кывбур. Лб. 26.
    • Тан гажа... : кывбур. Лб. 26.
    • Мен ті мусаӧсь ӧні и пыр" : кывбур. Лб. 26.
    • Ывлаыс рейсӧ чуксалӧ : кывбур. Лб. 26-27.
    • Бӧрыньтчыны сёр нин : кывбур. Лб. 27.
  • Алексей Одинцов. Кык висьт :
    • Ытшкыны велалі : висьт. Лб. 28-30.
    • Керка вежӧдӧм : висьт. Лб. 30-32.
  • Михаил Лудыков. Лена : висьт. Лб. 33-38.
  • Юрий Васютов. Бать ордым : поэма. Лб. 39-40.
  • Василий Лапшин. Эз нин воны отпускавны : висьт. Лб. 41-44.
  • Критик-литературоведлӧн юбилей : чолӧмалан гижӧд. Лб. 45.
  • Анна Фёдорова. Медводдза дзоридзьяс : лит. крит. гижӧд. Лб. 45-49.

Миян кадся геройяс

  • Александр Ляпкало. Бурӧвӧй мастер : очерк. Лб. 50-52.

Челядьлы

Публицистика

  • А. В. Шабунин. К. Жаковлӧн вермӧмъяс да усьӧмъяс : краев. гижӧд. Лб. 55-58.

☼ ☼ ☼

  • Выль вося аттьӧ зіль аньяслы : аттьӧ кыв. Лб. 58.

Серамбана гижӧдъяс

  • Вячеслав Третьяков. Проня Гриша веськӧдлӧ : висьт. Лб. 59-61.
  • В. Климов. Кывлӧм сёрниясысь :
    • Лӧдза шыд : анекдот. Лб. 61.
    • Автобусын : анекдот. Лб. 61.
    • Но и мый? : анекдот. Лб. 61.

☼ ☼ ☼

  • "СССР-са писательяс Союзлӧн..." : юӧр. Лб. 61.

"Войвыв кодзувлӧн" почта

  • Э. Поповцева. Сиӧма миян Войвывлы : очерк. Лб. 62-63.
  • А. Забоев. Бур коми ань : очерк. Лб. 63.
  • А. Улитин. Вит вок лыдысь кыкӧн : очерк. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

  • Серафим Попов / Я. Перепелица. Выль вося сьыланкыв : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

  • ?? : дзарпас / В. Вежев. Воддза гуг.
  • Йӧктӧ Вӧркутаса ансамбль : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2.
  • Кынь кыйысь : серпас / А. Кочев. Лб. 27.
  • Тундраса король : скульптура / В. Мамченко. Журнал мыш.

Пасйӧд

Сканералӧма (БК) да тшӧтшӧдӧма 2015-06-11. Васильев/Малышев. (Косьыштӧма воддза бан)
Тексталӧма 2016-04-04. Кӧжмудорса Оля. 150838 пас.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-13. Кулӧмдінса Света.

Вежӧминъяс:
ышловзіс > ышловзис (лб. 32, ӧпечатка)
йыльысь > йылысь (лб. 46, ӧпечатка)
вистьын > висьтын (лб. 49, ӧпечатка)
Ванььӧлы > Ваньӧлы (лб. 54, ӧпечатка)
лыддӧны > лыддьӧны (лб. 55, ӧпечатка)
дзирдалӧ ворсӧ > дзирдалӧ-ворсӧ (бӧръя гуг, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1972._№1&oldid=69223»