Войвыв кодзув. 1973. №2 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Куликов Сергей Лукич|Сергей Куликов]]. '''Чардаш''' : висьт. Лб. 3-6.
 +
*[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Сиктӧ воис избач''' : повесть. Лб. 7-23.
 +
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. ''Кывбуръяс'' :
 +
**'''Пармаын тулыс''' : кывбур. Лб. 24.
 +
**'''"Меным некод эз тшӧкты..."''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''"Федор Тимофеевич Попов..."''' : биогр. пасйӧд. Лб. 25.
 +
*Ф.Т. Попов. ''Вунӧдлытӧм вояс'' :
 +
*Ф.Т. Попов. '''Мездлун''' : казьтылӧм. Лб. 25-27.
 +
*Ф.Т. Попов. '''Вынъяс содӧны''' : казьтылӧм. Лб. 27-29.
 +
*Ф.Т. Попов. '''Выль тӧждысьӧмъяс''' : казьтылӧм. Лб. 29-31.
 +
*'''"Лыддьысьны радейтысьяслы..."''' : юӧр. Лб. 31.
 +
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]].''Выль кывбуръяс'' :
 +
**'''"Кымӧр сайсянь со горзӧны дзодзӧгъяс..."''' : кывбур. Лб. 32.
 +
**'''"Дерт, олӧмыслысь ӧд он тывйышт, ни он кут..."''' : кывбур. Лб. 32.
 +
*[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Выль во водзвылын''' : висьт. Лб. 33-34.
 +
*Леонид Лыткин. '''Ӧшинь улын льӧм пу''' : очерк. Лб. 36-38.
 +
*'''"СССР-са писательяс союзлӧн..."''' : юӧр. Лб. 38.
 +
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. '''"Эз эськӧ шондіыс тадзисӧ нюмъяв..."''' : кывбур. Лб. 39.
 +
*Елизавета Габова. '''"Менам морӧсын лолӧй кор вошласьӧ..."''' : кывбур. Лб. 39.
 +
*[[Некрасов Александр Васильевич|Александр Некрасов]]. ''Кывбуръяс'' :
 +
**'''"Кывтіс Эжвалӧн ваыс зэв уна..."''' : кывбур. Лб. 40.
 +
**'''"Ме быттьӧ тӧрыт вӧлі ичӧт..."''' : кывбур. Лб. 40.
 +
 +
===Челядьлы===
 +
*[[Игнатов Михаил Иванович|Михаил Игнатов]]. '''Вильыш Ӧсьтук''' : висьт. Лб. 41-46.
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. ''Кывпесанъяс'' :
 +
**'''"Перыд Педӧр..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Пуыс сісь..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Йӧрын..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Руксӧ порсь..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Сюра мегӧ..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Кикурулю..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Тасьті-пань..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Шоныд гожӧм..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Пызан дорын..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Татшӧм вӧрад..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
**'''"Дзиръя дорын..."''' : кывпесан. Лб. 46.
 +
 +
===Публицистика===
 +
*Василий Сельков. '''Мед ёнджыка вежӧдас ыб выв''' : публ. гижӧд. Лб. 47-50.
 +
*В. Д. Надуткин. '''Вӧр да чери овмӧс''' : публ. гижӧд. Лб. 51-53.
 +
 +
===Критика да библиография===
 +
*Н. М. Кузнецов. '''Правда да шуд корсьысь''' : лит. ист. гижӧд. Лб. 54-55.
 +
 +
===Выль книгаяс===
 +
*'''Лэдзис бӧръя кадӧ коми книжнӧй издательство''' : юӧр. Лб. 56-57.
 +
 +
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
 +
*Вульф Рафаевич. '''1942 волы паныда войясӧ...''' : казьтылӧм. Лб. 58-59.
 +
*Е. Перунов. '''Усть-Сысольскын нывбабаяслӧн велӧдчӧм''' : краев. гижӧд. Лб. 59-60.
 +
*Михаил Корычев. '''Лым выв книга''' : пасйӧдъяс. Лб. 60-61.
 +
 +
*'''"Кувсис А. Г. Осипов..."''' : некролог. Лб. 61.
 +
 +
*Адам Мицкевич. '''Роч ёртъяслы''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась|Илля Вась]]) . Лб. 62.
 +
*Шандор Петёфи. '''Янсӧдчӧм''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась|Илля Вась]]) . Лб. 62.
 +
 +
===Серамбана гижӧдъяс===
 +
*[[Рочев Егор Васильевич|Егор Рочев]]. '''Гыча юква''' : висьт. Лб. 63-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 32: Строка 92:
 
  Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-04-09. EL.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-04-09. EL.
−
  Тексталӧ Кӧжмудорса Оля.
+
  Тексталӧма 2016-04-22. Кӧжмудорса Оля. 167145 пас.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
тоннӧн > тоннаӧн (лб. 48, ӧпечатка)
 +
ташӧм > татшӧм (лб. 48, ӧпечатка)
 +
ӧшыбкаясӧ > ӧшыбкаяссӧ (лб. 49, ӧпечатка)
 +
куртупель > картупель (лб. 49, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 11:57, 9 ода кора 2016

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1973. №2. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: Г. Беляев, А. Ванеев, Вежев А. А., С. Раевскӧй, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1973-01-22.
Кырымалӧма печатьӧ 1973-02-08.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00249.
Вӧчӧдан № 556.
Тиражыс 6530.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 23ʼ жыр.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Сергей Куликов. Чардаш : висьт. Лб. 3-6.
  • Иван Коданев. Сиктӧ воис избач : повесть. Лб. 7-23.
  • Юрий Васютов. Кывбуръяс :
    • Пармаын тулыс : кывбур. Лб. 24.
    • "Меным некод эз тшӧкты..." : кывбур. Лб. 24.
  • "Федор Тимофеевич Попов..." : биогр. пасйӧд. Лб. 25.
  • Ф.Т. Попов. Вунӧдлытӧм вояс :
  • Ф.Т. Попов. Мездлун : казьтылӧм. Лб. 25-27.
  • Ф.Т. Попов. Вынъяс содӧны : казьтылӧм. Лб. 27-29.
  • Ф.Т. Попов. Выль тӧждысьӧмъяс : казьтылӧм. Лб. 29-31.
  • "Лыддьысьны радейтысьяслы..." : юӧр. Лб. 31.
  • Виктор Напалков.Выль кывбуръяс :
    • "Кымӧр сайсянь со горзӧны дзодзӧгъяс..." : кывбур. Лб. 32.
    • "Дерт, олӧмыслысь ӧд он тывйышт, ни он кут..." : кывбур. Лб. 32.
  • Алексей Попов. Выль во водзвылын : висьт. Лб. 33-34.
  • Леонид Лыткин. Ӧшинь улын льӧм пу : очерк. Лб. 36-38.
  • "СССР-са писательяс союзлӧн..." : юӧр. Лб. 38.
  • Александра Мишарина. "Эз эськӧ шондіыс тадзисӧ нюмъяв..." : кывбур. Лб. 39.
  • Елизавета Габова. "Менам морӧсын лолӧй кор вошласьӧ..." : кывбур. Лб. 39.
  • Александр Некрасов. Кывбуръяс :
    • "Кывтіс Эжвалӧн ваыс зэв уна..." : кывбур. Лб. 40.
    • "Ме быттьӧ тӧрыт вӧлі ичӧт..." : кывбур. Лб. 40.

Челядьлы

  • Михаил Игнатов. Вильыш Ӧсьтук : висьт. Лб. 41-46.
  • Геннадий Юшков. Кывпесанъяс :
    • "Перыд Педӧр..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Пуыс сісь..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Йӧрын..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Руксӧ порсь..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Сюра мегӧ..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Кикурулю..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Тасьті-пань..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Шоныд гожӧм..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Пызан дорын..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Татшӧм вӧрад..." : кывпесан. Лб. 46.
    • "Дзиръя дорын..." : кывпесан. Лб. 46.

Публицистика

  • Василий Сельков. Мед ёнджыка вежӧдас ыб выв : публ. гижӧд. Лб. 47-50.
  • В. Д. Надуткин. Вӧр да чери овмӧс : публ. гижӧд. Лб. 51-53.

Критика да библиография

  • Н. М. Кузнецов. Правда да шуд корсьысь : лит. ист. гижӧд. Лб. 54-55.

Выль книгаяс

  • Лэдзис бӧръя кадӧ коми книжнӧй издательство : юӧр. Лб. 56-57.

"Войвыв кодзувлӧн" почта

  • Вульф Рафаевич. 1942 волы паныда войясӧ... : казьтылӧм. Лб. 58-59.
  • Е. Перунов. Усть-Сысольскын нывбабаяслӧн велӧдчӧм : краев. гижӧд. Лб. 59-60.
  • Михаил Корычев. Лым выв книга : пасйӧдъяс. Лб. 60-61.
  • "Кувсис А. Г. Осипов..." : некролог. Лб. 61.
  • Адам Мицкевич. Роч ёртъяслы : кывбур (комиӧдіс Илля Вась) . Лб. 62.
  • Шандор Петёфи. Янсӧдчӧм : кывбур (комиӧдіс Илля Вась) . Лб. 62.

Серамбана гижӧдъяс

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-04-09. EL.
Тексталӧма 2016-04-22. Кӧжмудорса Оля. 167145 пас.

Вежӧминъяс:
тоннӧн > тоннаӧн (лб. 48, ӧпечатка)
ташӧм > татшӧм (лб. 48, ӧпечатка)
ӧшыбкаясӧ > ӧшыбкаяссӧ (лб. 49, ӧпечатка)
куртупель > картупель (лб. 49, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1973._№2&oldid=36419»