Войтӧлӧн чиршӧдлӧмъяс (2015ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «П. А. Уляшева. '''Войтӧлӧн чиршӧдлӧмъяс'''. Сыктывкар: РАН УрО…»)
 
(Пасйӧд)
 
(не показаны 72 промежуточные версии 2 участников)
Строка 13: Строка 13:
 
  Ыдждаыс 9,75 усл. личк. л.; 9,25 уч.-лэдз. л.
 
  Ыдждаыс 9,75 усл. личк. л.; 9,25 уч.-лэдз. л.
 
  Вӧчӧдан № 70.
 
  Вӧчӧдан № 70.
  Тиражыс 300 ӧтк
+
  Тиражыс 300 ӧтк.
 
  Вӧзйис лэдзны Военнӧй история туялысь академияса Коми юкӧнлӧн президиум
 
  Вӧзйис лэдзны Военнӧй история туялысь академияса Коми юкӧнлӧн президиум
 
  Рочму наукаяс академиялӧн Издор юкӧнысь Коми наука шӧринса Кыв, литература да история институтлӧн Небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧд. 167982. Сыктывкар, Коммуна туй, 26.
 
  Рочму наукаяс академиялӧн Издор юкӧнысь Коми наука шӧринса Кыв, литература да история институтлӧн Небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧд. 167982. Сыктывкар, Коммуна туй, 26.
Строка 28: Строка 28:
  
 
*'''Водзкыв'''. Лб. 3-5.
 
*'''Водзкыв'''. Лб. 3-5.
===Медводдза юкӧн. Велӧдысьяс да тылся уджалысьяс война кадся челядь йылысь===
+
 
 +
===Велӧдысьяс да тылся уджалысьяс война кадся челядь йылысь===
 +
 
 
*''рочӧн''. Лб. 6-7
 
*''рочӧн''. Лб. 6-7
*'''1941–1945-ӧд воясӧ сизим класса Вӧльдін школаын велӧдлісны'''. Лб. 8.
+
*'''1941-1945-ӧд воясӧ сизим класса Вӧльдін школаын велӧдлісны'''. Лб. 8.
 
*'''Трошева Мария Фёдоровна казьтывлӧмъясысь'''. Лб. 9.
 
*'''Трошева Мария Фёдоровна казьтывлӧмъясысь'''. Лб. 9.
 
*''рочӧн''. Лб. 10-12.
 
*''рочӧн''. Лб. 10-12.
*'''1940–1960-ӧд воясся велӧдысь Чисталёва Муза Вениаминовналӧн пионеръяслы письмӧысь'''. Лб. 13-17.
+
*'''1940-1960-ӧд воясся велӧдысь Чисталёва Муза Вениаминовналӧн пионеръяслы письмӧысь'''. Лб. 13-17.
 
*'''Кушпиль Зоя Ивановна гижӧ 1940-ӧд вояс помся да 1950-ӧд воясся пионеръяс йылысь'''. Лб. 18.
 
*'''Кушпиль Зоя Ивановна гижӧ 1940-ӧд вояс помся да 1950-ӧд воясся пионеръяс йылысь'''. Лб. 18.
 
*'''Евлог пиян'''. Лб. 19-21.
 
*'''Евлог пиян'''. Лб. 19-21.
===Мӧд юкӧн. 1940-ӧд воясся челядь челядьдыр йывсьыныс===
+
===1940-ӧд воясся челядь челядьдыр йывсьыныс===
 +
 
 
*''рочӧн''. Лб. 22.
 
*''рочӧн''. Лб. 22.
 
*'''Школа йӧрын окопъяс. Вӧльдінса школалы 95 во тырӧм кузя казьтывлӧмъяс'''. Лб. 23-25.
 
*'''Школа йӧрын окопъяс. Вӧльдінса школалы 95 во тырӧм кузя казьтывлӧмъяс'''. Лб. 23-25.
 
*''рочӧн''. Лб. 26-27.
 
*''рочӧн''. Лб. 26-27.
 
*'''«Эг жӧ век бӧрдӧй...»'''. Лб. 28.
 
*'''«Эг жӧ век бӧрдӧй...»'''. Лб. 28.
===Коймӧд юкӧн. «Ме думайті: войнаыс кӧнкӧ Помӧс мӧдлапӧлын и эм...»===
+
===«Ме думайті: войнаыс кӧнкӧ Помӧс мӧдлапӧлын и эм...»===
 +
 
 
*'''«Ковмис вузавны весиг керканымӧс...»'''. Лб. 29-30.
 
*'''«Ковмис вузавны весиг керканымӧс...»'''. Лб. 29-30.
 
*'''«Кык во велӧдчыны и сюрис...»'''. Лб. 32-33.
 
*'''«Кык во велӧдчыны и сюрис...»'''. Лб. 32-33.
Строка 48: Строка 52:
 
*'''«Мам весиг ружьеӧн кыйсис...»'''. Лб. 37-38.
 
*'''«Мам весиг ружьеӧн кыйсис...»'''. Лб. 37-38.
 
*'''Некод нин абу ловъя'''. Лб. 39-41.
 
*'''Некод нин абу ловъя'''. Лб. 39-41.
*'''148Кӧть и пузласа, но асланым'''. Лб. 42-43.
+
*'''Кӧть и пузласа, но асланым'''. Лб. 42-43.
 
*'''«Тушаӧй кузь вӧлі да, ыджыд пыдди и видзисны...»'''. Лб. 44-47.
 
*'''«Тушаӧй кузь вӧлі да, ыджыд пыдди и видзисны...»'''. Лб. 44-47.
 
*'''Уджысь повтӧм'''. Лб. 48-49.
 
*'''Уджысь повтӧм'''. Лб. 48-49.
 
*'''«Школаӧ ветлывлім ӧчередӧн...»'''. Лб. 50-52.
 
*'''«Школаӧ ветлывлім ӧчередӧн...»'''. Лб. 50-52.
 
*'''«Мам дорын эг и овлы...»'''. Лб. 53.
 
*'''«Мам дорын эг и овлы...»'''. Лб. 53.
*'''Ӧтлаын нэм джын'''. Лб. 54-56.
+
*'''Ӧтлаын нэм джын'''. Лб. 54-56.
 
*'''Ӧдйӧ тай керкаыс кушмис'''. Лб. 57-59.
 
*'''Ӧдйӧ тай керкаыс кушмис'''. Лб. 57-59.
 
*'''Ӧтка пи'''. Лб. 60-61.
 
*'''Ӧтка пи'''. Лб. 60-61.
Строка 85: Строка 89:
 
*''рочӧн'' Лб. 132-137.
 
*''рочӧн'' Лб. 132-137.
 
*'''Кузь олӧмад быдторйыс овлӧ'''. Лб. 138-140.
 
*'''Кузь олӧмад быдторйыс овлӧ'''. Лб. 138-140.
===Нёльӧд юкӧн. Серпаса гижӧдъяс===
+
 
 +
===Серпаса гижӧдъяс===
 +
 
 
*'''Ер Петыр Вась Ӧльӧш Полялӧн челядьдырся олӧм войтъяс''':
 
*'''Ер Петыр Вась Ӧльӧш Полялӧн челядьдырся олӧм войтъяс''':
 
**'''Талялісны нянь ӧчередын'''. Лб. 141-142.
 
**'''Талялісны нянь ӧчередын'''. Лб. 141-142.
Строка 93: Строка 99:
 
**'''Праздник'''. Лб. 144.
 
**'''Праздник'''. Лб. 144.
 
*'''Батьӧс вӧталӧм'''. Лб. 145.
 
*'''Батьӧс вӧталӧм'''. Лб. 145.
*Уляшев. О. И. '''Тюлень кучик'''. Лб. 145-147.
+
*[[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]] '''Тюлень кучик'''. Лб. 145-147.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
 +
Пдф босьтӧма КНШ сайтысь.
 +
Лӧсьӧдӧма 2021-11-26. KL. Метаразметка вӧчӧма быд юкӧнлы торйӧн.
 +
Содтӧма корпусӧ 2021-12-01. EL.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
мыйттакӧ > мыйтакӧ (ӧпечатка; 29 лб.)
 +
кохозын > колхозын (ӧпечатка; 35 лб.)
 +
локтігӧам > локтігам (ӧпечатка; 40 лб.)
 +
Кро > Кор (ӧпечатка; 40 лб.)
 +
Кро > Кор (ӧпечатка; 42 лб.)
 +
сейлыны > сёйлыны (ӧпечатка; 46 лб.)
 +
кӧнісьӧкыд > кӧні сьӧкыд (ӧпечатка; 49 лб.)
 +
акивнӧй > активнӧй (ӧпечатка; 50 лб.)
 +
внук-внучаа > внук-внучкаа (ӧпечатка; 52 лб.)
 +
ыджыджык > ыджыдджык (ӧпечатка; 54 лб.)
 +
вӧлы > вӧлі (ӧпечатка; 54 лб.)
 +
киыфс-подйыс > киыс-подйыс (ӧпечатка; 59 лб.)
 +
кампет-пренник > кампет-преник (ӧпечатка; 60 лб.)
 +
Сэтшӧи > Сэтшӧм (ӧпечатка; 63 лб.)
 +
выйӧннӧкйӧн > выйӧн-нӧкйӧн (ӧпечатка; 69 лб.)
 +
тшӧгдлі > тшӧгӧдлі (ӧпечатка; 78 лб.)
 +
Кувтӧджыс ватлаалісны > Кувтӧдзыс ватлалісны (ӧпечатка; 78 лб.)
 +
нёльвит > нёль-вит (ӧпечатка; 79 лб.)
 +
косйисны > кӧсйисны (ӧпечатка; 79 лб.)
 +
сьӧдиник > сьӧдіник (ӧпечатка; 82 лб.)
 +
справкаясӧню > справкаясӧн. (ӧпечатка; 87 лб.)
 +
внку-внучка > внук-внучка (ӧпечатка; 88 лб.)
 +
Тшыгйӧнсорӧн > Тшыгйӧн-сорӧн (ӧпечатка; 92 лб.)
 +
ӧтарӧмӧдарӧ > ӧтарӧ-мӧдарӧ (ӧпечатка; 92 лб.)
 +
вундалам-клейтам > вундалам-клеитам (ӧпечатка; 94 лб.)
 +
песласьны-весмасьны > песласьны-весасьны (ӧпечатка; 96 лб.)
 +
бурджыкуа > бурджыка (ӧпечатка; 97 лб.)
 +
семи — > семи- (ӧпечатка; 97 лб.)
 +
ӧшыбитчивлісны > ӧшыбитчывлісны (ӧпечатка; 97 лб.)
 +
Гожмъяснас > Гожӧмъяснас (ӧпечатка; 104 лб.)
 +
вӧръясдз > вӧръясӧдз (ӧпечатка; 104 лб.)
 +
Кутшмкӧ > Кутшӧмкӧ (ӧпечатка; 104 лб.)
 +
Епима — Агнияаӧс > Епима-Агнияаӧс (ӧпечатка; 104 лб.)
 +
Кутшмкӧ > Кутшӧмкӧ (ӧпечатка; 104 лб.)
 +
лунс > лунсӧ (ӧпечатка; 105 лб.)
 +
районнса > районса (ӧпечатка; 105 лб.)
 +
гырысъяс > гырысьяс (ӧпечатка; 121 лб.)
 +
Расьюдорысь > Расъюдорысь (ӧпечатка; 122 лб.)
 +
воччыны > вотчыны (ӧпечатка; 122 лб.)
 +
сэччӧ > сэтчӧ (ӧпечатка; 122 лб.)
 +
Мыйттакӧ > Мыйтакӧ (ӧпечатка; 122 лб.)
 +
9»а» > 9 «а» (ӧпечатка; 122 лб.)
 +
да медаль материнства» > да «Медаль материнства» (ӧпечатка; 123 лб.)
 +
Алексеевичъяс > Алексеевичьяс (ӧпечатка; 124 лб.)
 +
велӧдысъяс > велӧдысьяс (ӧпечатка; 124 лб.)
 +
Фёдя > Федя (ӧпечатка; 125 лб.)
 +
обастьын > областьын (ӧпечатка; 125 лб.)
 +
ӧтамӧдлысь > ӧта-мӧдлысь (ӧпечатка; 127 лб.)
 +
В льдінын > Вӧльдінын (ӧпечатка; 127 лб.)
 +
уджалігкостті > уджалігкості (ӧпечатка; 129 лб.)
 +
колокӧ > колӧкӧ (ӧпечатка; 129 лб.)
 +
мый вылӧкӧ > мый вылӧ кӧ (орфография норма торкалӧм; 130 лб.)
 +
колокӧ-а > колӧкӧ-а (ӧпечатка; 130 лб.)
 +
гудкасьӧмсӧ > гудӧкасьӧмсӧ (ӧпечатка; 138 лб.)
 +
игналмаӧсь > игналӧмаӧсь (ӧпечатка; 138 лб.)
 +
ӧшиньдыс > ӧшиньӧдыс (ӧпечатка; 138 лб.)
 +
топдас > топӧдас (ӧпечатка; 138 лб.)
 +
арсын > арӧсын (ӧпечатка; 139 лб.)
 +
клейтавны > клеитавны (ӧпечатка; 139 лб.)
 +
сьӧлӧмасӧь > сьӧлӧмаӧсь (ӧпечатка; 139 лб.)
 +
пуӧмн > пуӧмӧн (ӧпечатка; 139 лб.)
 +
школьникъяслн > школьникъяслӧн (ӧпечатка; 139 лб.)
 +
Пӧль-пӧчлн > Пӧль-пӧчлӧн (ӧпечатка; 140 лб.)
 +
тасьтысьыд > тасьтісьыд (ӧпечатка; 141 лб.)
 +
пӧль-пӧчъяс > пӧль-пӧчьяс (ӧпечатка; 142 лб.)
 +
тадзис > тадзи (ӧпечатка; 143 лб.)
 +
литраджын > литра джын (ӧпечатка; 144 лб.)
 +
сёйигкосттіыд > сёйигкостіыд (ӧпечатка; 144 лб.)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 11:29, 1 ӧшым 2021

П. А. Уляшева. Войтӧлӧн чиршӧдлӧмъяс. Сыктывкар: РАН УрО Коми НЦ ИЯЛИ-са РИО, 2015.

Небӧг йылысь

Небӧгыс петіс "Военнӧй история туялысь академияса Коми юкӧнлӧн уджъяс" серияын. 13ʼ петас.
Лӧсьӧдӧмысь кывкутіс О. И. Уляшев.
Уджалысь котыр: П. А. Уляшева, И. И. Уляшева, М. И. Уляшева.
Оригинал-макет вӧчис О. Н. Низовцев.
Техн. лӧсьӧдіс Н. К. Забоева.
Кырымалӧма печатьӧ 2015-11-20.
Форматыс 60х90 1/16.
Ыдждаыс 9,75 усл. личк. л.; 9,25 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 70.
Тиражыс 300 ӧтк.
Вӧзйис лэдзны Военнӧй история туялысь академияса Коми юкӧнлӧн президиум
Рочму наукаяс академиялӧн Издор юкӧнысь Коми наука шӧринса Кыв, литература да история институтлӧн Небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧд. 167982. Сыктывкар, Коммуна туй, 26.
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдӧма РАН УрО-лӧн научнӧя туялан уджтас серти "Национальнӧй элитаяс да Рочму войвылын регионса политическӧй да социально-экономическӧй зумыдлунын ХХ нэмся майшӧгъяс (Коми Республикаса да Асъюралан Яран кытшса материал)" проектысь
© Автор котыр, 2015.
© П. А. Уляшева, дасьтіс, 2015.
© О. И. Уляшев, лӧсьӧдіс, 2015.
© РАН УрО КНЦ ИЯЛИ, 2015.
© Военнӧй история туялысь академиялӧн Коми юкӧн, 2015.
© Рочму историк котырлӧн Коми юкӧн, 2015.

Юриндалысь

  • Водзкыв. Лб. 3-5.

Велӧдысьяс да тылся уджалысьяс война кадся челядь йылысь

  • рочӧн. Лб. 6-7
  • 1941-1945-ӧд воясӧ сизим класса Вӧльдін школаын велӧдлісны. Лб. 8.
  • Трошева Мария Фёдоровна казьтывлӧмъясысь. Лб. 9.
  • рочӧн. Лб. 10-12.
  • 1940-1960-ӧд воясся велӧдысь Чисталёва Муза Вениаминовналӧн пионеръяслы письмӧысь. Лб. 13-17.
  • Кушпиль Зоя Ивановна гижӧ 1940-ӧд вояс помся да 1950-ӧд воясся пионеръяс йылысь. Лб. 18.
  • Евлог пиян. Лб. 19-21.

1940-ӧд воясся челядь челядьдыр йывсьыныс

  • рочӧн. Лб. 22.
  • Школа йӧрын окопъяс. Вӧльдінса школалы 95 во тырӧм кузя казьтывлӧмъяс. Лб. 23-25.
  • рочӧн. Лб. 26-27.
  • «Эг жӧ век бӧрдӧй...». Лб. 28.

«Ме думайті: войнаыс кӧнкӧ Помӧс мӧдлапӧлын и эм...»

  • «Ковмис вузавны весиг керканымӧс...». Лб. 29-30.
  • «Кык во велӧдчыны и сюрис...». Лб. 32-33.
  • Дас ӧти арӧса колхозник. Лб. 34.
  • «Нёль арӧссянь лоис видзны кага...». Лб. 35-36
  • «Мам весиг ружьеӧн кыйсис...». Лб. 37-38.
  • Некод нин абу ловъя. Лб. 39-41.
  • Кӧть и пузласа, но асланым. Лб. 42-43.
  • «Тушаӧй кузь вӧлі да, ыджыд пыдди и видзисны...». Лб. 44-47.
  • Уджысь повтӧм. Лб. 48-49.
  • «Школаӧ ветлывлім ӧчередӧн...». Лб. 50-52.
  • «Мам дорын эг и овлы...». Лб. 53.
  • Ӧтлаын — нэм джын. Лб. 54-56.
  • Ӧдйӧ тай керкаыс кушмис. Лб. 57-59.
  • Ӧтка пи. Лб. 60-61.
  • «Кыйлім и крысаясӧс...». Лб. 62-63.
  • рочӧн. Лб. 64.
  • "Меным Маргарита Дмитриевна...". Лб. 64-65.
  • Василий Ивановичыд быдлаӧ удитліс. Лб. 66-67.
  • «Век дась!». Лб. 68-70.
  • «Дас ӧти кагаысь куим ловъяыс кольлӧма...». Лб. 71-75.
  • Бур математикыд – и олӧмад бур уджалысь. Лб. 76-77.
  • «Бать отсасьысь пыдди новлӧдліс нёль-вит арӧссянь». Лб. 78-79.
  • «“Плохоысь” мырддьывлісны ӧбед – кык пуӧм картупель...». Лб. 80-81.
  • Вӧльдінса медводдза наукаяс кандидат. Лб. 82-83.
  • Олӧмыс колис Подоравомын. Лб. 84-85.
  • Орденыд удж вылын кӧть фронт вылын ӧткодь. Лб. 86-88.
  • Нэмсӧ кер дорын. Лб. 89-90.
  • «Батьлысь киын новлан часі кора вежӧртӧм кага юрнад, быттьӧ сійӧ нажӧтка вылӧ мунӧ...». Лб. 91-92.
  • «Кач сёйӧмсӧ ог помнит, а дукыс ӧні на кажитчӧ...». Лб. 93-97.
  • «Батьлысь война вылас мунӧмсӧ ог помнит, а вот бӧр воӧмыс син водзын...». Лб. 98-100.
  • «Детсад йӧрын быдмис морков кор кодь коръя турун...». Лб. 101-103
  • «Бать сэсся эз дыр и ов...». Лб. 104-106.
  • Механизаторлӧн нимыс почётнӧй. Лб. 107-109.
  • «Добро-здорово, любимая жена, а также мои дети...». Лб. 110.
  • рочӧн. Лб. 111-115.
  • «Мӧскыс пӧ муралӧ сӧмын, йӧв оз сет...». Лб. 116-118.
  • Комсомол путёвкаӧн гидӧ. Лб. 119-120.
  • Думыштлан да, юрсиыд сувтлӧ!. Лб. 121-123.
  • Пиыс бать-мамас мунӧма. Лб. 124-126.
  • Удораса монь. Лб. 127-128.
  • Картупеля сӧчӧн. Лб. 129-131.
  • рочӧн Лб. 132-137.
  • Кузь олӧмад быдторйыс овлӧ. Лб. 138-140.

Серпаса гижӧдъяс

  • Ер Петыр Вась Ӧльӧш Полялӧн челядьдырся олӧм войтъяс:
    • Талялісны нянь ӧчередын. Лб. 141-142.
    • «Золотая девочка». Лб. 143.
    • Велалі ылӧдчыны. Лб. 143.
    • Нэм кежлӧ урок. Лб. 143-144.
    • Праздник. Лб. 144.
  • Батьӧс вӧталӧм. Лб. 145.
  • Уляшев О. И. Тюлень кучик. Лб. 145-147.

Пасйӧд

Пдф босьтӧма КНШ сайтысь.
Лӧсьӧдӧма 2021-11-26. KL. Метаразметка вӧчӧма быд юкӧнлы торйӧн.
Содтӧма корпусӧ 2021-12-01. EL.
Вежӧминъяс:
мыйттакӧ > мыйтакӧ (ӧпечатка; 29 лб.)
кохозын > колхозын (ӧпечатка; 35 лб.)
локтігӧам > локтігам (ӧпечатка; 40 лб.)
Кро > Кор (ӧпечатка; 40 лб.)
Кро > Кор (ӧпечатка; 42 лб.)
сейлыны > сёйлыны (ӧпечатка; 46 лб.)
кӧнісьӧкыд > кӧні сьӧкыд (ӧпечатка; 49 лб.)
акивнӧй > активнӧй (ӧпечатка; 50 лб.)
внук-внучаа > внук-внучкаа (ӧпечатка; 52 лб.)
ыджыджык > ыджыдджык (ӧпечатка; 54 лб.)
вӧлы > вӧлі (ӧпечатка; 54 лб.)
киыфс-подйыс > киыс-подйыс (ӧпечатка; 59 лб.)
кампет-пренник > кампет-преник (ӧпечатка; 60 лб.)
Сэтшӧи > Сэтшӧм (ӧпечатка; 63 лб.)
выйӧннӧкйӧн > выйӧн-нӧкйӧн (ӧпечатка; 69 лб.)
тшӧгдлі > тшӧгӧдлі (ӧпечатка; 78 лб.)
Кувтӧджыс ватлаалісны > Кувтӧдзыс ватлалісны (ӧпечатка; 78 лб.)
нёльвит > нёль-вит (ӧпечатка; 79 лб.)
косйисны > кӧсйисны (ӧпечатка; 79 лб.)
сьӧдиник > сьӧдіник (ӧпечатка; 82 лб.)
справкаясӧню > справкаясӧн. (ӧпечатка; 87 лб.)
внку-внучка > внук-внучка (ӧпечатка; 88 лб.)
Тшыгйӧнсорӧн > Тшыгйӧн-сорӧн (ӧпечатка; 92 лб.)
ӧтарӧмӧдарӧ > ӧтарӧ-мӧдарӧ (ӧпечатка; 92 лб.)
вундалам-клейтам > вундалам-клеитам (ӧпечатка; 94 лб.)
песласьны-весмасьны > песласьны-весасьны (ӧпечатка; 96 лб.)
бурджыкуа > бурджыка (ӧпечатка; 97 лб.)
семи — > семи- (ӧпечатка; 97 лб.)
ӧшыбитчивлісны > ӧшыбитчывлісны (ӧпечатка; 97 лб.)
Гожмъяснас > Гожӧмъяснас (ӧпечатка; 104 лб.)
вӧръясдз > вӧръясӧдз (ӧпечатка; 104 лб.)
Кутшмкӧ > Кутшӧмкӧ (ӧпечатка; 104 лб.)
Епима — Агнияаӧс > Епима-Агнияаӧс (ӧпечатка; 104 лб.)
Кутшмкӧ > Кутшӧмкӧ (ӧпечатка; 104 лб.)
лунс > лунсӧ (ӧпечатка; 105 лб.)
районнса > районса (ӧпечатка; 105 лб.)
гырысъяс > гырысьяс (ӧпечатка; 121 лб.)
Расьюдорысь > Расъюдорысь (ӧпечатка; 122 лб.)
воччыны > вотчыны (ӧпечатка; 122 лб.)
сэччӧ > сэтчӧ (ӧпечатка; 122 лб.)
Мыйттакӧ > Мыйтакӧ (ӧпечатка; 122 лб.)
9»а» > 9 «а» (ӧпечатка; 122 лб.)
да медаль материнства» > да «Медаль материнства» (ӧпечатка; 123 лб.)
Алексеевичъяс > Алексеевичьяс (ӧпечатка; 124 лб.)
велӧдысъяс > велӧдысьяс (ӧпечатка; 124 лб.)
Фёдя > Федя (ӧпечатка; 125 лб.)
обастьын > областьын (ӧпечатка; 125 лб.)
ӧтамӧдлысь > ӧта-мӧдлысь (ӧпечатка; 127 лб.)
В льдінын > Вӧльдінын (ӧпечатка; 127 лб.)
уджалігкостті > уджалігкості (ӧпечатка; 129 лб.)
колокӧ > колӧкӧ (ӧпечатка; 129 лб.)
мый вылӧкӧ > мый вылӧ кӧ (орфография норма торкалӧм; 130 лб.)
колокӧ-а > колӧкӧ-а (ӧпечатка; 130 лб.)
гудкасьӧмсӧ > гудӧкасьӧмсӧ (ӧпечатка; 138 лб.)
игналмаӧсь > игналӧмаӧсь (ӧпечатка; 138 лб.)
ӧшиньдыс > ӧшиньӧдыс (ӧпечатка; 138 лб.)
топдас > топӧдас (ӧпечатка; 138 лб.)
арсын > арӧсын (ӧпечатка; 139 лб.)
клейтавны > клеитавны (ӧпечатка; 139 лб.)
сьӧлӧмасӧь > сьӧлӧмаӧсь (ӧпечатка; 139 лб.)
пуӧмн > пуӧмӧн (ӧпечатка; 139 лб.)
школьникъяслн > школьникъяслӧн (ӧпечатка; 139 лб.)
Пӧль-пӧчлн > Пӧль-пӧчлӧн (ӧпечатка; 140 лб.)
тасьтысьыд > тасьтісьыд (ӧпечатка; 141 лб.)
пӧль-пӧчъяс > пӧль-пӧчьяс (ӧпечатка; 142 лб.)
тадзис > тадзи (ӧпечатка; 143 лб.)
литраджын > литра джын (ӧпечатка; 144 лб.)
сёйигкосттіыд > сёйигкостіыд (ӧпечатка; 144 лб.)

Содтӧд юӧр