Андрей Кожухов (C. Степняк-Кравчинскӧй, 1940ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
(не показано 12 промежуточных версий 3 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
+ | [[Файл:Kpv Степняк 1940.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Степняк-Кравчинскӧй С.|С. Степняк-Кравчинскӧй]]. '''Андрей Кожухов'''. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1940. 238 лб. | [[Степняк-Кравчинскӧй С.|С. Степняк-Кравчинскӧй]]. '''Андрей Кожухов'''. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1940. 238 лб. | ||
Строка 26: | Строка 27: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-07-20. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-07-20. EL. | ||
PDF вӧчӧма 2015-07-28. Исакова Аня. | PDF вӧчӧма 2015-07-28. Исакова Аня. | ||
− | + | Тексталӧма 2016-06-17. Донса Инна. | |
+ | Спеллералӧма 2016-06-24. Донса Инна. | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
+ | опастностьясӧн > опасностьясӧн (лб. 10, ӧпечатка) | ||
водзза > воддза (лб. 11, ӧпечатка) | водзза > воддза (лб. 11, ӧпечатка) | ||
контигент > контингент (лб. 23, ӧпечатка) | контигент > контингент (лб. 23, ӧпечатка) | ||
+ | бі > би (лб. 27, ӧпечатка) | ||
вӧдз > водз (лб. 29, ӧпечатка) | вӧдз > водз (лб. 29, ӧпечатка) | ||
лоі > лои (лб. 30, ӧпечатка) | лоі > лои (лб. 30, ӧпечатка) | ||
+ | йывсьысь > йывсьыс (лб. 36, ӧпечатка) | ||
+ | вобще > вообще (лб. 47, ӧпечатка) | ||
+ | сёрни ӧ > сёрнисӧ (лб. 51, ӧпечатка) | ||
+ | колльчыны > кольччыны (лб. 63, 112; ӧпечатка) | ||
+ | заключеннӧйясъсянь > заключеннӧйяссянь (лб. 63, ӧпечатка) | ||
+ | міян > миян (лб. 64, ӧпечатка) | ||
+ | рессурсъясыс > ресурсъясыс (лб. 66, ӧпечатка) | ||
+ | Лида > Лена (лб. 73, ӧпечатка) | ||
+ | ӧдчыд > ӧтчыд (лб. 74, ӧпечатка) | ||
+ | ӧлӧмӧ > олӧмӧ (лб. 91, ӧпечатка) | ||
+ | зев > зэв (лб. 99, ӧпечатка) | ||
+ | кодӧс кӧ > кодӧскӧ (лб. 102, ӧпечатка) | ||
+ | гостеприемнӧя > гостеприимнӧя (лб. 109, ӧпечатка) | ||
+ | Керкасян > Керкасянь (лб. 111, ӧпечатка) | ||
+ | асланысь > асланыс (лб. 111, ӧпечатка) | ||
+ | отличитны > отличитчыны (лб. 120, ӧпечатка) | ||
+ | бурждык > бурджык (лб. 120, ӧпечатка) | ||
+ | Сьыланвкыъяс > Сьыланкывъяс (лб. 124, ӧпечатка) | ||
+ | вольпас > вольпась (лб. 127, ӧпечатка) | ||
+ | эсьӧ > эськӧ (лб. 128, ӧпечатка) | ||
+ | коммиссияса > комиссияса (лб. 138, ӧпечатка) | ||
+ | гланцевитӧй > глянцевитӧй (лб. 141, ӧпечатка) | ||
+ | зильӧмъяслӧн > зільӧмъяслӧн (лб. 145, ӧпечатка) | ||
+ | меблированнӧй > мебелированнӧй (лб. 145, ӧпечатка) | ||
+ | решительнӧйя > решительнӧя (лб. 154, ӧпечатка) | ||
+ | дугтывтӧг > дугдывтӧг (лб. 180, ӧпечатка) | ||
+ | тэад > тэнад (лб. 188, ӧпечатка) | ||
+ | заводитлыни > заводитлыны (лб. 191, ӧпечатка) | ||
+ | инциндентыс > инцидентыс (лб. 192, ӧпечатка) | ||
+ | баллюстрадаяса > балюстрадаяса (лб. 193, ӧпечатка) | ||
+ | Полицескӧй > Полицейскӧй (лб. 198, ӧпечатка) | ||
+ | озьӧ > позьӧ (лб. 210, ӧпечатка) | ||
+ | йылысъ > йылысь (лб. 214, ӧпечатка) | ||
+ | дьячёк > дьячок (лб. 219, ӧпечатка) | ||
+ | Вескыда > Веськыда (лб. 219, ӧпечатка) | ||
+ | ассьсӧ > асьсӧ (лб. 228, ӧпечатка) | ||
+ | заключённнӧйяслы > заключённӧйяслы (лб. 229, ӧпечатка) | ||
+ | племяницаяс > племянницаяс (лб. 230, ӧпечатка) | ||
+ | вужӧръяскӧд > вуджӧръяскӧд (лб. 232, ӧпечатка) | ||
+ | ег > эг (лб. 233, ӧпечатка) | ||
+ | казузыс > казусыс (лб. 242, ӧпечатка) | ||
+ | видзӧдттӧг > видзӧдтӧг (лб. 245, ӧпечатка) | ||
+ | арейстуйтан > арестуйтан (лб. 245, ӧпечатка) | ||
+ | Мі > Ми (лб. 248, ӧпечатка) | ||
+ | тенӧ > тэнӧ (лб. 249, ӧпечатка) | ||
+ | компроментируйтысь > компрометируйтысь (лб. 255, ӧпечатка) | ||
+ | ӧнӧ > онӧ (лб. 259, ӧпечатка) | ||
+ | мунӧмӧмыс > мунӧмыс (лб. 262, ӧпечатка) | ||
+ | ускӧдчис > уськӧдчис (лб. 268, ӧпечатка) | ||
+ | орйӧдавліс > ордйӧдавліс (лб. 277, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] |
Текущая версия на 16:25, 17 кос му 2018
С. Степняк-Кравчинскӧй. Андрей Кожухов. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1940. 238 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Оригинал ним: Андрей Кожухов
Комиӧдіс И. Подоров. Лӧсьӧдіс Д. Конюхов. Техн. лӧсьӧдіс О. Размыслова. Кышӧд серпасаліс М. Безносов.
Сетӧма наборӧ 1939-09-15. Кырымалӧма печатьӧ 1940-02-13. Форматыс 60х92 1/16. Ыдждаыс 17,75 гум. л.; 18,75 авт л.; 19,07 уч.-лэдз. л. Лэдзӧм № 133. Тиражыс 2000 ӧтк. Коми АССР-са НКМП-лӧн типография. Сыктывкар. Печать керка.
Юриндалысь
- Андрей Кожухов : роман. Лб. 3-281.
Пасйӧд
Сканералӧма (БК) 2015-07-20. EL. PDF вӧчӧма 2015-07-28. Исакова Аня. Тексталӧма 2016-06-17. Донса Инна. Спеллералӧма 2016-06-24. Донса Инна.
Вежӧминъяс: опастностьясӧн > опасностьясӧн (лб. 10, ӧпечатка) водзза > воддза (лб. 11, ӧпечатка) контигент > контингент (лб. 23, ӧпечатка) бі > би (лб. 27, ӧпечатка) вӧдз > водз (лб. 29, ӧпечатка) лоі > лои (лб. 30, ӧпечатка) йывсьысь > йывсьыс (лб. 36, ӧпечатка) вобще > вообще (лб. 47, ӧпечатка) сёрни ӧ > сёрнисӧ (лб. 51, ӧпечатка) колльчыны > кольччыны (лб. 63, 112; ӧпечатка) заключеннӧйясъсянь > заключеннӧйяссянь (лб. 63, ӧпечатка) міян > миян (лб. 64, ӧпечатка) рессурсъясыс > ресурсъясыс (лб. 66, ӧпечатка) Лида > Лена (лб. 73, ӧпечатка) ӧдчыд > ӧтчыд (лб. 74, ӧпечатка) ӧлӧмӧ > олӧмӧ (лб. 91, ӧпечатка) зев > зэв (лб. 99, ӧпечатка) кодӧс кӧ > кодӧскӧ (лб. 102, ӧпечатка) гостеприемнӧя > гостеприимнӧя (лб. 109, ӧпечатка) Керкасян > Керкасянь (лб. 111, ӧпечатка) асланысь > асланыс (лб. 111, ӧпечатка) отличитны > отличитчыны (лб. 120, ӧпечатка) бурждык > бурджык (лб. 120, ӧпечатка) Сьыланвкыъяс > Сьыланкывъяс (лб. 124, ӧпечатка) вольпас > вольпась (лб. 127, ӧпечатка) эсьӧ > эськӧ (лб. 128, ӧпечатка) коммиссияса > комиссияса (лб. 138, ӧпечатка) гланцевитӧй > глянцевитӧй (лб. 141, ӧпечатка) зильӧмъяслӧн > зільӧмъяслӧн (лб. 145, ӧпечатка) меблированнӧй > мебелированнӧй (лб. 145, ӧпечатка) решительнӧйя > решительнӧя (лб. 154, ӧпечатка) дугтывтӧг > дугдывтӧг (лб. 180, ӧпечатка) тэад > тэнад (лб. 188, ӧпечатка) заводитлыни > заводитлыны (лб. 191, ӧпечатка) инциндентыс > инцидентыс (лб. 192, ӧпечатка) баллюстрадаяса > балюстрадаяса (лб. 193, ӧпечатка) Полицескӧй > Полицейскӧй (лб. 198, ӧпечатка) озьӧ > позьӧ (лб. 210, ӧпечатка) йылысъ > йылысь (лб. 214, ӧпечатка) дьячёк > дьячок (лб. 219, ӧпечатка) Вескыда > Веськыда (лб. 219, ӧпечатка) ассьсӧ > асьсӧ (лб. 228, ӧпечатка) заключённнӧйяслы > заключённӧйяслы (лб. 229, ӧпечатка) племяницаяс > племянницаяс (лб. 230, ӧпечатка) вужӧръяскӧд > вуджӧръяскӧд (лб. 232, ӧпечатка) ег > эг (лб. 233, ӧпечатка) казузыс > казусыс (лб. 242, ӧпечатка) видзӧдттӧг > видзӧдтӧг (лб. 245, ӧпечатка) арейстуйтан > арестуйтан (лб. 245, ӧпечатка) Мі > Ми (лб. 248, ӧпечатка) тенӧ > тэнӧ (лб. 249, ӧпечатка) компроментируйтысь > компрометируйтысь (лб. 255, ӧпечатка) ӧнӧ > онӧ (лб. 259, ӧпечатка) мунӧмӧмыс > мунӧмыс (лб. 262, ӧпечатка) ускӧдчис > уськӧдчис (лб. 268, ӧпечатка) орйӧдавліс > ордйӧдавліс (лб. 277, ӧпечатка)