Салават (С. Злобин, 1940ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
|||
| (не показаны 3 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Злобин 1940.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Злобин Степан Павлович|Ст. Злобин]]. '''Салават''' : историческӧй рассказ. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1940. 40 лб. | [[Злобин Степан Павлович|Ст. Злобин]]. '''Салават''' : историческӧй рассказ. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1940. 40 лб. | ||
| Строка 22: | Строка 23: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Салаватлӧн бать''' : юкӧн. Лб. 3-. | + | *'''Салаватлӧн бать''' : юкӧн. Лб. 3-5. |
| − | *'''Детинка или нывка''' : юкӧн. Лб. 5-. | + | *'''Детинка или нывка''' : юкӧн. Лб. 5-7. |
| − | *'''Бара война''' : юкӧн. Лб. 8-. | + | *'''Бара война''' : юкӧн. Лб. 8-9. |
| − | *'''Салаватлӧн том кад''' : юкӧн. Лб. 9-. | + | *'''Салаватлӧн том кад''' : юкӧн. Лб. 9-12. |
| − | *'''Мурадымлӧн сьыланкыв''' : юкӧн. Лб. 12-. | + | *'''Мурадымлӧн сьыланкыв''' : юкӧн. Лб. 12-13. |
| − | *'''Заводчикъяс кералӧны вӧр''' : юкӧн. Лб. 14-. | + | *'''Заводчикъяс кералӧны вӧр''' : юкӧн. Лб. 14-17. |
| − | *'''Бать да пи''' : юкӧн. Лб. 17-. | + | *'''Бать да пи''' : юкӧн. Лб. 17-18. |
| − | *'''Орёлпиян''' : юкӧн. Лб. 19-. | + | *'''Орёлпиян''' : юкӧн. Лб. 19-21. |
| − | *'''Чужанінысь вӧтлӧм''' : юкӧн. Лб. 22-. | + | *'''Чужанінысь вӧтлӧм''' : юкӧн. Лб. 22-23. |
| − | *'''Чужанінӧ бӧр воӧм''' : юкӧн. Лб. 23 | + | *'''Чужанінӧ бӧр воӧм''' : юкӧн. Лб. 23. |
| − | *'''Кык бать да кык пи''' : юкӧн. Лб. 23-. | + | *'''Кык бать да кык пи''' : юкӧн. Лб. 23-25. |
| − | *'''Том командир''' : юкӧн. Лб. 25-. | + | *'''Том командир''' : юкӧн. Лб. 25-26. |
| − | *'''Емельян Пуганов''' : юкӧн. Лб. 26-. | + | *'''Емельян Пуганов''' : юкӧн. Лб. 26-27. |
| − | *'''Пугачовлӧн письмӧ''' : юкӧн. Лб. 27-. | + | *'''Пугачовлӧн письмӧ''' : юкӧн. Лб. 27-30. |
| − | *'''Ӧгырыд ӧзйӧ''' : юкӧн. Лб. 30-. | + | *'''Ӧгырыд ӧзйӧ''' : юкӧн. Лб. 30-34. |
| − | *'''Шомторсянь ӧзйӧ пӧжар''' : юкӧн. Лб. 34-. | + | *'''Шомторсянь ӧзйӧ пӧжар''' : юкӧн. Лб. 34-38. |
| − | *'''Салаватлӧн кулӧм''' : юкӧн. Лб. 38-. | + | *'''Салаватлӧн кулӧм''' : юкӧн. Лб. 38-39. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| Строка 44: | Строка 45: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-07-23. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-07-23. EL. | ||
PDF 2015-07-31. Исакова Аня. | PDF 2015-07-31. Исакова Аня. | ||
| − | + | Тексталӧма 2016-06-24. Донса Инна. | |
| − | + | Спеллералӧма 2016-06-24. Донса Инна. | |
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Твердышевлӧн > Твердышовлӧн (лб. 13, ӧпечатка) | ||
| + | Салдатъяс > салдатъяс (лб. 24, ӧпечатка) | ||
| + | Менан > Менам (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | кыскыни > кыскыны (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | Кыкнанныссӧ > Кыкнаныссӧ (лб. 39, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 12:13, 14 вӧльгым 2017
Ст. Злобин. Салават : историческӧй рассказ. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1940. 40 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Лыддьымӧн: ичӧт да шӧр арлыда школьникъяслы.
Комиӧдіс М. Федюнёва. Лӧсьӧдіс П. Доронин. Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков. Серпасаліс В. Беляев.
Сетӧма наборӧ 1939-11-03. Кырымалӧма печатьӧ 1940-01-29. Форматыс 62х94 1/16. Ыдждаыс 1,5 авт. л.; 2,5 личк. л.; 1,75 уч.-авт. л. Главлитса №869 Лэдзан № 102. Вӧчӧдан № 2783. Тиражыс 2000 ӧтк. Доныс ???. Личкӧдлӧма Коми АССР-са НКМП-лӧн типографияын. Сыктывкар. Печать керка.
Юриндалысь
- Салаватлӧн бать : юкӧн. Лб. 3-5.
- Детинка или нывка : юкӧн. Лб. 5-7.
- Бара война : юкӧн. Лб. 8-9.
- Салаватлӧн том кад : юкӧн. Лб. 9-12.
- Мурадымлӧн сьыланкыв : юкӧн. Лб. 12-13.
- Заводчикъяс кералӧны вӧр : юкӧн. Лб. 14-17.
- Бать да пи : юкӧн. Лб. 17-18.
- Орёлпиян : юкӧн. Лб. 19-21.
- Чужанінысь вӧтлӧм : юкӧн. Лб. 22-23.
- Чужанінӧ бӧр воӧм : юкӧн. Лб. 23.
- Кык бать да кык пи : юкӧн. Лб. 23-25.
- Том командир : юкӧн. Лб. 25-26.
- Емельян Пуганов : юкӧн. Лб. 26-27.
- Пугачовлӧн письмӧ : юкӧн. Лб. 27-30.
- Ӧгырыд ӧзйӧ : юкӧн. Лб. 30-34.
- Шомторсянь ӧзйӧ пӧжар : юкӧн. Лб. 34-38.
- Салаватлӧн кулӧм : юкӧн. Лб. 38-39.
Пасйӧд
Экземплярыс СГУ-са Финн-йӧгра кафедраысь. Сканералӧма (БК) 2015-07-23. EL. PDF 2015-07-31. Исакова Аня. Тексталӧма 2016-06-24. Донса Инна. Спеллералӧма 2016-06-24. Донса Инна.
Вежӧминъяс: Твердышевлӧн > Твердышовлӧн (лб. 13, ӧпечатка) Салдатъяс > салдатъяс (лб. 24, ӧпечатка) Менан > Менам (лб. 25, ӧпечатка) кыскыни > кыскыны (лб. 26, ӧпечатка) Кыкнанныссӧ > Кыкнаныссӧ (лб. 39, ӧпечатка)
