Войвыв кодзув. 1986. №4 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 11 промежуточных версий 3 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Васютов Юрий Константинович|Ю. Васютов]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]].
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1986-03-13.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1986-04-01.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,60+0,3 уч.-лэдз. л.
−
  Ц.
+
  Ц00049.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 4619.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4905.
−
  Доныс .
+
  Доныс 30 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
−
  typography
+
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Владимир Попов. '''Век ӧзйӧ сьӧлӧманым би''' :
+
===Выль кывбуръяс===
 +
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Век ӧзйӧ сьӧлӧманым би''' :
 
**'''Сьыланторным ӧти''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Сьыланторным ӧти''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Гӧсть''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Гӧсть''' : кывбур. Лб. 4.
Строка 31: Строка 32:
 
**'''Быдтор матыстӧмӧн овны''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Быдтор матыстӧмӧн овны''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Асъя кыа''' : кывбур. Лб. 5.
 
**'''Асъя кыа''' : кывбур. Лб. 5.
−
*Геннадий Юшков. '''Рӧдвуж пас''' : роман. Лб. 6-33.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Рӧдвуж пас''' : роман. Лб. 6-33.
−
*Василий Власов. '''Оз позь овны бокын''' : кывбур. Лб. 34.
+
*[[Власов Василий Иванович|Василий Власов]]. '''Оз позь овны бокын''' : кывбур. Лб. 34.
−
*Михаил Елькин. '''Ытва''' : кывбур. Лб. 34.
+
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. '''Ытва''' : кывбур. Лб. 34.
 +
===Медводдза гижӧд===
 
*'''Алексей Тарабукин''' : редактор кыв. Лб. 35.
 
*'''Алексей Тарабукин''' : редактор кыв. Лб. 35.
−
*Алексей Тарабукин. '''Катя''' : висьт. Лб. 35-37.
+
*[[Тарабукин Алексей Андреевич|Алексей Тарабукин]]. '''Катя''' : висьт. Лб. 35-37.
−
*Владимир Безносиков. '''Ошкӧм''' : интермедия. Лб. 38-40.
+
===Сиктса сцена вылын ворсысьяслы===
−
*Степан Раевский. '''Тулыс''' :
+
*[[Безносиков Владимир Иванович|Владимир Безносиков]]. '''Ошкӧм''' : интермедия. Лб. 38-40.
 +
*[[Раевскӧй Степан Семёнович|Степан Раевский]]. '''Тулыс''' :
 
**'''Берба''' : серпастор. Лб. 41.
 
**'''Берба''' : серпастор. Лб. 41.
 
**'''Зарава''' : серпастор. Лб. 41-42.
 
**'''Зарава''' : серпастор. Лб. 41-42.
Строка 43: Строка 46:
 
**'''Ставсӧ веніс''' : серпастор. Лб. 42-43.
 
**'''Ставсӧ веніс''' : серпастор. Лб. 42-43.
 
**'''Чикышъяс''' : серпастор Лб. 43-44.
 
**'''Чикышъяс''' : серпастор Лб. 43-44.
−
*Степан Рочев. '''Керавны и видзны-быдтыны''' : статья. Лб. 45-46.
+
===Коми парма - веж море===
−
*Татьяна Кузнецова. '''Олӧм вылӧ кыпыд видзӧдлас. Прозаын серамбана визь''' : статья <Критика да библиография>. Лб. 47-49.
+
*[[Рочев Степан|Степан Рочев]]. '''Керавны и видзны-быдтыны''' : статья. Лб. 45-46.
−
*Соломония Пылаева. '''Сӧлӧ баблӧн мойдъяс''' :
+
===Критика да библиография===
−
**'''Кӧр''' : мойд [челядьлы]. Лб. 50-51.
+
*[[Кузнецова Татьяна|Татьяна Кузнецова]]. '''Олӧм вылӧ кыпыд видзӧдлас. Прозаын серамбана визь''' : статья. Лб. 47-49.
−
**'''Сямтӧм кӧин''' : мойд [челядьлы]. Лб. 51-52.
+
===Челядьлы===
−
*М. П. Дмитриков. '''Шошкаса большевик''' : статья. Лб. 53-54.
+
*[[Пылаева Соломония Васильевна|Соломония Пылаева]]. '''Сӧлӧ баблӧн мойдъяс''' :
−
*В. Н. Королев. '''Печораса полярник''' : статья. Лб. 54-55.
+
**'''Кӧр''' : мойд. Лб. 50-51.
−
*Сергей Куликов. '''Чужан кыв дорӧ муслун''' : «Войвыв кодзувлӧн» почта. Лб. 56.
+
**'''Сямтӧм кӧин''' : мойд. Лб. 51-52.
 +
===Чужан му. Чужан кыв===
 +
*[[Дмитриков М. П.|М. П. Дмитриков]]. '''Шошкаса большевик''' : статья. Лб. 53-54.
 +
*[[Королев В. Н.|В. Н. Королев]]. '''Печораса полярник''' : статья. Лб. 54-55.
 +
*'''Изьва му вылын литературнӧй праздник''' : юӧр. Лб. 55.
 +
 
 +
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
 +
*[[Куликов Сергей Лукич|Сергей Куликов]]. '''Чужан кыв дорӧ муслун''' : гижӧд. Лб. 56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Кулӧмдін сиктысь уджвывса нималана ветеран Зинаида Ильинична Липина внук-внучкаыскӧд : дзарпас / Ю. Осетров. Воддза гуг.
 +
*Микунь карса больничаын уджалысь РСФСР-са заслуженнӧй врач Нина Александровна Попова : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
 +
*Усинскын : фотоочерк / С. Губский. Лб. 12-13 костын.
 +
**Быдмӧ нефтяникъяслӧн кар.
 +
**"Усинскнефть" управлениеысь экспедитор Людмила Матушкина челядьыскӧд.
 +
**Усинскса стрӧитель, штукатур-маляр Зоя Сафарова.
 +
**Нефть корсьысь экспедицияса буровикъяслӧн бригада (шуйгавывсянь) : бурильщиклы отсасьысьяс Владимир Слободчиков, Вячеслав Балашов, бурильщик Олег Мишанов, бурильщиклы отсасьысьяс Акбар Халимбеков да Александр Минаев.
 +
**Нефть корсьысьяслӧн Харьягаса бурӧвӧй.
 +
**Культура да техника дворецлӧн фойеын.
 +
*Илля Вась (В. И. Лыткин) : фотоочерк / СГУ-са архивысь. Лб. 44-45.
 +
**В. И. Лыткинлы сиӧм медводдза лыддьысьӧмъяслӧн президиум. (Февраль 14 лун 1986 во). Сернитӧ оргкомитетса председатель — СССР-са Наукаяс академиялӧн Коми филиалысь Кыв, литература да история институтса директор А. Д. Напалков.
 +
**В. И. Лыткин (шӧрас), коми-пермяцкӧй поэт А. Н. Зубовкӧд (шуйгавылас) да коми гижысь Н. П. Поповкӧд (Жугыль). 1929 во.
 +
**Василий Лыткин Московскӧй университетын велӧдчигӧҥ (вылыс радын, веськыдладорас). 1925 во.
 +
**В. И. Лыткинлӧн мам.
 +
**Тайӧ керкаас чужис да быдмис коми поэт , наукаясса доктор, профессор В. И. Лыткин.
 +
**В. И. Лыткинлы сиӧм медводдза лыддьысьӧмъяс вылын том йӧз.
 +
**Василий Ильич Лыткин лыддьӧ лекция Сыктывкарса государственнӧй университетын.
 +
*Вӧр видзысь да быдтысь : дзарпас / Ю. Осетров. Бӧръя гуг.
 +
*Ва дорын кылалӧ йи : дзарпас / В. Шульгин. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
−
  Сканеравны.
+
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-17. Алиева Аня.
 +
Тексталӧма 2017-07-15. Скӧрӧдумса Ната.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
тшӧшъяяс > тшӧтшъяяс (лб. 18, ӧпечатка)
 +
лесопунтӧдз > лесопунктӧдз (лб. 40, ӧпечатка)
 +
югыджык > югыдджык (лб. 41, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:07, 15 моз 2017

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1986. №4. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1986-03-13.
Кырымалӧма печатьӧ 1986-04-01.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,60+0,3 уч.-лэдз. л.
Ц00049.
Вӧчӧдан № 4619.
Тиражыс 4905.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

Выль кывбуръяс

  • Владимир Попов. Век ӧзйӧ сьӧлӧманым би :
    • Сьыланторным ӧти : кывбур. Лб. 3.
    • Гӧсть : кывбур. Лб. 4.
    • Дача лӧсьӧдан гы вылын : кывбур. Лб. 4.
    • Быдтор матыстӧмӧн овны : кывбур. Лб. 5.
    • Асъя кыа : кывбур. Лб. 5.
  • Геннадий Юшков. Рӧдвуж пас : роман. Лб. 6-33.
  • Василий Власов. Оз позь овны бокын : кывбур. Лб. 34.
  • Михаил Елькин. Ытва : кывбур. Лб. 34.

Медводдза гижӧд

Сиктса сцена вылын ворсысьяслы

  • Владимир Безносиков. Ошкӧм : интермедия. Лб. 38-40.
  • Степан Раевский. Тулыс :
    • Берба : серпастор. Лб. 41.
    • Зарава : серпастор. Лб. 41-42.
    • Скворечьяс : серпастор. Лб. 42.
    • Ставсӧ веніс : серпастор. Лб. 42-43.
    • Чикышъяс : серпастор Лб. 43-44.

Коми парма - веж море

Критика да библиография

Челядьлы

Чужан му. Чужан кыв

  • М. П. Дмитриков. Шошкаса большевик : статья. Лб. 53-54.
  • В. Н. Королев. Печораса полярник : статья. Лб. 54-55.
  • Изьва му вылын литературнӧй праздник : юӧр. Лб. 55.

"Войвыв кодзувлӧн" почта

Фото-серпас

  • Кулӧмдін сиктысь уджвывса нималана ветеран Зинаида Ильинична Липина внук-внучкаыскӧд : дзарпас / Ю. Осетров. Воддза гуг.
  • Микунь карса больничаын уджалысь РСФСР-са заслуженнӧй врач Нина Александровна Попова : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
  • Усинскын : фотоочерк / С. Губский. Лб. 12-13 костын.
    • Быдмӧ нефтяникъяслӧн кар.
    • "Усинскнефть" управлениеысь экспедитор Людмила Матушкина челядьыскӧд.
    • Усинскса стрӧитель, штукатур-маляр Зоя Сафарова.
    • Нефть корсьысь экспедицияса буровикъяслӧн бригада (шуйгавывсянь) : бурильщиклы отсасьысьяс Владимир Слободчиков, Вячеслав Балашов, бурильщик Олег Мишанов, бурильщиклы отсасьысьяс Акбар Халимбеков да Александр Минаев.
    • Нефть корсьысьяслӧн Харьягаса бурӧвӧй.
    • Культура да техника дворецлӧн фойеын.
  • Илля Вась (В. И. Лыткин) : фотоочерк / СГУ-са архивысь. Лб. 44-45.
    • В. И. Лыткинлы сиӧм медводдза лыддьысьӧмъяслӧн президиум. (Февраль 14 лун 1986 во). Сернитӧ оргкомитетса председатель — СССР-са Наукаяс академиялӧн Коми филиалысь Кыв, литература да история институтса директор А. Д. Напалков.
    • В. И. Лыткин (шӧрас), коми-пермяцкӧй поэт А. Н. Зубовкӧд (шуйгавылас) да коми гижысь Н. П. Поповкӧд (Жугыль). 1929 во.
    • Василий Лыткин Московскӧй университетын велӧдчигӧҥ (вылыс радын, веськыдладорас). 1925 во.
    • В. И. Лыткинлӧн мам.
    • Тайӧ керкаас чужис да быдмис коми поэт , наукаясса доктор, профессор В. И. Лыткин.
    • В. И. Лыткинлы сиӧм медводдза лыддьысьӧмъяс вылын том йӧз.
    • Василий Ильич Лыткин лыддьӧ лекция Сыктывкарса государственнӧй университетын.
  • Вӧр видзысь да быдтысь : дзарпас / Ю. Осетров. Бӧръя гуг.
  • Ва дорын кылалӧ йи : дзарпас / В. Шульгин. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-17. Алиева Аня.
Тексталӧма 2017-07-15. Скӧрӧдумса Ната.

Вежӧминъяс:
тшӧшъяяс > тшӧтшъяяс (лб. 18, ӧпечатка)
лесопунтӧдз > лесопунктӧдз (лб. 40, ӧпечатка)
югыджык > югыдджык (лб. 41, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1986._№4&oldid=53556»