Войвыв кодзув. 1987. №12 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Петас йылысь)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 15 промежуточных версий 3 участников)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Борис Шахов. '''Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль''' : роман. Лб. 3-27.
+
*[[Шахов Борис Федотович|Борис Шахов]]. '''Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль''' : роман. Лб. 3-27.
−
*Александр Лужиков. '''Сьӧлӧм ышӧдысь би''' :
+
*[[Лужиков Александр Михайлович|Александр Лужиков]]. '''Сьӧлӧм ышӧдысь би''' :
 
**'''"Оз мӧй сьӧлӧмтӧ тулысыс ышӧд..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''"Оз мӧй сьӧлӧмтӧ тулысыс ышӧд..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''"Вижъюр тшапкысьӧ..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''"Вижъюр тшапкысьӧ..."''' : кывбур. Лб. 28.
Строка 32: Строка 32:
 
**'''"Яр шонді югъяліс да пӧжис..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''"Яр шонді югъяліс да пӧжис..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''"Зэрис, зэрис... Сэсся кобис..."''' : кывбур. Лб. 28.
 
**'''"Зэрис, зэрис... Сэсся кобис..."''' : кывбур. Лб. 28.
−
*Владимир Безносиков. '''Катька''' : висьт. Лб. 29-50.
+
===Миян календарь===
−
*Александра Мишарина. '''Веж нитшка потансянь''' : кывбур. Лб. 51-52.
+
*'''Владимир Безносиков''' : редаколлегия кыв. Лб. 29.
−
*Николай Верещагин. '''Фронтовикъяс-чекистъяс''' : статья <Миян календарь>. Лб. 53-57.
+
*[[Безносиков Владимир Иванович|Владимир Безносиков]]. '''Катька''' : висьт. Лб. 29-50.
−
*Ия Костромина, Надежда Костромина. '''Чужан му дінӧ муслунӧн''' : статья <Миян календарь>. Лб. 58-60.
+
*[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. '''Веж нитшка потансянь''' : кывбур. Лб. 51-52.
−
*'''Йӧзӧдӧма "Войвыв кодзув" журналын 1987 воын''' : статья. Лб. 61-62.
+
*[[Верещагин Николай|Николай Верещагин]]. '''Фронтовикъяс-чекистъяс''' : статья. Лб. 53-57.
−
*А. Д. Куратов. '''Сьӧлӧмсянь шыӧдча''' : "Войвыв кодзувлӧн" почта. Лб. 63.
+
*[[Костромина Ия|Ия Костромина]], [[Костромина Надежда|Надежда Костромина]]. '''Чужан му дінӧ муслунӧн''' : статья. Лб. 58-60.
−
*В. Э. Минке. '''Тайӧ кывъясыс орччӧнӧсь''' : "Войвыв кодзувлӧн" почта. Лб. 64.
+
*'''Йӧзӧдӧма "Войвыв кодзув" журналын 1987 воын''' : гижӧд. Лб. 61-62.
 +
 
 +
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
 +
*[[Куратов А. Д.|А. Д. Куратов]]. '''Сьӧлӧмсянь шыӧдча''' : гижӧд. Лб. 63.
 +
*[[Минке В. Э.|В. Э. Минке]]. '''Тайӧ кывъясыс орччӧнӧсь''' : гижӧд. Лб. 64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*"Пажгинскӧй" совхозысь лысьтысьысь Валентина Ивановна Логинова : дзарпас / В. Вещицкий. Воддза гуг.
 +
*Республикаса столицаын нуӧдісны мача хоккей кузя международнӧй турнир. Ворсісны верстьӧяслӧн СССР-са кык команда, СССР-са да Финляндияса юниоръяслӧн сборнӧйяс да Сыктывкарса "Строитель". Финскӧй командалы - нянь-сов : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
 +
*70 : фотоотчет / В. Ячменев. Лб. 32-33 костын.
 +
**КПСС Коми обкомлӧн, Коми АССР Верховнӧй Сӧветлӧн торжественнӧй заседание, кодӧс сиӧма Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциясянь 70 волы. Докладӧн сёрнитӧ КПСС Коми обкомса первой секретарь, Коми АССР Верховнӧй Сӧвет Президиумса член В. И. Мельников.
 +
**Творческӧй интеллигенция, культураса да искусствоса деятельяс нимсянь торжественнӧй заседание вылын сёрнитіс Великӧй Отечественнӧй войнаса да уджвывса ветеран, Коми АССР-са народнӧй поэт С. А. Попов.
 +
**Праздничнӧй колоннаын 1987 вося ноябрь 7 лунӧ Сыктывкарса Юбилейнӧй площадь вывті мунӧны карса творческӧй интеллигенция, культураса да искусствоса уджалысьяс.
 +
**Ноябрь 4 лунӧ Сыктывкарын воссис Советскӧй власть вӧсна тышкасьысьяслы мемориал. Мемориал дорас пуктісны дзоридзьяс КПСС Коми обкомсянь, Коми АССР Верховнӧй Сӧвет Президиумсянь, войнаса да уджвывса ветеранъяссянь, карса олысьяссянь да уджалысьяссянь, болгарскӧй делегациясянь. Тайӧ жӧ луннас Кырувса вӧвлӧм вичкоын, кодӧс выльмӧдӧма, воссис этнографиялӧн музей.
 +
**Народъяслӧн Дружба ордена Виктор Савин нима республиканскӧй драмтеатр да музыкальнӧй театр Октябрлон ыджыд праздник кежлӧ козьналісны уджалысь йӧзлы премьераяс. Драмтеатр петкодліс коми гижысь Петр Шаховлӧн "Бур асыв" пьеса серти выль спектакль, а музыкальнӧй театрса коллектив дасьтіс "Домна Каликова" балет. Музыкасӧ балетлы гижис композитор Яков Перепелица.
 +
*Летскӧй лесопунктысь вӧр мастер Николай Алексеевич Иевлев : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
 +
*Сыктывкарын выль керкаяс : дзарпас / В. Ячменев. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
−
  Сканеравны.
+
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-26. Алиева Аня.
 +
Тексталӧма Коваль Катя. 2017-06-06.
 +
Спеллералӧма Коваль Катя. 2017-06-06.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
Воддзадорсьыс > Воддза дорсьыс (лб. 3, ӧпечатка)
 +
расстраивайчы > расстраивайтчы (лб. 44, ӧпечатка)
 +
мӧвпъяссыд > мӧвпъяссьыд (лб. 46, ӧпечатка)
 +
борйысьны > бордйысьны (лб. 50, ӧпечатка)
 +
исьт > висьт (лб. 61, ӧпечатка)
 +
сйӧ > сійӧ (лб. 63, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 16:13, 15 лӧддза-номъя 2017

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1987. №12. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1987-11-15.
Кырымалӧма печатьӧ 1987-12-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,49+0,3 уч.-лэдз. л.
Ц00292.
Вӧчӧдан № 9052.
Тиражыс 5098.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

  • Борис Шахов. Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль : роман. Лб. 3-27.
  • Александр Лужиков. Сьӧлӧм ышӧдысь би :
    • "Оз мӧй сьӧлӧмтӧ тулысыс ышӧд..." : кывбур. Лб. 28.
    • "Вижъюр тшапкысьӧ..." : кывбур. Лб. 28.
    • "Кӧть ыркыдкодь, но абу тӧла..." : кывбур. Лб. 28.
    • "Яр шонді югъяліс да пӧжис..." : кывбур. Лб. 28.
    • "Зэрис, зэрис... Сэсся кобис..." : кывбур. Лб. 28.

Миян календарь

"Войвыв кодзувлӧн" почта

Фото-серпас

  • "Пажгинскӧй" совхозысь лысьтысьысь Валентина Ивановна Логинова : дзарпас / В. Вещицкий. Воддза гуг.
  • Республикаса столицаын нуӧдісны мача хоккей кузя международнӧй турнир. Ворсісны верстьӧяслӧн СССР-са кык команда, СССР-са да Финляндияса юниоръяслӧн сборнӧйяс да Сыктывкарса "Строитель". Финскӧй командалы - нянь-сов : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
  • 70 : фотоотчет / В. Ячменев. Лб. 32-33 костын.
    • КПСС Коми обкомлӧн, Коми АССР Верховнӧй Сӧветлӧн торжественнӧй заседание, кодӧс сиӧма Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революциясянь 70 волы. Докладӧн сёрнитӧ КПСС Коми обкомса первой секретарь, Коми АССР Верховнӧй Сӧвет Президиумса член В. И. Мельников.
    • Творческӧй интеллигенция, культураса да искусствоса деятельяс нимсянь торжественнӧй заседание вылын сёрнитіс Великӧй Отечественнӧй войнаса да уджвывса ветеран, Коми АССР-са народнӧй поэт С. А. Попов.
    • Праздничнӧй колоннаын 1987 вося ноябрь 7 лунӧ Сыктывкарса Юбилейнӧй площадь вывті мунӧны карса творческӧй интеллигенция, культураса да искусствоса уджалысьяс.
    • Ноябрь 4 лунӧ Сыктывкарын воссис Советскӧй власть вӧсна тышкасьысьяслы мемориал. Мемориал дорас пуктісны дзоридзьяс КПСС Коми обкомсянь, Коми АССР Верховнӧй Сӧвет Президиумсянь, войнаса да уджвывса ветеранъяссянь, карса олысьяссянь да уджалысьяссянь, болгарскӧй делегациясянь. Тайӧ жӧ луннас Кырувса вӧвлӧм вичкоын, кодӧс выльмӧдӧма, воссис этнографиялӧн музей.
    • Народъяслӧн Дружба ордена Виктор Савин нима республиканскӧй драмтеатр да музыкальнӧй театр Октябрлон ыджыд праздник кежлӧ козьналісны уджалысь йӧзлы премьераяс. Драмтеатр петкодліс коми гижысь Петр Шаховлӧн "Бур асыв" пьеса серти выль спектакль, а музыкальнӧй театрса коллектив дасьтіс "Домна Каликова" балет. Музыкасӧ балетлы гижис композитор Яков Перепелица.
  • Летскӧй лесопунктысь вӧр мастер Николай Алексеевич Иевлев : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
  • Сыктывкарын выль керкаяс : дзарпас / В. Ячменев. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-26. Алиева Аня.
Тексталӧма Коваль Катя. 2017-06-06.
Спеллералӧма Коваль Катя. 2017-06-06.

Вежӧминъяс:
Воддзадорсьыс > Воддза дорсьыс (лб. 3, ӧпечатка)
расстраивайчы > расстраивайтчы (лб. 44, ӧпечатка)
мӧвпъяссыд > мӧвпъяссьыд (лб. 46, ӧпечатка)
борйысьны > бордйысьны (лб. 50, ӧпечатка)
исьт > висьт (лб. 61, ӧпечатка)
сйӧ > сійӧ (лб. 63, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1987._№12&oldid=52961»