Войвыв кодзув. 1988. №11 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
===В. А. Савин чужан лунсянь — 100 во тыригкежлӧ=== | ===В. А. Савин чужан лунсянь — 100 во тыригкежлӧ=== | ||
| − | *Нёбдінса Виттор. '''Октябрлы''' : кывбур. Лб. 3. | + | *[[Савин Виктор Алексеевич|Нёбдінса Виттор]]. '''Октябрлы''' : кывбур. Лб. 3. |
| − | *Александра Шергина. '''Виктор Савин да коми музыкальнӧй культура''' : статья. Лб. 4-8. | + | *[[Шергина Александра|Александра Шергина]]. '''Виктор Савин да коми музыкальнӧй культура''' : статья. Лб. 4-8. |
| − | *Александра Мишарина. '''Нёбдінса Витторлы''' : кывбур. Лб. 8. | + | *[[Мишарина Александра Петровна|Александра Мишарина]]. '''Нёбдінса Витторлы''' : кывбур. Лб. 8. |
| − | *Геннадий Фёдоров. '''Чужан мусянь ылын''' : роман. Лб. 9-31. | + | *[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Фёдоров]]. '''Чужан мусянь ылын''' : роман. Лб. 9-31. |
| − | *Александр Некрасов. ''Кывбуръяс'' : | + | *[[Некрасов Александр Васильевич|Александр Некрасов]]. ''Кывбуръяс'' : |
**'''Сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 32. | **'''Сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 32. | ||
**'''Лов шы''' : кывбур. Лб. 32. | **'''Лов шы''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
**'''Ме да вой''' : кывбур. Лб. 33. | **'''Ме да вой''' : кывбур. Лб. 33. | ||
**'''Мича луныс''' : кывбур. Лб. 33. | **'''Мича луныс''' : кывбур. Лб. 33. | ||
| − | *Алексей Попов. '''Шмонь''' : висьт. Лб. 34-37. | + | *[[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]. '''Шмонь''' : висьт. Лб. 34-37. |
| − | *Василий Сердитов. ''Кывбуръяс'' : | + | *'''"Миян ыджыд ёрт..."''' : редколлегия кыв. Лб. 37. |
| + | *[[Сердитов Василий|Василий Сердитов]]. ''Кывбуръяс'' : | ||
**'''Нёль пӧра''' : кывбур. Лб. 38. | **'''Нёль пӧра''' : кывбур. Лб. 38. | ||
**'''Здук''' : кывбур. Лб. 38. | **'''Здук''' : кывбур. Лб. 38. | ||
| − | *Василий Торопов. '''Арся войӧ''' : висьт. Лб. 39-40. | + | *[[Торопов Василий Павлович|Василий Торопов]]. '''Арся войӧ''' : висьт. Лб. 39-40. |
| + | |||
===Коми АССР-са гижысьяслӧн VIII съезд кежлӧ=== | ===Коми АССР-са гижысьяслӧн VIII съезд кежлӧ=== | ||
| − | *Вера Латышева. '''Мый лыддьӧны челядь''' : | + | *[[Латышева Вера|Вера Латышева]]. '''Мый лыддьӧны челядь''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 41-45. |
| + | |||
===Публицистика=== | ===Публицистика=== | ||
| − | *Альбина Ануфриева. '''Филипповъяслӧн рӧдвуж''' : очерк. Лб. 46-50. | + | *[[Ануфриева Альбина Зиновьевна|Альбина Ануфриева]]. '''Филипповъяслӧн рӧдвуж''' : очерк. Лб. 46-50. |
| − | *Олег Уляшев. '''Вӧр-ва да коми литература''' : | + | *[[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев]]. '''Вӧр-ва да коми литература''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 51-52. |
| + | |||
===Чужан му, чужан кыв=== | ===Чужан му, чужан кыв=== | ||
| − | *Георгий Чернов. '''Тундраын медводдза олысьяс''' : | + | *[[Чернов Георгий|Георгий Чернов]]. '''Тундраын медводдза олысьяс''' : краев. гижӧд. Лб. 53-56. |
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| + | *В. А. Савин (Нёбдінса Виттор). 1928 во : дзарпас / Снимоксӧ дасьтіс Т. А. Чисталева, И. А. Куратовлӧн музейса вӧвлӧм директор. Воддза гуг. | ||
| + | *"Усть-Вымскӧй" совхозысь шӧр отделениеса кукань видзысь Александра Ивановна Дьяконовна Андрей да Галя внук-внучкаыскӧд : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2. | ||
| + | *Нёбдінса Витторлӧн олӧм вуджан вояс : фотоотчет / Снимокъяссӧ дасьтіс Т. А. Чисталева, И. А. Куратовлӧн музейса вӧвлӧм директор. Лб. 28-29 костын. | ||
| + | **В. А. Савинлӧн мамыс — Анна Петровна. 1928 во. | ||
| + | **Нёбдінса Виттор Кисловодскын. 15.07.1937 во. | ||
| + | **РКП(б) Северо-Двинскӧй губкомлӧн пленумвывса делегатъяс. Великӧй Устюг, 1920 во. Медводдза радас шуйгавывсянь мӧдыс — В. А. Савин. | ||
| + | **Коми гижысьяс (мӧд радас, шуйгавывсянь) : И. П. Попов да В. А. Савин. Котлас, 1930 во. | ||
| + | **Редакцияса да издательствоса уджалысьяс — коми гижысьяс. Воддза радас шуйгавывсянь : П. Г. Доронин, 6. И. Н. Симаков (Сим Вань); шӧр радас пукалӧны : Нёбдінса Виттор, Н. А. Улитин, И. И. Пыстин; бӧръя радас : 1. И. И. Изъюров, 3. И. А. Осипов (Вокан), 4. Г. А. Федоров, 7. В. В. Поляков. | ||
| + | **Виктор Савин (шӧр радас шуйгавывсянь мӧдыс) "Югыд туй" газет редакцияса сотрудникъяскӧд да типографияса уджалысьяскӧд. 1924 во. | ||
| + | **КИПТ-са (Коми инструктивнӧй показательнӧй театр) артистъяс. Воддза радас (шуйгавывсянь) пукалӧны : Кланя Харапова, Феня Юранева, Надя Холопова, Саня Каликова; мӧд радас : Голицын (режиссёр), 3. В. Савин, 4. Барменов (режиссёр), 5. А. Костромин; коймӧд радас : 1. Иван Кайдалов, 2. Александр Канев, 3. Александр Щак, 4. Пантелеймон Мысов, 5. Козлов, 6. Малыгин. 25.09.1930 во, Сыктывкар. | ||
| + | **"Ыджад мыж" спектакльын ворсысьяс : шӧрас — Нёбдинса Виттор — пьесаяслӧн автор, режиссёр да тшӧтш и артист; бӧръя радас, шӧрас — коми поэт да педагог И. Т. Чисталев (Жан Морӧс), орччӧн, веськыдвылас сулалӧ сылӧн гӧтырыс — Елизавета Александровна Чисталева (Анисимова). Усть-Сысольск, 1919 во. | ||
| + | *В. А. Савин гӧтырыскӧд — Лидия Ивановнакӧд да Тамара нылыскӧд. Кривой Рог, 1911 во : дзарпас / Снимоксӧ дасьтіс Т. А. Чисталева, И. А. Куратовлӧн музейса вӧвлӧм директор. Бӧръя гуг. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. | Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. | ||
| − | + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-06-04. Алиева Аня. | |
| + | Тексталӧма 2016-08-18. Коваль Катя. | ||
| + | Спеллералӧма 2016-08-18. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | Войсасьӧ > Вӧйсасьӧ (лб. 8, ӧпечатка) | ||
| + | Садрасӧ > Сандрасӧ (лб. 35, ӧпечатка) | ||
| + | камандировочнӧй > командировочнӧй (лб. 35, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 22:07, 28 моз 2016
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.
Сыктывкар, 1988. №11. 56 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс В. Попов Редакторӧс вежысь В. Тимин Кывкутысь секретарыс Е. Рочев Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Н. Бурилова, А. Ванеев, М. Игнатов, А. Одинцов, И. Торопов, П.Шахов Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
Сетӧма наборӧ 1988-10-20. Кырымалӧма печатьӧ 1988-11-09. Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,38+0,3 уч.-лэдз. л. Ц03420. Вӧчӧдан № 7859. Тиражыс 4797. Доныс 30 ур. Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26 Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
Пытшкӧс
В. А. Савин чужан лунсянь — 100 во тыригкежлӧ
- Нёбдінса Виттор. Октябрлы : кывбур. Лб. 3.
- Александра Шергина. Виктор Савин да коми музыкальнӧй культура : статья. Лб. 4-8.
- Александра Мишарина. Нёбдінса Витторлы : кывбур. Лб. 8.
- Геннадий Фёдоров. Чужан мусянь ылын : роман. Лб. 9-31.
- Александр Некрасов. Кывбуръяс :
- Сьыланкыв : кывбур. Лб. 32.
- Лов шы : кывбур. Лб. 32.
- "Мый нӧ шогӧ усин..." : кывбур. Лб. 32-33.
- Йӧюк : кывбур. Лб. 33.
- Ме да вой : кывбур. Лб. 33.
- Мича луныс : кывбур. Лб. 33.
- Алексей Попов. Шмонь : висьт. Лб. 34-37.
- "Миян ыджыд ёрт..." : редколлегия кыв. Лб. 37.
- Василий Сердитов. Кывбуръяс :
- Нёль пӧра : кывбур. Лб. 38.
- Здук : кывбур. Лб. 38.
- Василий Торопов. Арся войӧ : висьт. Лб. 39-40.
Коми АССР-са гижысьяслӧн VIII съезд кежлӧ
- Вера Латышева. Мый лыддьӧны челядь : лит. крит. гижӧд. Лб. 41-45.
Публицистика
- Альбина Ануфриева. Филипповъяслӧн рӧдвуж : очерк. Лб. 46-50.
- Олег Уляшев. Вӧр-ва да коми литература : лит. крит. гижӧд. Лб. 51-52.
Чужан му, чужан кыв
- Георгий Чернов. Тундраын медводдза олысьяс : краев. гижӧд. Лб. 53-56.
Фото-серпас
- В. А. Савин (Нёбдінса Виттор). 1928 во : дзарпас / Снимоксӧ дасьтіс Т. А. Чисталева, И. А. Куратовлӧн музейса вӧвлӧм директор. Воддза гуг.
- "Усть-Вымскӧй" совхозысь шӧр отделениеса кукань видзысь Александра Ивановна Дьяконовна Андрей да Галя внук-внучкаыскӧд : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2.
- Нёбдінса Витторлӧн олӧм вуджан вояс : фотоотчет / Снимокъяссӧ дасьтіс Т. А. Чисталева, И. А. Куратовлӧн музейса вӧвлӧм директор. Лб. 28-29 костын.
- В. А. Савинлӧн мамыс — Анна Петровна. 1928 во.
- Нёбдінса Виттор Кисловодскын. 15.07.1937 во.
- РКП(б) Северо-Двинскӧй губкомлӧн пленумвывса делегатъяс. Великӧй Устюг, 1920 во. Медводдза радас шуйгавывсянь мӧдыс — В. А. Савин.
- Коми гижысьяс (мӧд радас, шуйгавывсянь) : И. П. Попов да В. А. Савин. Котлас, 1930 во.
- Редакцияса да издательствоса уджалысьяс — коми гижысьяс. Воддза радас шуйгавывсянь : П. Г. Доронин, 6. И. Н. Симаков (Сим Вань); шӧр радас пукалӧны : Нёбдінса Виттор, Н. А. Улитин, И. И. Пыстин; бӧръя радас : 1. И. И. Изъюров, 3. И. А. Осипов (Вокан), 4. Г. А. Федоров, 7. В. В. Поляков.
- Виктор Савин (шӧр радас шуйгавывсянь мӧдыс) "Югыд туй" газет редакцияса сотрудникъяскӧд да типографияса уджалысьяскӧд. 1924 во.
- КИПТ-са (Коми инструктивнӧй показательнӧй театр) артистъяс. Воддза радас (шуйгавывсянь) пукалӧны : Кланя Харапова, Феня Юранева, Надя Холопова, Саня Каликова; мӧд радас : Голицын (режиссёр), 3. В. Савин, 4. Барменов (режиссёр), 5. А. Костромин; коймӧд радас : 1. Иван Кайдалов, 2. Александр Канев, 3. Александр Щак, 4. Пантелеймон Мысов, 5. Козлов, 6. Малыгин. 25.09.1930 во, Сыктывкар.
- "Ыджад мыж" спектакльын ворсысьяс : шӧрас — Нёбдинса Виттор — пьесаяслӧн автор, режиссёр да тшӧтш и артист; бӧръя радас, шӧрас — коми поэт да педагог И. Т. Чисталев (Жан Морӧс), орччӧн, веськыдвылас сулалӧ сылӧн гӧтырыс — Елизавета Александровна Чисталева (Анисимова). Усть-Сысольск, 1919 во.
- В. А. Савин гӧтырыскӧд — Лидия Ивановнакӧд да Тамара нылыскӧд. Кривой Рог, 1911 во : дзарпас / Снимоксӧ дасьтіс Т. А. Чисталева, И. А. Куратовлӧн музейса вӧвлӧм директор. Бӧръя гуг.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-06-04. Алиева Аня. Тексталӧма 2016-08-18. Коваль Катя. Спеллералӧма 2016-08-18. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: Войсасьӧ > Вӧйсасьӧ (лб. 8, ӧпечатка) Садрасӧ > Сандрасӧ (лб. 35, ӧпечатка) камандировочнӧй > командировочнӧй (лб. 35, ӧпечатка)
