Войвыв кодзув. 1986. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Фото-серпас)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 26: Строка 26:
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
===Поэзия===
 
===Поэзия===
−
*Серафим Попов. '''Нюмъялӧ тувсов шонді''' :
+
*[[Попов Серафим Алексеевич |Серафим Попов]]. '''Нюмъялӧ тувсов шонді''' :
 
**'''Войся шоныд зэр бӧрын''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Войся шоныд зэр бӧрын''' : кывбур. Лб. 3.
 
**'''Гӧра-кӧдза кад''' : кывбур. Лб. 3-4.
 
**'''Гӧра-кӧдза кад''' : кывбур. Лб. 3-4.
Строка 32: Строка 32:
 
**'''Муслун''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Муслун''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Му вӧдитысь рӧдын кӧ тэ чужин''' : кывбур. Лб. 4.
 
**'''Му вӧдитысь рӧдын кӧ тэ чужин''' : кывбур. Лб. 4.
−
*Нина Куратова. '''Ӧтвылысь, кыпыда''' : съездвывса делегатлӧн бригада йылысь пасйӧдъяс. Лб. 5-9.
+
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Ӧтвылысь, кыпыда''' : съездвывса делегатлӧн бригада йылысь пасйӧдъяс. Лб. 5-9.
−
*Геннадий Юшков. '''Карса''' : висьт. Лб. 10-15.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Карса''' : висьт. Лб. 10-15.
−
*Алексей Одинцов. '''Саврас''' : висьт. Лб. 16-21.
+
*[[Одинцов Алексей Серафимович|Алексей Одинцов]]. '''Саврас''' : висьт. Лб. 16-21.
−
*Егор Рочев. ''Дженьыдик висьтъяс'' :
+
*[[Рочев Егор Васильевич|Егор Рочев]]. ''Дженьыдик висьтъяс'' :
 
**'''Олӧмыс велӧдіс''' : висьт Лб. 22-23.
 
**'''Олӧмыс велӧдіс''' : висьт Лб. 22-23.
 
**'''Кыдзи Васьӧ аддзыліс тарӧс''' : висьт Лб. 23-24.
 
**'''Кыдзи Васьӧ аддзыліс тарӧс''' : висьт Лб. 23-24.
−
*Михаил Елькин. ''Кывбуръяс'' :
+
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'' :
 
**'''"Кӧть кыдзи шерыс…"''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''"Кӧть кыдзи шерыс…"''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''"Керка ӧшиньӧ…"''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''"Керка ӧшиньӧ…"''' : кывбур. Лб. 25.
 
**'''Ӧтнам''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''Ӧтнам''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''Сійӧ войӧ''' : кывбур. Лб. 26.
 
**'''Сійӧ войӧ''' : кывбур. Лб. 26.
−
*Геннадий Фёдоров. '''Кор гымалісны пушкаяс''' : статья. Лб. 27-38.
+
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Фёдоров]]. '''Кор гымалісны пушкаяс''' : статья. Лб. 27-38.
 
*'''Эмилия Попова''' : редактор кыв. Лб. 39.
 
*'''Эмилия Попова''' : редактор кыв. Лб. 39.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Эмилия Попова. '''Выль пальто''' : висьт. Лб. 39-42.
+
*[[ПОпова Эмилия|Эмилия Попова]]. '''Выль пальто''' : висьт. Лб. 39-42.
 +
===Критика да библиография===
 +
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Кадыскӧд ӧти воськолӧн''' : (Коми гижысьяслӧн собрание вылын доклад серти) статья . Лб. 43-49.
  
−
===Критика да библиография===
 
−
*Юрий Васютов. '''Кадыскӧд ӧти воськолӧн.''' : (Коми гижысьяслӧн собрание вылын доклад серти) статья . Лб. 43-49.
 
 
===Коми парма — веж море===
 
===Коми парма — веж море===
−
*Александр Вахнин. '''Пуяслы быдмыны''' : статья. Лб. 50-52.
+
*[[Вахнин Александр|Александр Вахнин]]. '''Пуяслы быдмыны''' : статья. Лб. 50-52.
−
*А. Куратов. '''Надейтчам вежсьӧмъяс вылӧ''' : статья. Лб. 53-54.
+
*[[Куратов А.|А. Куратов]]. '''Надейтчам вежсьӧмъяс вылӧ''' : статья. Лб. 53-54.
−
*Н. Попов. '''Гӧгӧр сулаліс сьӧд вӧр''' : статья. Лб. 54.
+
*[[Попов Николай Павлович |Н. Попов]]. '''Гӧгӧр сулаліс сьӧд вӧр''' : статья. Лб. 54.
−
 
 
 
===Чужан му. Чужан кыв===
 
===Чужан му. Чужан кыв===
−
*Е. Игушев. '''Мыйкӧд али мыйӧн?''' : статья. Лб. 55-56.
+
*[[Игушев Е.|Е. Игушев]]. '''Мыйкӧд али мыйӧн?''' : статья. Лб. 55-56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 76: Строка 75:
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
−
  Сканеравны.
+
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-17. Алиева Аня.
 +
Тексталӧма 2017-07-15. Скӧрӧдумса Ната.
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 16:23, 15 моз 2017

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1986. №5. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1986-04-14.
Кырымалӧма печатьӧ 1986-05-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,49+0,3 уч.-лэдз. л.
Ц01269.
Вӧчӧдан № 5639.
Тиражыс 4912.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

Поэзия

  • Серафим Попов. Нюмъялӧ тувсов шонді :
    • Войся шоныд зэр бӧрын : кывбур. Лб. 3.
    • Гӧра-кӧдза кад : кывбур. Лб. 3-4.
    • Войвывлӧн лов шы : кывбур. Лб. 4.
    • Муслун : кывбур. Лб. 4.
    • Му вӧдитысь рӧдын кӧ тэ чужин : кывбур. Лб. 4.
  • Нина Куратова. Ӧтвылысь, кыпыда : съездвывса делегатлӧн бригада йылысь пасйӧдъяс. Лб. 5-9.
  • Геннадий Юшков. Карса : висьт. Лб. 10-15.
  • Алексей Одинцов. Саврас : висьт. Лб. 16-21.
  • Егор Рочев. Дженьыдик висьтъяс :
    • Олӧмыс велӧдіс : висьт Лб. 22-23.
    • Кыдзи Васьӧ аддзыліс тарӧс : висьт Лб. 23-24.
  • Михаил Елькин. Кывбуръяс :
    • "Кӧть кыдзи шерыс…" : кывбур. Лб. 25.
    • "Керка ӧшиньӧ…" : кывбур. Лб. 25.
    • Ӧтнам : кывбур. Лб. 26.
    • Сійӧ войӧ : кывбур. Лб. 26.
  • Геннадий Фёдоров. Кор гымалісны пушкаяс : статья. Лб. 27-38.
  • Эмилия Попова : редактор кыв. Лб. 39.

Челядьлы

Критика да библиография

  • Юрий Васютов. Кадыскӧд ӧти воськолӧн : (Коми гижысьяслӧн собрание вылын доклад серти) статья . Лб. 43-49.

Коми парма — веж море

Чужан му. Чужан кыв

Фото-серпас

  • КПСС XXVII съездлӧн Ленинскӧй туйвизьӧн — водзӧ, коммунизм кыпӧдан да мир туйӧд! (1986 вося Май 1 лун кежлӧ КПСС ЦК чуксалӧмъясысь) : дзарпас / В. Вещицкий. Воддза гуг.
  • СССР-са Государственнӧй премияа лауреат, Слӧбӧдаса улыс складын чинтасьысь Татьяна Викторовна Власенкова : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
  • Ягкӧдж посёлокын : фотоочерк / В. Шульгин. Лб. 28-29 костын.
    • Ягкӧдж. Тані олӧны вӧр лэдзысьяс.
    • Вӧльдін сельсӧветса председатель В. М. Киблер (веськыдвылас) войнавывса да уджвывса ветеран К. А. Матлашов ордын.
    • А. А. Карманова быдтіс кӧкъямыс челядьӧс. На пиысь квайт пи да ӧти ныв уджалӧны Вӧльдін лесопунктын.
    • Почтальон Тамара Совкова (Карманова).
    • Карманов вокъяс (шуйгавывсянь) : Николай (вӧр чинталысьяслӧн бригадир), Владимир (вӧр чинталысь), Леопольд (пӧрӧдчысь), Роберт (пӧрӧдчысь), Андрей (тракторист).
    • Столовӧйса пусьысь-пӧжасьысь Надежда Вильбергер.
    • И. В. Уляшев Вӧльдін лесопунктысь V разряда токарь, сельсӧветса депутат.
    • История да труд велӧдысь Л. А. Игнатов челядьыскӧд.
    • Школаӧ.
  • Пажга сиктысь мастер С. И. Оверин аслас вӧчӧмторъясӧн : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
  • Победа празник : серпас / Л. Жакова. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-17. Алиева Аня.
Тексталӧма 2017-07-15. Скӧрӧдумса Ната.

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1986._№5&oldid=53561»