Войвыв кодзув. 1987. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Фото-серпас)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 20 промежуточных версий 3 участников)
Строка 13: Строка 13:
 
  Техн. лӧсьӧдысь [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
 
  Техн. лӧсьӧдысь [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
  
−
  Сетӧма наборӧ 1987-07-15.
+
  Сетӧма наборӧ 1987-09-15.
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1987-10-05.
 
  Кырымалӧма печатьӧ 1987-10-05.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Борис Шахов. '''Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль''' : роман. Лб. 3-32.
+
*'''"Нималысь композитор Яков..."''' : биогр. пасйӧд. Лб. 1.
 +
*[[Шахов Борис Федотович|Борис Шахов]]. '''Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль''' : роман. Лб. 3-32.
 
===Выль кывбуръяс===
 
===Выль кывбуръяс===
−
*Вячеслав Бабин. ''Кывбуръяс'' :
+
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. ''Кывбуръяс'' :
 
**'''Вына ю''' : кывбур. Лб. 33.
 
**'''Вына ю''' : кывбур. Лб. 33.
 
**'''Рытъя''' : кывбур. Лб. 33.
 
**'''Рытъя''' : кывбур. Лб. 33.
 
**'''Сӧмын ӧти''' : кывбур. Лб. 33.
 
**'''Сӧмын ӧти''' : кывбур. Лб. 33.
−
*Александр Лужиков. ''Кывбуръяс'' :
+
*[[Лужиков Александр Михайлович|Александр Лужиков]]. ''Кывбуръяс'' :
 
**'''"Лэбӧ пурт кодь лэчыд гӧлӧс..."''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''"Лэбӧ пурт кодь лэчыд гӧлӧс..."''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Бара''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Бара''' : кывбур. Лб. 34.
−
*Евгений Козлов. '''Каляяс''' : вӧр-ва йылысь серпас. Лб. 35.
+
*[[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]. '''Каляяс''' : вӧр-ва йылысь серпас. Лб. 35.
−
*Николай Подоров. ''Дженьыдик висьтъяс'' :
+
*[[Подоров Иван Гаврилович|Иван Подоров]]. '''Дженьыдик висьтъяс''' :
 
**'''Дзибрӧс пыж''' : висьт. Лб. 36.
 
**'''Дзибрӧс пыж''' : висьт. Лб. 36.
 
**'''Унатор он казяв''' : висьт. Лб. 36.
 
**'''Унатор он казяв''' : висьт. Лб. 36.
 
**'''Рочакань''' : висьт. Лб. 36.
 
**'''Рочакань''' : висьт. Лб. 36.
 +
 
===Миян календарь===
 
===Миян календарь===
−
*Геннадий Беляев. '''"Гажаджык, коми йӧз, олӧй..."''' : (М. Н. Лебедевлӧн чужӧмсянь — 110 во) статья. Лб. 37-44.
+
*[[Беляев Геннадий|Геннадий Беляев]]. '''"Гажаджык, коми йӧз, олӧй"''' : ([[Лебедев Михаил Николаевич|М. Н. Лебедевлӧн]] чужӧмсянь — 110 во) статья. Лб. 37-44.
−
*Анатолий Микушев. '''Выль туй писькӧдысь''' : статья. Лб. 45-46.
+
*[[Микушев Анатолий|Анатолий Микушев]]. '''Выль туй писькӧдысь''' : статья. Лб. 45-46.
−
*Илья Чавчавадзе. '''Поэт''' : кывбур (комиӧдіс Владимир Попов).  Лб. 47.
+
*[[Чавчавадзе Илья|Илья Чавчавадзе]]. '''Поэт''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]).  Лб. 47.
 +
 
 
===Чужан му, чужан кыв===
 
===Чужан му, чужан кыв===
−
*Люция Безносикова. '''Гумовтны кӧ пыдысьджык''' : статья. Лб. 48-50.
+
*[[Безносикова Люция|Люция Безносикова]]. '''Гумовтны кӧ пыдысьджык''' : статья. Лб. 48-50.
−
*Полина Мялова. '''"Босьт менсьым сьӧлӧмӧс, комиӧй..."''' : статья. Лб. 51-52.
+
*[[Мялова Полина|Полина Мялова]]. '''"Босьт менсьым сьӧлӧмӧс, Комиӧй!"''' : статья. Лб. 51-52.
 +
 
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Елена Козлова. '''Варышпи''' : висьт. Лб. 53-56.
+
*[[Козлова Елена Васильевна|Елена Козлова]]. '''Варышпи''' : висьт. Лб. 53-56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
−
*Нималысь композитор Яков Сергеевич перепелицалы тырис 60 арӧс.... : дзарпас / В. Ячменев. Воддза гуг.
+
*Нималысь композитор Яков Сергеевич Перепелицалы тырис 60 арӧс... : дзарпас (дзарпасдорса юӧр) / В. Ячменев. Воддза гуг.
 
*Коми АССР-са Государственнӧй премияа 1987 вося лауреатъяс артистка Галина Лыткина, художник Сергей Добряков, писательница Нина Куратова : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
 
*Коми АССР-са Государственнӧй премияа 1987 вося лауреатъяс артистка Галина Лыткина, художник Сергей Добряков, писательница Нина Куратова : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
 
*М. Н. Лебедевлӧн чужан лунсянь 110 во : фотоотчет / Снимокъясыс И. А. Куратов музейысь. Лб. 28-29 костын.
 
*М. Н. Лебедевлӧн чужан лунсянь 110 во : фотоотчет / Снимокъясыс И. А. Куратов музейысь. Лб. 28-29 костын.
Строка 56: Строка 60:
 
**1940 воын М. Н. Лебедевӧс наградитісны "Знак Почёта" орденӧн. Воддза радас пукалӧны (шуйгавывсянь) : С. И. Ермолин, Н. М. Дьяконов, П. Г. Доронин, М. Н. Лебедев, Г. А. Фёдоров, Ф. В. Щербаков. Сулалӧны : С. А. Попов, А. П. Размыслов, В. И. Елькин.
 
**1940 воын М. Н. Лебедевӧс наградитісны "Знак Почёта" орденӧн. Воддза радас пукалӧны (шуйгавывсянь) : С. И. Ермолин, Н. М. Дьяконов, П. Г. Доронин, М. Н. Лебедев, Г. А. Фёдоров, Ф. В. Щербаков. Сулалӧны : С. А. Попов, А. П. Размыслов, В. И. Елькин.
 
**М. Н. Лебедев гӧтырыскӧд да рӧдвужыскӧд. 1910-ӧд вояс.
 
**М. Н. Лебедев гӧтырыскӧд да рӧдвужыскӧд. 1910-ӧд вояс.
−
**М. Лебедевлӧн "Мича ныв"опереткаысь сценкаяс. Ворсӧны Кӧрткерӧсса народнӧй театрысь артистъяс. 1977 во.
+
**М. Лебедевлӧн "Мича ныв" опереткаысь сценкаяс. Ворсӧны Кӧрткерӧсса народнӧй театрысь артистъяс. 1977 во.
 
**Поэтлӧн гу вылын. Дзоридзьяс пуктӧ писатель Геннадий Юшков.
 
**Поэтлӧн гу вылын. Дзоридзьяс пуктӧ писатель Геннадий Юшков.
 
*Снимокъясыс В. Шульгинлӧн : дзарпасъяс / В. Шульгин. Лб. 28-29 костын.
 
*Снимокъясыс В. Шульгинлӧн : дзарпасъяс / В. Шульгин. Лб. 28-29 костын.
−
**Помасьлытӧм гожӧма муысь гостьясӧс паныдаліс "Югӧр" гостиница дорын Пажга сиктысь фольклорнӧй ансамбль.
+
**Помасьлытӧм гожӧма муысь гӧстьясӧс паныдаліс "Югӧр" гостиница дорын Пажга сиктысь фольклорнӧй ансамбль.
−
**Гӧстьяс волісны Сыктывкарысь 1 номера школа-интернатӧ, сёрнитісны сэтысь нималана директор А. А. Католиковкӧд, ветлісны Межадор сиктӧ, коні олӧны да уджалӧны интернатса челядь гожӧмнас.
+
**Гӧстьяс волісны Сыктывкарысь 1 номера школа-интернатӧ, сёрнитісны сэтысь нималана директор А. А. Католиковкӧд, ветлісны Межадор сиктӧ, кӧні олӧны да уджалӧны интернатса челядь гожӧмнас.
 
*Усть-Кулом Культура керкаса "Эжваса дзоридзьяс" ансамбльын ворсысьяс Надежда Морохина да Светлана Попова : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
 
*Усть-Кулом Культура керкаса "Эжваса дзоридзьяс" ансамбльын ворсысьяс Надежда Морохина да Светлана Попова : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
−
  Сканеравны.
+
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-25. Алиева Аня.
 +
Тексталӧма Коваль Катя. 2017-06-02.
 +
Спеллералӧма Коваль Катя. 2017-06-02.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
вӧсньыдсьыс вӧсньыд > вӧсньыдсьыс-вӧсньыд (лб. 4, ӧпечатка)
 +
шевнитліс > шевкнитліс (лб. 13, ӧпечатка)
 +
Москковскӧй > Московскӧй (лб. 46, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 10:49, 25 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1987. №10. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1987-09-15.
Кырымалӧма печатьӧ 1987-10-05.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,49+0,3 уч.-лэдз. л.
Ц00924.
Вӧчӧдан № 7925.
Тиражыс 5098.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

  • "Нималысь композитор Яков..." : биогр. пасйӧд. Лб. 1.
  • Борис Шахов. Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль : роман. Лб. 3-32.

Выль кывбуръяс

  • Вячеслав Бабин. Кывбуръяс :
    • Вына ю : кывбур. Лб. 33.
    • Рытъя : кывбур. Лб. 33.
    • Сӧмын ӧти : кывбур. Лб. 33.
  • Александр Лужиков. Кывбуръяс :
    • "Лэбӧ пурт кодь лэчыд гӧлӧс..." : кывбур. Лб. 34.
    • Бара : кывбур. Лб. 34.
  • Евгений Козлов. Каляяс : вӧр-ва йылысь серпас. Лб. 35.
  • Иван Подоров. Дженьыдик висьтъяс :
    • Дзибрӧс пыж : висьт. Лб. 36.
    • Унатор он казяв : висьт. Лб. 36.
    • Рочакань : висьт. Лб. 36.

Миян календарь

Чужан му, чужан кыв

Челядьлы

Фото-серпас

  • Нималысь композитор Яков Сергеевич Перепелицалы тырис 60 арӧс... : дзарпас (дзарпасдорса юӧр) / В. Ячменев. Воддза гуг.
  • Коми АССР-са Государственнӧй премияа 1987 вося лауреатъяс артистка Галина Лыткина, художник Сергей Добряков, писательница Нина Куратова : дзарпас / Ю. Осетров. Лб. 2.
  • М. Н. Лебедевлӧн чужан лунсянь 110 во : фотоотчет / Снимокъясыс И. А. Куратов музейысь. Лб. 28-29 костын.
    • М. Н. Лебедев. 1947 во.
    • 1940 воын М. Н. Лебедевӧс наградитісны "Знак Почёта" орденӧн. Воддза радас пукалӧны (шуйгавывсянь) : С. И. Ермолин, Н. М. Дьяконов, П. Г. Доронин, М. Н. Лебедев, Г. А. Фёдоров, Ф. В. Щербаков. Сулалӧны : С. А. Попов, А. П. Размыслов, В. И. Елькин.
    • М. Н. Лебедев гӧтырыскӧд да рӧдвужыскӧд. 1910-ӧд вояс.
    • М. Лебедевлӧн "Мича ныв" опереткаысь сценкаяс. Ворсӧны Кӧрткерӧсса народнӧй театрысь артистъяс. 1977 во.
    • Поэтлӧн гу вылын. Дзоридзьяс пуктӧ писатель Геннадий Юшков.
  • Снимокъясыс В. Шульгинлӧн : дзарпасъяс / В. Шульгин. Лб. 28-29 костын.
    • Помасьлытӧм гожӧма муысь гӧстьясӧс паныдаліс "Югӧр" гостиница дорын Пажга сиктысь фольклорнӧй ансамбль.
    • Гӧстьяс волісны Сыктывкарысь 1 номера школа-интернатӧ, сёрнитісны сэтысь нималана директор А. А. Католиковкӧд, ветлісны Межадор сиктӧ, кӧні олӧны да уджалӧны интернатса челядь гожӧмнас.
  • Усть-Кулом Культура керкаса "Эжваса дзоридзьяс" ансамбльын ворсысьяс Надежда Морохина да Светлана Попова : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-25. Алиева Аня.
Тексталӧма Коваль Катя. 2017-06-02.
Спеллералӧма Коваль Катя. 2017-06-02.

Вежӧминъяс:
вӧсньыдсьыс вӧсньыд > вӧсньыдсьыс-вӧсньыд (лб. 4, ӧпечатка)
шевнитліс > шевкнитліс (лб. 13, ӧпечатка)
Москковскӧй > Московскӧй (лб. 46, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1987._№10&oldid=58629»