Войвыв кодзув. 1985. №1 — различия между версиями
(→Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | *[[Щукин Николай Александрович|Николай Щукин]]. "Выль во! Выль во!..." : кывбур. Воддза гуг. | + | *[[Щукин Николай Александрович|Николай Щукин]]. '''"Выль во! Выль во!..."''' : кывбур. Воддза гуг. |
*[[Терентьев Пётр|Пётр Терентьев]]. '''Войналӧн сьӧкыд туйясӧд''' : документальнӧй повесть. Лб. 3-13. | *[[Терентьев Пётр|Пётр Терентьев]]. '''Войналӧн сьӧкыд туйясӧд''' : документальнӧй повесть. Лб. 3-13. | ||
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Некодӧс абу вунӧдӧма, нинӧм эз вун''': | *[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Некодӧс абу вунӧдӧма, нинӧм эз вун''': | ||
| Строка 39: | Строка 39: | ||
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'': | *[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'': | ||
**'''Мӧд, меысь шудаджык зон''' : кывбур. Лб. 17. | **'''Мӧд, меысь шудаджык зон''' : кывбур. Лб. 17. | ||
| − | **'''Октябрь''' : кывбур | + | **'''Октябрь''' : кывбур. Лб. 17. |
**'''Александр Некрасовлы''' : кывбур. Лб. 17. | **'''Александр Некрасовлы''' : кывбур. Лб. 17. | ||
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Ӧтка пӧтка''' : повесьт. Лб. 18-32. | *[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Ӧтка пӧтка''' : повесьт. Лб. 18-32. | ||
| − | *[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '' | + | ===Выль кывбуръяс=== |
| + | *[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. ''Кывбуръяс'' : | ||
**'''"Усис лым и воис тӧв..."''' : кывбур. Лб. 33. | **'''"Усис лым и воис тӧв..."''' : кывбур. Лб. 33. | ||
**'''"Ме ӧні тэныд..."''' : кывбур. Лб. 33. | **'''"Ме ӧні тэныд..."''' : кывбур. Лб. 33. | ||
| Строка 51: | Строка 52: | ||
**'''Эм кодкӧ''' : кывбур. Лб. 34. | **'''Эм кодкӧ''' : кывбур. Лб. 34. | ||
**'''"Кӧн тэнад позйыд, колипкай..."''' : кывбур. Лб. 34. | **'''"Кӧн тэнад позйыд, колипкай..."''' : кывбур. Лб. 34. | ||
| + | |||
===XI пятилетка. Вермӧмъяс, тӧждъяс, могъяс=== | ===XI пятилетка. Вермӧмъяс, тӧждъяс, могъяс=== | ||
*[[Гусятников Н.|Н. В. Гусятников]]. '''Индӧм туйӧд''' : гижӧд. Лб. 35-38. | *[[Гусятников Н.|Н. В. Гусятников]]. '''Индӧм туйӧд''' : гижӧд. Лб. 35-38. | ||
| Строка 56: | Строка 58: | ||
===Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ=== | ===Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ=== | ||
| − | *[[Дёмин Владимир|Владимир Дёмин]]. ''' | + | *[[Дёмин Владимир|Владимир Дёмин]]. '''«Калевала» да коми поэзия''' : гижӧд. Лб. 39-42. |
*[[Костромина Ия|Ия Костромина]]. '''Учёнӧйлӧн олан туй''' : (Финно-угорскӧй языкознание историяысь) гижӧд. Лб. 43-45. | *[[Костромина Ия|Ия Костромина]]. '''Учёнӧйлӧн олан туй''' : (Финно-угорскӧй языкознание историяысь) гижӧд. Лб. 43-45. | ||
===Критика да библиография=== | ===Критика да библиография=== | ||
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Фёдоров]]. '''Гижис медводдза коми роман''' : гижӧд. Лб. 46-50. | *[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Фёдоров]]. '''Гижис медводдза коми роман''' : гижӧд. Лб. 46-50. | ||
| + | |||
===Челядьлы=== | ===Челядьлы=== | ||
*[[Пылаева Соломония Васильевна|Соломония Пылаев]]а. '''Сӧлӧ баблӧн мойдъяс''': | *[[Пылаева Соломония Васильевна|Соломония Пылаев]]а. '''Сӧлӧ баблӧн мойдъяс''': | ||
| Строка 66: | Строка 69: | ||
**'''Кык бана шаньга''' : мойд. Лб. 52-53. | **'''Кык бана шаньга''' : мойд. Лб. 52-53. | ||
**'''Петук да Кӧк вок''' : мойд. Лб. 53-55. | **'''Петук да Кӧк вок''' : мойд. Лб. 53-55. | ||
| + | **'''Эзысь пӧрт''' : мойд. Лб. 55-56. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 72: | Строка 76: | ||
*Уджӧн мичмӧдӧны олӧм : фотоочерк / В. Вещицкӧй, В. Ячменев, Ю. Осетров. Лб. 48-49 костын. | *Уджӧн мичмӧдӧны олӧм : фотоочерк / В. Вещицкӧй, В. Ячменев, Ю. Осетров. Лб. 48-49 костын. | ||
**Коми АССР Верховнӧй Сӧветса депутатӧ кандидат, Выльгорт сиктса стрӧитчысь В. П. Расова. | **Коми АССР Верховнӧй Сӧветса депутатӧ кандидат, Выльгорт сиктса стрӧитчысь В. П. Расова. | ||
| − | ** | + | **«Сыктывкарса ЛПК» производственнӧй объединениеын уна во нин уджалӧ Коюшевъяслӧн династия. |
| − | **СССР-са наукаяс академиялӧн Коми филиалысь | + | **СССР-са наукаяс академиялӧн Коми филиалысь учёнӧйяс дасьтысьӧны финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ. Снимок вылын (веськыдвывсянь) : оргкомитетса секретарь Г. Г. Бараксанов, кыв, литература да история институтса директор Н. Н. Рочев да секретариатса сотрудница В. И. Торопова. |
**Сыктывкарса 1 номера школаын велӧдысь, Коми АССР-са заслуженнӧй учительница Л. В. Ширяева. | **Сыктывкарса 1 номера школаын велӧдысь, Коми АССР-са заслуженнӧй учительница Л. В. Ширяева. | ||
| − | ** | + | **«Часовскӧй» совхозса доярка Н. И. Тарабукина вонас быд мӧслысь лысьтӧ 3 сюрсысь унджык литр йӧв. |
**Усть-Куломскӧй районса Югыдъяг посёлокысь войнавывса да уджвывса ветеран И. М. Шахов. | **Усть-Куломскӧй районса Югыдъяг посёлокысь войнавывса да уджвывса ветеран И. М. Шахов. | ||
| − | **Краснозатонскӧй посёлокысь СПТУ-са велӧдчысьяс век нимкодьпырысь кывзӧны | + | **Краснозатонскӧй посёлокысь СПТУ-са велӧдчысьяс век нимкодьпырысь кывзӧны парторганизацияса секретарь, войнавывса да уджвывса ветеран П. К. Баженовӧс. |
*Чужисны ӧти лунӧ : дзарпас / В. Вещицкӧй. Бӧръя гуг. | *Чужисны ӧти лунӧ : дзарпас / В. Вещицкӧй. Бӧръя гуг. | ||
*Тӧвся кӧдзыд асыв : литогравюра / С. Епифанов. Журнал мыш. | *Тӧвся кӧдзыд асыв : литогравюра / С. Епифанов. Журнал мыш. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Экземпляр босьтӧма | + | Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. |
| − | + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-13. Алиева Аня. | |
| + | Тексталӧма 2017-03-20. Скӧрӧдумса Ната. | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 14:25, 17 ода кора 2017
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.
Сыктывкар, 1985. №1. 56 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс П. Шахов. Редакторӧс вежысь И. Торопов. Кывкутысь секретарыс А. Одинцов. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов. Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
Сетӧма наборӧ 1984-12-23. Кырымалӧма печатьӧ 1985-01-10. Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,32+0,3 уч.-лэдз. л. Ц01023. Вӧчӧдан № 7443. Тиражыс 4804. Доныс 30 ур. Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26 Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
Пытшкӧс
- Николай Щукин. "Выль во! Выль во!..." : кывбур. Воддза гуг.
- Пётр Терентьев. Войналӧн сьӧкыд туйясӧд : документальнӧй повесть. Лб. 3-13.
- Серафим Попов. Некодӧс абу вунӧдӧма, нинӧм эз вун:
- Тшӧтшъяяслы : кывбур. Лб. 14.
- Кувлытӧм лӧглун : кывбур. Лб. 14-15.
- Батьяс да пиян : кывбур. Лб. 15.
- "Йӧзлӧн дойыс сьӧлӧмӧс тшӧтш дойдӧ..." : кывбур. Лб. 15.
- "Кутшӧм йӧз кык тысячаӧд воын..." : кывбур. Лб. 15.
- "Бура на тӧдчыштӧ буждӧм окопъяслӧн визьыс..." : кывбур. Лб. 15.
- "Йирмӧгӧн кучкас кӧ арыс..." : кывбур. Лб. 16.
- Ӧтувъя сад : кывбур. Лб. 16.
- Михаил Елькин. Кывбуръяс:
- Мӧд, меысь шудаджык зон : кывбур. Лб. 17.
- Октябрь : кывбур. Лб. 17.
- Александр Некрасовлы : кывбур. Лб. 17.
- Нина Куратова. Ӧтка пӧтка : повесьт. Лб. 18-32.
Выль кывбуръяс
- Юрий Васютов. Кывбуръяс :
- "Усис лым и воис тӧв..." : кывбур. Лб. 33.
- "Ме ӧні тэныд..." : кывбур. Лб. 33.
- "Ме ола и лолала..." : кывбур. Лб. 33.
- Александр Мальцев. Кывбуръяс:
- Колӧ : кывбур. Лб. 34.
- "Коркӧ мен чиганка сідзи шуліс..." : кывбур. Лб. 34.
- Эм кодкӧ : кывбур. Лб. 34.
- "Кӧн тэнад позйыд, колипкай..." : кывбур. Лб. 34.
XI пятилетка. Вермӧмъяс, тӧждъяс, могъяс
- Н. В. Гусятников. Индӧм туйӧд : гижӧд. Лб. 35-38.
- Россияса лауреат : юӧр. Лб. 38.
Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ
- Владимир Дёмин. «Калевала» да коми поэзия : гижӧд. Лб. 39-42.
- Ия Костромина. Учёнӧйлӧн олан туй : (Финно-угорскӧй языкознание историяысь) гижӧд. Лб. 43-45.
Критика да библиография
- Геннадий Фёдоров. Гижис медводдза коми роман : гижӧд. Лб. 46-50.
Челядьлы
- Соломония Пылаева. Сӧлӧ баблӧн мойдъяс:
- Дӧрӧш Миш : мойд. Лб. 51-52.
- Кык бана шаньга : мойд. Лб. 52-53.
- Петук да Кӧк вок : мойд. Лб. 53-55.
- Эзысь пӧрт : мойд. Лб. 55-56.
Фото-серпас
- "Выль во! Выль во!..." : серпас / С. Новиков. Воддза гуг.
- В. И. Ленин нима республиканскӧй библиотекаын : дзарпас / В. Вещицкӧй. Лб. 2.
- Уджӧн мичмӧдӧны олӧм : фотоочерк / В. Вещицкӧй, В. Ячменев, Ю. Осетров. Лб. 48-49 костын.
- Коми АССР Верховнӧй Сӧветса депутатӧ кандидат, Выльгорт сиктса стрӧитчысь В. П. Расова.
- «Сыктывкарса ЛПК» производственнӧй объединениеын уна во нин уджалӧ Коюшевъяслӧн династия.
- СССР-са наукаяс академиялӧн Коми филиалысь учёнӧйяс дасьтысьӧны финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ. Снимок вылын (веськыдвывсянь) : оргкомитетса секретарь Г. Г. Бараксанов, кыв, литература да история институтса директор Н. Н. Рочев да секретариатса сотрудница В. И. Торопова.
- Сыктывкарса 1 номера школаын велӧдысь, Коми АССР-са заслуженнӧй учительница Л. В. Ширяева.
- «Часовскӧй» совхозса доярка Н. И. Тарабукина вонас быд мӧслысь лысьтӧ 3 сюрсысь унджык литр йӧв.
- Усть-Куломскӧй районса Югыдъяг посёлокысь войнавывса да уджвывса ветеран И. М. Шахов.
- Краснозатонскӧй посёлокысь СПТУ-са велӧдчысьяс век нимкодьпырысь кывзӧны парторганизацияса секретарь, войнавывса да уджвывса ветеран П. К. Баженовӧс.
- Чужисны ӧти лунӧ : дзарпас / В. Вещицкӧй. Бӧръя гуг.
- Тӧвся кӧдзыд асыв : литогравюра / С. Епифанов. Журнал мыш.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-13. Алиева Аня. Тексталӧма 2017-03-20. Скӧрӧдумса Ната.
