Войвыв кодзув. 1974. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Петас йылысь)
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1974. №5. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.  
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.  
 +
 
 +
Сыктывкар, 1974. №5. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Ширяев Владимир Архипович|В. Ширяев]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], А. Микушев, [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], С. Раевский,
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1974-04-23.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1974-05-14.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48+1 прив. личк. л., 0,036 уч.-лэдз. л.
−
  Ц.
+
  Ц 01828.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 2343.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 7035.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26 №-а жыр.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Партийнӧй билет йылысь баллада ''' : баллада. Лб. 3-4.
 
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Партийнӧй билет йылысь баллада ''' : баллада. Лб. 3-4.
−
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Дзордза, озырмы, сикт!''' :
+
*[[Напалков Виктор Егорович|Виктор Напалков]]. '''Дзордзав, озырмы, сикт!''' :
 
**'''Совхозлӧн томлун''' : очерк. Лб. 5-7.
 
**'''Совхозлӧн томлун''' : очерк. Лб. 5-7.
 
**'''Водзмӧстчысьяс''' : очерк. Лб. 8-11.
 
**'''Водзмӧстчысьяс''' : очерк. Лб. 8-11.
Строка 28: Строка 32:
 
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. ''Кывбуръяс'' :
 
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. ''Кывбуръяс'' :
 
**'''Юасьӧм-висьтасьӧм''' : кывбур. Лб. 15.
 
**'''Юасьӧм-висьтасьӧм''' : кывбур. Лб. 15.
−
**'''Варовитӧм – сьӧлӧм йитӧм''' : кывбур. Лб. 15-16.
+
**'''Варовитӧм — сьӧлӧм йитӧм''' : кывбур. Лб. 15-16.
 
**'''Удж вылысь локтігӧн''' : кывбур. Лб. 16.
 
**'''Удж вылысь локтігӧн''' : кывбур. Лб. 16.
 
**'''Лов корӧм серти''' : кывбур. Лб. 16.
 
**'''Лов корӧм серти''' : кывбур. Лб. 16.
−
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Югыд вой, кӧка вой''' : повесть. Лб. 17-36.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Югыд вой, кӧка вой''' : повесьт. Лб. 17-36.
 
*Евгений Рахманин. '''Йӧзлань сьӧлӧмӧн''' : очерк. Лб. 35-38.
 
*Евгений Рахманин. '''Йӧзлань сьӧлӧмӧн''' : очерк. Лб. 35-38.
 
*'''Николай Васильевич Потолицын''' : автор йылысь. Лб. 39.
 
*'''Николай Васильевич Потолицын''' : автор йылысь. Лб. 39.
Строка 37: Строка 41:
 
**'''Кык ёртлӧн подвиг''' : висьт. Лб. 39-42.
 
**'''Кык ёртлӧн подвиг''' : висьт. Лб. 39-42.
 
**'''Майор кольӧ стройын''' : висьт. Лб. 43-44.
 
**'''Майор кольӧ стройын''' : висьт. Лб. 43-44.
−
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Водзын – Олимп''' : очерк. Лб. 45-50.
+
*[[Беляев Геннадий Васильевич|Геннадий Беляев]]. '''Водзын — Олимп''' : очерк. Лб. 45-50.
  
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
Строка 51: Строка 55:
 
*Лиляна Стефанова. '''Вальс''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]). Лб. 58.
 
*Лиляна Стефанова. '''Вальс''' : кывбур (комиӧдіс [[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]). Лб. 58.
  
−
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
+
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 
*Т. Спивак. '''Серпасалӧ Войвывлысь мичлун''' : очерк. Лб. 59-60.
 
*Т. Спивак. '''Серпасалӧ Войвывлысь мичлун''' : очерк. Лб. 59-60.
 
*Е. Васильев. '''Видзны народлысь памятникъяс''' : публ. гижӧд. Лб. 60-61.
 
*Е. Васильев. '''Видзны народлысь памятникъяс''' : публ. гижӧд. Лб. 60-61.
Строка 61: Строка 65:
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
−
*'''Судзӧдӧй, лыддьӧй журнал "Войвыв кодзув"''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
+
*'''Судзӧдӧй, лыддьӧй журнал «Войвыв кодзув»''' : вӧзйӧг. Журнал мыш.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 67: Строка 71:
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-17. Попова Валя.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-17. Попова Валя.
 +
Тексталӧма 2016-08-09. Кӧжмудорса Оля. 154052 пас.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
ни > ми (лб. 5, ӧпечатка)
 +
лыстысьӧм > лысьтысьӧм (лб. 12, ӧпечатка)
 +
шоччӧ > шойччӧ (лб. 12, ӧпечатка)
 +
мі > ми (лб. 18, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:11, 1 ӧшым 2016

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1974. №5. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Иван Торопов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс В. Ширяев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, А. Ванеев, А. Микушев, С. Попов, С. Раевский, 
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1974-04-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1974-05-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48+1 прив. личк. л., 0,036 уч.-лэдз. л.
Ц 01828.
Вӧчӧдан № 2343.
Тиражыс 7035.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26 №-а жыр.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Серафим Попов. Партийнӧй билет йылысь баллада  : баллада. Лб. 3-4.
  • Виктор Напалков. Дзордзав, озырмы, сикт! :
    • Совхозлӧн томлун : очерк. Лб. 5-7.
    • Водзмӧстчысьяс : очерк. Лб. 8-11.
    • Ылӧдз нималӧны : очерк. Лб. 11-14.
  • Иван Вавилин. Кывбуръяс :
    • Юасьӧм-висьтасьӧм : кывбур. Лб. 15.
    • Варовитӧм — сьӧлӧм йитӧм : кывбур. Лб. 15-16.
    • Удж вылысь локтігӧн : кывбур. Лб. 16.
    • Лов корӧм серти : кывбур. Лб. 16.
  • Геннадий Юшков. Югыд вой, кӧка вой : повесьт. Лб. 17-36.
  • Евгений Рахманин. Йӧзлань сьӧлӧмӧн : очерк. Лб. 35-38.
  • Николай Васильевич Потолицын : автор йылысь. Лб. 39.
  • Николай Потолицын. Война йылысь висьтъяс :
    • Кык ёртлӧн подвиг : висьт. Лб. 39-42.
    • Майор кольӧ стройын : висьт. Лб. 43-44.
  • Геннадий Беляев. Водзын — Олимп : очерк. Лб. 45-50.

Публицистика

  • М. П. Чукичев. Планӧвӧй дисциплина йылысь : публ. гижӧд. Лб. 51-53.
  • Альберт Ванеев. Вокъяслӧн праздник : публ. гижӧд. Лб. 54-55.

Болгарияса поэтъяслӧн кывбуръяс

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • Т. Спивак. Серпасалӧ Войвывлысь мичлун : очерк. Лб. 59-60.
  • Е. Васильев. Видзны народлысь памятникъяс : публ. гижӧд. Лб. 60-61.
  • Адольф Туркин. Пермь ним йылысь : лингв. гижӧд. Лб. 61-62.

Серамбана гижӧдъяс

  • Генрих Третьяков. Ыджыд зверь : висьт. Лб. 63-64.

☼ ☼ ☼

  • Судзӧдӧй, лыддьӧй журнал «Войвыв кодзув» : вӧзйӧг. Журнал мыш.

Фото-серпас

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-17. Попова Валя.
Тексталӧма 2016-08-09. Кӧжмудорса Оля. 154052 пас.

Вежӧминъяс:
ни > ми (лб. 5, ӧпечатка)
лыстысьӧм > лысьтысьӧм (лб. 12, ӧпечатка)
шоччӧ > шойччӧ (лб. 12, ӧпечатка)
мі > ми (лб. 18, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1974._№5&oldid=47287»