Выль сьыланкывъяс (1932ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «'''Выль сьыланкывъяс'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 60 лб. ==Небӧг йылысь== Лӧсьӧдіс Шебо…») |
|||
| (не показано 7 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Выль сьыланкывъяс 1932.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
'''Выль сьыланкывъяс'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 60 лб. | '''Выль сьыланкывъяс'''. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 60 лб. | ||
| Строка 26: | Строка 27: | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вӧр фронт''' : Давиденко ногӧн сьыланкыв. Лб. 10. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вӧр фронт''' : Давиденко ногӧн сьыланкыв. Лб. 10. | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вына удж''' : сьыланкыв. Лб. 11. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вына удж''' : сьыланкыв. Лб. 11. | ||
| − | *[[Выль Паш]]. '''Звучникъяс''' : сьыланкыв. Лб. 12-13. | + | *[[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]. '''Звучникъяс''' : сьыланкыв. Лб. 12-13. |
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Бригадаӧн''' : сьыланкыв. Лб. 14. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Бригадаӧн''' : сьыланкыв. Лб. 14. | ||
| − | *[[Выль Паш]]. '''Вӧр лэдзысьлӧн марш''' : сьыланкыв. Лб. 15. | + | *[[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]. '''Вӧр лэдзысьлӧн марш''' : сьыланкыв. Лб. 15. |
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Кылӧдчан сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 16. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Кылӧдчан сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 16. | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Трактор''' : сьыланкыв. Лб. 17. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Трактор''' : сьыланкыв. Лб. 17. | ||
| Строка 42: | Строка 43: | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Буржуй оз ланьтлы''' : сьыланкыв. Лб. 31. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Буржуй оз ланьтлы''' : сьыланкыв. Лб. 31. | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Винтовка''' : сьыланкыв. Лб. 32. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Винтовка''' : сьыланкыв. Лб. 32. | ||
| − | *А. Жаров. '''Блюхер армиялӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 33-34. | + | *А. Жаров. '''Блюхер армиялӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 33-34. |
*'''Саридз сайын''' : роч серти сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 35. | *'''Саридз сайын''' : роч серти сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 35. | ||
| − | *А. Жаров. '''Нарком да сійӧ ёртъяс йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 36-37. | + | *А. Жаров. '''Нарком да сійӧ ёртъяс йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 36-37. |
| − | *Владимировскӧй. '''Геройяс йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 38-39. | + | *Владимировскӧй. '''Геройяс йылысь сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 38-39. |
| − | *А. Безыменскӧй. '''Боевӧй чуксасьӧм''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 40-41. | + | *А. Безыменскӧй. '''Боевӧй чуксасьӧм''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 40-41. |
*'''Походнӧй сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 42. | *'''Походнӧй сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 42. | ||
| − | *Д. Беднӧй. '''Вӧлі нӧйтны, нӧйтны кӧсйӧм!''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 43. | + | *Д. Беднӧй. '''Вӧлі нӧйтны, нӧйтны кӧсйӧм!''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 43. |
*Чемберджи. '''Вешйы, долой!''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 44. | *Чемберджи. '''Вешйы, долой!''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Нёбдінса Виттор]]). Лб. 44. | ||
*А. Безыменскӧй. '''Том уджалысь йӧз''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 45. | *А. Безыменскӧй. '''Том уджалысь йӧз''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 45. | ||
| − | *И. Френкель. '''Том кад''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 46. | + | *И. Френкель. '''Том кад''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 46. |
*Маяковскӧй. '''Шуйга марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 47-48. | *Маяковскӧй. '''Шуйга марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 47-48. | ||
*А. Безыменскӧй. '''Комсомол марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 49. | *А. Безыменскӧй. '''Комсомол марш''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 49. | ||
| − | *С. Третьяков. '''Кӧрт вына зумыд котырӧн''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 50. | + | *С. Третьяков. '''Кӧрт вына зумыд котырӧн''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]). Лб. 50. |
*[[Илля Вась]]. '''Ми пионеръяс''' : сьыланкыв. Лб. 51. | *[[Илля Вась]]. '''Ми пионеръяс''' : сьыланкыв. Лб. 51. | ||
| − | *[[Илля Вась]]. '''Ми | + | *[[Илля Вась]]. '''Ми — гӧрд варышпиян''' : сьыланкыв. Лб. 52. |
*[[Илля Вась]]. '''Кось вылӧ''' : сьыланкыв. Лб. 53. | *[[Илля Вась]]. '''Кось вылӧ''' : сьыланкыв. Лб. 53. | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тӧдан, Катя''' : сьыланкыв. Лб. 54-55. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тӧдан, Катя''' : сьыланкыв. Лб. 54-55. | ||
| − | *[[Выль Паш]]. '''Эй, эй, войтырӧй!..''' : сьыланкыв. Лб. 56. | + | *[[Шеболкин Павел Андреевич|Выль Паш]]. '''Эй, эй, войтырӧй!..''' : сьыланкыв. Лб. 56. |
*Д. Беднӧй. '''Рӧштво служба''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 57-58. | *Д. Беднӧй. '''Рӧштво служба''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 57-58. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). | + | *Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). |
| − | Сканералӧма 2016-08-11. Коваль Катя. | + | *Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); [https://drive.google.com/file/d/0B1F2veZXvaX-UWxLX2loS2UtQ0E/view?usp=sharing pdf] 2016-08-11. Коваль Катя. |
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 16:58, 15 вӧльгым 2017
Выль сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 60 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Лӧсьӧдіс П. Шеболкин. Техн. лӧсьӧдіс А. Киселёв.
Сетӧма наборӧ 1932-06-20. Кырымалӧма печатьӧ 1932-07-14. Форматыс 58х82 1/16. Ыдждаыс 3,8 личк. л., 137826 пас Облитса № А-713. Лэдзан № 74. Вӧчӧдан № 783. Тиражыс 5000 ӧтк. Доныс 50 ур. Коми госиздатса типография. Сыктывкар, Коммуна туй, 2.
Юриндалысь
- И. Френкель. Коминтерн : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 3.
- Ӧтув йитчӧй, ставмувывса пролетаръяс : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 4.
- Нёбдінса Виттор. Коми кып : сьыланкыв. Лб. 5-6.
- Нёбдінса Виттор. Ӧтветын ми : сьыланкыв. Лб. 7.
- Нёбдінса Виттор. Ударнӧй удж : Бела Рейнич ногӧн сьыланкыв. Лб. 8-9.
- Нёбдінса Виттор. Вӧр фронт : Давиденко ногӧн сьыланкыв. Лб. 10.
- Нёбдінса Виттор. Вына удж : сьыланкыв. Лб. 11.
- Выль Паш. Звучникъяс : сьыланкыв. Лб. 12-13.
- Нёбдінса Виттор. Бригадаӧн : сьыланкыв. Лб. 14.
- Выль Паш. Вӧр лэдзысьлӧн марш : сьыланкыв. Лб. 15.
- Нёбдінса Виттор. Кылӧдчан сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 16.
- Нёбдінса Виттор. Трактор : сьыланкыв. Лб. 17.
- Нёбдінса Виттор. Ударнӧй тулыс : сьыланкыв. Лб. 18.
- Нёбдінса Виттор. Медводдза бригада : сьыланкыв. Лб. 19.
- Андреевская. Трактористка : сьыланкыв (комиӧдіс В. Ёгор). Лб. 20-21.
- А. Резапкин. Кӧдза сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс В. Ёгор). Лб. 22.
- Нёбдінса Виттор. Батрак : Бетховен "Сурок" ногӧн сьыланкыв. Лб. 23.
- Нёбдінса Виттор. Гӧран-кӧдзан : частушкаяс. Лб. 24-27.
- Нёбдінса Виттор. Мельнича : сьыланкыв. Лб. 28.
- Нёбдінса Виттор. Гӧрд Армия : сьыланкыв. Лб. 29.
- Нёбдінса Виттор. Эн кавшась, буржуй! : сьыланкыв. Лб. 30.
- Нёбдінса Виттор. Буржуй оз ланьтлы : сьыланкыв. Лб. 31.
- Нёбдінса Виттор. Винтовка : сьыланкыв. Лб. 32.
- А. Жаров. Блюхер армиялӧн сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 33-34.
- Саридз сайын : роч серти сьыланкыв (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 35.
- А. Жаров. Нарком да сійӧ ёртъяс йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 36-37.
- Владимировскӧй. Геройяс йылысь сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 38-39.
- А. Безыменскӧй. Боевӧй чуксасьӧм : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 40-41.
- Походнӧй сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 42.
- Д. Беднӧй. Вӧлі нӧйтны, нӧйтны кӧсйӧм! : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 43.
- Чемберджи. Вешйы, долой! : сьыланкыв (комиӧдіс Нёбдінса Виттор). Лб. 44.
- А. Безыменскӧй. Том уджалысь йӧз : сьыланкыв (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 45.
- И. Френкель. Том кад : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 46.
- Маяковскӧй. Шуйга марш : сьыланкыв (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 47-48.
- А. Безыменскӧй. Комсомол марш : сьыланкыв (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 49.
- С. Третьяков. Кӧрт вына зумыд котырӧн : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 50.
- Илля Вась. Ми пионеръяс : сьыланкыв. Лб. 51.
- Илля Вась. Ми — гӧрд варышпиян : сьыланкыв. Лб. 52.
- Илля Вась. Кось вылӧ : сьыланкыв. Лб. 53.
- Нёбдінса Виттор. Тӧдан, Катя : сьыланкыв. Лб. 54-55.
- Выль Паш. Эй, эй, войтырӧй!.. : сьыланкыв. Лб. 56.
- Д. Беднӧй. Рӧштво служба : сьыланкыв (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 57-58.
Пасйӧд
- Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ).
- Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-08-11. Коваль Катя.
