Выль шылӧн юргӧм (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
|||
| (не показаны 4 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Выль шылӧн юргӧм 1931.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
'''Выль шылӧн юргӧм''' : коми сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 70 лб. | '''Выль шылӧн юргӧм''' : коми сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 70 лб. | ||
| Строка 18: | Строка 19: | ||
*[[Выль Паш]]. '''Гӧрд Арммя''' : сьыланкыв. Лб. 9-10. | *[[Выль Паш]]. '''Гӧрд Арммя''' : сьыланкыв. Лб. 9-10. | ||
| − | *А. Жаров. '''Блюхер армиялӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]. Лб. 10-12. | + | *А. Жаров. '''Блюхер армиялӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 10-12. |
| − | *Демьян Беднӧй. '''Вӧлі нӧйтны, нӧйтны кӧсйӧм''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]. Лб. 12-13. | + | *Демьян Беднӧй. '''Вӧлі нӧйтны, нӧйтны кӧсйӧм''' : сьыланкыв (комиӧдіс [[Выль Паш]]). Лб. 12-13. |
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вешйы, долой!''' : сьыланкыв. Лб. 14. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Вешйы, долой!''' : сьыланкыв. Лб. 14. | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тӧдан, Катя''' : сьыланкыв. Лб. 15-16. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Тӧдан, Катя''' : сьыланкыв. Лб. 15-16. | ||
| Строка 34: | Строка 35: | ||
*[[Нёбдінса Виттор]]. '''Медводдза бӧрӧзда''' : сьыланкыв. Лб. 30. | *[[Нёбдінса Виттор]]. '''Медводдза бӧрӧзда''' : сьыланкыв. Лб. 30. | ||
*[[Титов Иван Павлович|Иван Титов]]. '''Колхозникъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 31-32. | *[[Титов Иван Павлович|Иван Титов]]. '''Колхозникъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 31-32. | ||
| − | *[[А. Костромин]] да [[Илля Вась]]. '''Вӧр кылӧдысьяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 32-34. | + | *[[Костромин Анфим Иванович|А. Костромин]] да [[Илля Вась]]. '''Вӧр кылӧдысьяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 32-34. |
*[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 34. | *[[Лебедев Михаил Николаевич|М. Лебедев]]. '''Сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 34. | ||
*[[Вась Мить]]. '''Пурвывса сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 35-36. | *[[Вась Мить]]. '''Пурвывса сьыланкыв''' : сьыланкыв. Лб. 35-36. | ||
| Строка 55: | Строка 56: | ||
*[[Тимушев Анисим Петрович|Пармазон]]. '''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 58-60. | *[[Тимушев Анисим Петрович|Пармазон]]. '''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 58-60. | ||
*'''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 61-62. | *'''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 61-62. | ||
| − | *[[Симаков]]. '''Частушкаяс.''' : сьылан шмонь. Лб. 62-63. | + | *[[Симаков Иван Николаевич|Симаков]]. '''Частушкаяс.''' : сьылан шмонь. Лб. 62-63. |
| − | *[[Спира Прокӧ]]. '''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 64-65. | + | *[[Попов Прокопий Спиридонович|Спира Прокӧ]]. '''Частушкаяс''' : сьылан шмонь. Лб. 64-65. |
| − | *[[Спира Прокӧ]]. '''Ен тӧдтӧм сьыланкывъяс''' : сьылан шмонь. Лб. 65-67. | + | *[[Попов Прокопий Спиридонович|Спира Прокӧ]]. '''Ен тӧдтӧм сьыланкывъяс''' : сьылан шмонь. Лб. 65-67. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). | Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). | ||
| − | Сканералӧма (Epson | + | Сканералӧма (Epson Perfection V330 Photo, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-08-14. EL. |
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 16:56, 15 вӧльгым 2017
Выль шылӧн юргӧм : коми сьыланкывъяс. Сыктывкар: Коми нига лэдзанін, 1931. 70 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Серпасаліс В. Поляков. Облитса № 598. Вӧчӧдан № 5652. Тиражыс 7000 ӧтк. Доныс 30 ур. Личкӧдлӧма Коми нига лэдзанінса типографияын.
Юриндалысь
- Интернационал : сьыланкыв. Лб. 3-4.
- Том уджалысь йӧз : сьыланкыв (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 4-5.
Кужам на и дорйысьны
- Выль Паш. Гӧрд Арммя : сьыланкыв. Лб. 9-10.
- А. Жаров. Блюхер армиялӧн сьыланкыв : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 10-12.
- Демьян Беднӧй. Вӧлі нӧйтны, нӧйтны кӧсйӧм : сьыланкыв (комиӧдіс Выль Паш). Лб. 12-13.
- Нёбдінса Виттор. Вешйы, долой! : сьыланкыв. Лб. 14.
- Нёбдінса Виттор. Тӧдан, Катя : сьыланкыв. Лб. 15-16.
- Илля Вась. Меным мамӧ... : сьыланкыв. Лб. 16-17.
- В. Ёгор. Ылын-ылын, роч Кавказын : сьыланкыв. Лб. 18-19.
- Сим Вань. Том йӧз, водзӧ : сьыланкыв. Лб. 19-20.
- Выль Паш. Том йӧзлӧн дӧрапас : сьыланкыв. Лб. 20-21.
Воймуын выль юргӧм
- Выль Паш. Вӧр лэдзысьлӧн марш : сьыланкыв. Лб. 25-26.
- Нёбдінса Виттор. Кылӧдчан сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 26-28.
- В. Латкин. Трактористлӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 28-30.
- Нёбдінса Виттор. Медводдза бӧрӧзда : сьыланкыв. Лб. 30.
- Иван Титов. Колхозникъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 31-32.
- А. Костромин да Илля Вась. Вӧр кылӧдысьяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 32-34.
- М. Лебедев. Сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 34.
- Вась Мить. Пурвывса сьыланкыв : сьыланкыв. Лб. 35-36.
- Нёбдінса Виттор. Ӧтвылысь : сьыланкыв. Лб. 37-38.
Уджысь петӧ гаж
- Илля Вась. Гӧрд дзоридзок : сьыланкыв. Лб. 41-42.
- Выль Паш. Эй, эй, войтырӧй : сьыланкыв. Лб. 42-43.
- М. Коданёв. Дзоля йӧз, ми том йӧз : сьыланкыв. Лб. 43-44.
- Нёбдінса Виттор. Тувсов вой : сьыланкыв. Лб. 44-45.
- Илля Вась. Выль ектения : сьыланкыв. Лб. 45-47.
Сьылӧм кыпӧдӧ удж
- Вась Мить. Вӧр лэдзан частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 51-52.
- Вӧр кылӧдан частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 52-54.
- Нёбдінса Виттор. Гӧран-кӧдзан частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 54-57.
- Частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 57-58.
- Пармазон. Частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 58-60.
- Частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 61-62.
- Симаков. Частушкаяс. : сьылан шмонь. Лб. 62-63.
- Спира Прокӧ. Частушкаяс : сьылан шмонь. Лб. 64-65.
- Спира Прокӧ. Ен тӧдтӧм сьыланкывъяс : сьылан шмонь. Лб. 65-67.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ). Сканералӧма (Epson Perfection V330 Photo, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-08-14. EL.
