Митрук Як — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Гижӧдъяс)
(→‎Комиӧдӧм)
 
(не показано 39 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Mitrukjak.jpg|250px|thumb|right|Mitruk Jak]]
 
[[Файл:Mitrukjak.jpg|250px|thumb|right|Mitruk Jak]]
−
'''Рочев Яков Митрофанович''', сійӧ жӧ '''Митрук Як''' (1909-1977) - коми гижысь. Чужлӧма Уквавомын. Быдмылӧма изьваса Мокчойын. 1953ʼ-1969ʼ воясӧ редакторалӧма "Войвыв кодзув" журналын.
+
'''Рочев Яков Митрофанович''', сійӧ жӧ '''Митрук Як''' (1909–1977) — коми гижысь. Чужлӧма Изьва дорса Уквавом сиктын, быдмылӧма Мокчойын. 1953–1969-ӧд воясӧ редакторалӧма «Войвыв кодзув» журналын.
  
 
==Коми небӧгъяс==
 
==Коми небӧгъяс==
Строка 16: Строка 16:
 
#[[Изьва гызьӧ. Му вежӧм (Митрук Яклӧн 1984ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Изьва гызьӧ. Му вежӧм''']] : романъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 478 лб.</font>
 
#[[Изьва гызьӧ. Му вежӧм (Митрук Яклӧн 1984ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Изьва гызьӧ. Му вежӧм''']] : романъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 478 лб.</font>
 
#[[Кык друг (Митрук Яклӧн 2005ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Кык друг''']] : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 400 лб.</font>
 
#[[Кык друг (Митрук Яклӧн 2005ʼ вося небӧг)|<font color="indigo">'''Кык друг''']] : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 400 лб.</font>
−
 
−
==Мукӧд йӧзӧдӧм==
 
  
 
==Гижӧдъяс==
 
==Гижӧдъяс==
 
===Романъяс===
 
===Романъяс===
−
*'''Кык друг''' : роман
+
*'''[[Кык друг]]''' : роман
 +
**Ударник. 1939. №1. Лб. 26-37; №3. Лб. 55-64; №5. Лб. 13-28; №11. Лб. 47-53; №12. Лб. 39-47; 1941. №1. Лб. 47-59; №2. Лб. 36-55; №3. Лб. 37-59; №5. Лб. 21-41. (повесьт)
 
**Юргӧ парма. Сыктывкар, 1946. Лб. 199-235. ('''Шуштӧм кад''' : романысь отрывокъяс)
 
**Юргӧ парма. Сыктывкар, 1946. Лб. 199-235. ('''Шуштӧм кад''' : романысь отрывокъяс)
 
**Войвыв кодзув. 1949. №3. Лб. 6-29. ('''Кынӧмпӧт корсигӧн''' : романысь главаяс)
 
**Войвыв кодзув. 1949. №3. Лб. 6-29. ('''Кынӧмпӧт корсигӧн''' : романысь главаяс)
 
**Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 335-392. (сокращённӧя)  
 
**Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 335-392. (сокращённӧя)  
−
**Рочев Я. М. '''Кык друг''' : роман. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. Лб. 3-424.
+
**Рочев Я. М. Кык друг. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. Лб. 3-424.
−
**Войвыв кодзув. 1951. №1. Лб. 19-43; 1951. №2. Лб. 15-32; 1951. №3. Лб. 9-32.  ('''Ылі войвылын''' : романысь юкӧнъяс)  
+
**Войвыв кодзув. 1951. №1. Лб. 19-43; 1951. №2. Лб. 15-32; 1951. №3. Лб. 9-32.  ('''Ылі войвылын''' : роман юкӧнъяс)  
 
**Рочев Я. М. Суровӧй школа. Сыктывкар, 1959. Лб. 5-34.  ('''Суровӧй школа''' : романысь выльмӧдӧм юкӧнъяс)
 
**Рочев Я. М. Суровӧй школа. Сыктывкар, 1959. Лб. 5-34.  ('''Суровӧй школа''' : романысь выльмӧдӧм юкӧнъяс)
 
**Рочев Я. М. Кык друг. Сыктывкар, 1965. Лб. 5-409.
 
**Рочев Я. М. Кык друг. Сыктывкар, 1965. Лб. 5-409.
−
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 180-181. ('''Тундраын тулыс''' : романысь юкӧн)
+
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 180-181. ('''Тундраын тулыс''' : роман юкӧн)
−
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 75-89. ('''Геня, Вася да Зоя''' : романысь юкӧн)
+
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 75-89. ('''Геня, Вася да Зоя''' : роман юкӧн)
 
**Яков Рочев. Кык друг. Сыктывкар, 1983. Лб. 7-388.
 
**Яков Рочев. Кык друг. Сыктывкар, 1983. Лб. 7-388.
−
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1985. Лб. 51-65. ('''Геня, Вася да Зоя''' : романысь юкӧн)
+
**С. С. Раевскӧй. Чужан му. Сыктывкар, 1984. Лб. 44-50. ('''Геня Дуркинлӧн велӧдчӧм''' : роман юкӧн)
 +
**С. С. Раевскӧй. Чужан му. Сыктывкар, 1984. Лб. 152-155. ('''Кӧръяс дорын''' : роман юкӧн)
 +
**С. С. Раевскӧй. Чужан му. Сыктывкар, 1984. Лб. 223-224. ('''Тундраын тувсов вой''' : роман юкӧн)
 +
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1985. Лб. 51-65. ('''Геня, Вася да Зоя''' : роман юкӧн)
 
**Бикинь. 1986. №4. Лб. 4-5. (роман юкӧн)
 
**Бикинь. 1986. №4. Лб. 4-5. (роман юкӧн)
−
**Войвыв кодзув. 1999. №4. Лб. 39-48. ('''Кынӧмпӧт корсигӧн''' : романысь главаяс)
+
**Войвыв кодзув. 1999. №4. Лб. 39-48. ('''Кынӧмпӧт корсигӧн''' : роман главаяс)
 +
**Коми литература : хрестоматия 10-ӧд класслы. Сыктывкар, 2001 Лб. 101-159. (роман юкӧн)
 
**Яков Рочев. Кык друг. Сыктывкар, 2005. Лб. 5-398.
 
**Яков Рочев. Кык друг. Сыктывкар, 2005. Лб. 5-398.
−
*'''Изьва гызьӧ''' : «Кык друг» романлӧн мӧд книга  
+
*'''[[Изьва гызьӧ]]''' : «Кык друг» романлӧн мӧд книга  
 
**Войвыв кодзув. 1957. №2. Лб. 3-30; №3. Лб. 14-38; 1957. №4. Лб. 12-31; 1957. №5. Лб. 3-27; 1957. №6. Лб. 12-28; 1957. №7. Лб. 11-36; 1957. №8. Лб. 3-25.
 
**Войвыв кодзув. 1957. №2. Лб. 3-30; №3. Лб. 14-38; 1957. №4. Лб. 12-31; 1957. №5. Лб. 3-27; 1957. №6. Лб. 12-28; 1957. №7. Лб. 11-36; 1957. №8. Лб. 3-25.
 
**Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Сыктывкар, 1959. Лб. 3-271.
 
**Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Сыктывкар, 1959. Лб. 3-271.
−
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 136-145. ('''Мельнича ёль дорын''' : романысь юкӧн)
+
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 136-145. ('''Мельнича ёль дорын''' : роман юкӧн)
 
**Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Му вежӧм. Сыктывкар, 1984. Лб. 5-258.
 
**Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Му вежӧм. Сыктывкар, 1984. Лб. 5-258.
−
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1985. Лб. 103-112. ('''Мельнича ёль дорын''' : романысь юкӧн)
+
**Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1985. Лб. 103-112. ('''Мельнича ёль дорын''' : роман юкӧн)
−
*'''Му вежӧм''' : роман
+
*'''[[Му вежӧм]]''' : роман
 
**Войвыв кодзув. 1965. №2. Лб. 3-13; №3. Лб. 3-19; №4. Лб. 8-19; №5. Лб. 12-22; №6. Лб. 5-12; №7. Лб. 5-33; №8. Лб. 6-28; №9. Лб. 3-19.
 
**Войвыв кодзув. 1965. №2. Лб. 3-13; №3. Лб. 3-19; №4. Лб. 8-19; №5. Лб. 12-22; №6. Лб. 5-12; №7. Лб. 5-33; №8. Лб. 6-28; №9. Лб. 3-19.
 
**Рочев Я. М. Му вежӧм. Сыктывкар, 1967. Лб. 5-239.
 
**Рочев Я. М. Му вежӧм. Сыктывкар, 1967. Лб. 5-239.
−
**И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 147-153. ('''Пароходъяслӧн вочаасьлӧм''' : романысь отрывок)
+
**И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 147-153. ('''Пароходъяслӧн вочаасьлӧм''' : роман юкӧн)
−
**И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 153-159. ('''Рӧднӧй пармаын''' : романысь отрывок)
+
**И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 153-159. ('''Рӧднӧй пармаын''' : роман юкӧн)
−
**И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 160-169. ('''Юсай сикт белӧйясысь мездӧм''' : романысь отрывок)
+
**И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 160-169. ('''Юсай сикт белӧйясысь мездӧм''' : роман юкӧн)
 
**Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Му вежӧм. Сыктывкар, 1984. Лб. 259-479.
 
**Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Му вежӧм. Сыктывкар, 1984. Лб. 259-479.
 +
 +
===Повесьтъяс===
 +
*'''Гӧнсӧ вежигӧн''' : повесьт
 +
**Ударник. 1933. №8. Лб. 4-8.
 +
*'''Паськыд туй вылӧ''' : повесьт
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №1. Лб. 28-42; №2. Лб. 21-36; №3. Лб. 27-34; №4. Лб. 35-42; №5. Лб. 25-33; №6. Лб. 27-40; №10. Лб. 17-20; №11. Лб. 19-34; №12. Лб. 13-24.
 +
**Яков Рочев. Паськыд туй вылӧ. Сыктывкар, 1973. Лб. 5-183.
 +
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 63-80. (повесьт юкӧн)
  
 
===Висьтъяс===
 
===Висьтъяс===
Строка 55: Строка 66:
 
**Коми писательяслӧн рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 26-36.
 
**Коми писательяслӧн рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 26-36.
 
*'''Гылыд Вась Кесар''' : висьт
 
*'''Гылыд Вась Кесар''' : висьт
−
**Ударник.1931. №7-8. Лб. 13-16.
+
**Ударник. 1931. №7-8. Лб. 13-16.
 
*'''Мария Петровна''' : висьт
 
*'''Мария Петровна''' : висьт
 
**Войвыв кодзув. 1949. №8. Лб. 36-48.
 
**Войвыв кодзув. 1949. №8. Лб. 36-48.
Строка 61: Строка 72:
 
**Войвыв кодзув. 1947. №9. Лб. 18-24.
 
**Войвыв кодзув. 1947. №9. Лб. 18-24.
 
*'''Сиалӧм лэчысь петіс''' : висьт
 
*'''Сиалӧм лэчысь петіс''' : висьт
−
**Ударник.1931. №5. Лб. 1-4.
+
**Ударник. 1931. №5. Лб. 1-4.
 
*'''Шуда семьяясысь ӧти''' : висьт
 
*'''Шуда семьяясысь ӧти''' : висьт
 
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 40-44.
 
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 40-44.
Строка 108: Строка 119:
 
*'''Землякъяслы''' : кывбур
 
*'''Землякъяслы''' : кывбур
 
**Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 31-32.
 
**Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 31-32.
−
*'''И "фюрер" оз коль пайтӧг''' : кывбур
+
*'''И «фюрер» оз коль пайтӧг''' : кывбур
 
**Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 11.
 
**Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 11.
 
*'''Избирательнӧй урна дорын''' : кывбур
 
*'''Избирательнӧй урна дорын''' : кывбур
Строка 217: Строка 228:
  
 
===Очеркъяс===
 
===Очеркъяс===
−
 
−
 
 
*'''Важ тӧдсаяс''' : очерк
 
*'''Важ тӧдсаяс''' : очерк
 
**Войвыв кодзув. 1947. №8. Лб. 29-32.
 
**Войвыв кодзув. 1947. №8. Лб. 29-32.
Строка 238: Строка 247:
 
*'''Ловзьӧм тундраын''' : писательлӧн блокнотысь
 
*'''Ловзьӧм тундраын''' : писательлӧн блокнотысь
 
**Войвыв кодзув. 1959. №9. Лб. 3-14.
 
**Войвыв кодзув. 1959. №9. Лб. 3-14.
−
*'''Медбӧръя тышъяс: очерк
+
*'''Медбӧръя тышъяс''' : очерк
 
**Ударник. 1935. №1. Лб. 14-19.
 
**Ударник. 1935. №1. Лб. 14-19.
 
*'''Менам войвылын''' : очерк
 
*'''Менам войвылын''' : очерк
Строка 248: Строка 257:
 
*'''Нерп''' : очерк
 
*'''Нерп''' : очерк
 
**Ордым. 1930.. №7-8. Лб. 27-29
 
**Ордым. 1930.. №7-8. Лб. 27-29
−
*'''Николай Сидоров: очерк
+
*'''Николай Сидоров''' : очерк
 
**Ударник. 1938. №10-11. Лб. 47-53.
 
**Ударник. 1938. №10-11. Лб. 47-53.
 
*'''Нэм кежлӧ''' : очерк
 
*'''Нэм кежлӧ''' : очерк
Строка 255: Строка 264:
 
*'''Ӧти бур олӧм''' : очерк
 
*'''Ӧти бур олӧм''' : очерк
 
**Войвыв кодзув. 1974. №1. Лб. 27-36.
 
**Войвыв кодзув. 1974. №1. Лб. 27-36.
 +
**Войвыв кодзув. 2019. № 11. Лб. 27-40.
 
*'''Парма весьтын пӧртмасьӧ кыа''' : миян лунъясся очеркъяс
 
*'''Парма весьтын пӧртмасьӧ кыа''' : миян лунъясся очеркъяс
 
**Войвыв кодзув. 1963. №1. Лб. 49-58.
 
**Войвыв кодзув. 1963. №1. Лб. 49-58.
−
*'''Паськыд туй вылӧ ме пета''' : дневникысь лист бокъяс
 
−
**Войвыв кодзув. 1969. №1. Лб. 28-42; №2. Лб. 21-36; №3. Лб. 27-34; №4. Лб. 35-42; №5. Лб. 25-33; №6. Лб. 27-40; №10. Лб. 17-20; №11. Лб. 19-34; №12. Лб. 13-24.
 
−
**Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 63-80.
 
 
*'''Рӧднӧй войвылын''' : очерк
 
*'''Рӧднӧй войвылын''' : очерк
 
**Войвыв кодзув. 1958. №12. Лб. 42-49.
 
**Войвыв кодзув. 1958. №12. Лб. 42-49.
Строка 270: Строка 277:
 
*'''Тундра ловзис''' : очерк
 
*'''Тундра ловзис''' : очерк
 
**Рочев Я. М. Чужан муӧй менам. Сыктывкар, 1962. Лб. 11-28.
 
**Рочев Я. М. Чужан муӧй менам. Сыктывкар, 1962. Лб. 11-28.
 +
 +
===Статьяяс===
 +
*'''Ас йылысь''' : автобиогр. юӧр
 +
**Рочев Я. М. Суровӧй школа. Сыктывкар, 1959. Лб. 3-4.
 +
*'''«Аски лоӧ мича»''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 49-52.
 +
*'''Важ сиктлӧн выль нэм''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №7. Лб. 52-53.
 +
*'''Выль вермӧмъяс вӧсна''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 1955. №2. Лб. 56-64.
 +
*'''Геройяс оз пӧрысьмыны''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 1968. №5. Лб. 56-58.
 +
*'''Друг йылысь''' : казьтылӧмъяс
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №1. Лб. 43-53.
 +
*'''Иван Вавилин йылысь кыв''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 1976. №5. Лб. 54-59.
 +
*'''"Иван Вась..."''' : водзкыв
 +
**Иван Вась. Шуд йылысь сьылӧм. Сыктывкар, 1939. Лб. 3-6.
 +
*'''Изьватас ордын''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 1977. №3. Лб. 43-47.
 +
*'''Медводдза воськовъяс''' : водзкыв
 +
**Игнатов М. И. Чусалысь шом. Сыктывкар, 1960. Лб. 3-4.
 +
**Войвыв кодзув. 2018. №5. Лб. 37-38.
 +
*'''Ми ставным коркӧ вӧлім томӧсь''' : письмӧ
 +
**Войвыв кодзув. 1975. №1. Лб. 58-59.
 +
*'''Нева ю дорын''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 1968. №11. Лб. 5-10.
 +
*'''Писательяс — партиялӧн отсасьысьяс''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 1963. №5. Лб. 46-49.
 +
*'''Роч славалӧн поле''' : Бородинолы 150 во
 +
**Войвыв кодзув. 1962. №9. Лб. 45-49.
 +
*'''Салдат да кузнечьяс''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 1977. №8. Лб. 43-48.
 +
*'''Сиктын музей''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 42-45.
 +
*'''Ыджыд праздник''' : гижӧд
 +
**Войвыв кодзув. 1971. №6. Лб. 44-47.
 +
*'''Ыджыд сёрни''' : статья
 +
**Войвыв кодзув. 1970. №11. Лб. 53-55.
  
 
===Комиӧдӧм===
 
===Комиӧдӧм===
−
#Пронин В. Воздушнӧй десантъяс да накӧд тыш. Сыктывкар, Коми госиздат, 1941. 26 лб.
+
*'''24-ӧд № керкаса гвардейскӧй гарнизон''' : висьт / Кожевников В.
−
#Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 42 лб.
+
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 76-81.
−
#Нараньяни С. Д. Мстительяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 46 лб.
+
*'''Архип дед да Лёнька''' : ?? / Горький М.
−
#Храбрӧйяс да ловкӧйяс : роч народнӧй мойдкывъяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1943. 42 лб.
+
**[[Архип дед да Лёнька (1953ʼ вося небӧг)|Горький М. Архип дед да Лёнька. Сыктывкар, 1953. 32 лб.]]
−
#Симонов К. Роч йӧз : пьеса. Сыктывкар, Коми госиздат, 1943. 60 лб.
 
−
#(ӧтув) Горбатов Б. Пӧкӧритчытӧмъяс : (Тараслӧн семья). Сыктывкар, Коми госиздат, 1945. 136 лб.
 
−
#Лобанов В И. Кулам, а ог бӧрыньтчӧй. Сыктывкар, Коми госиздат, 1945. 10 лб.
 
−
#(ӧтув) Соловьева Е. Е., Карпинская Л. А., Щепетова Н. Н. Рӧднӧй сёрни : Нач. школаса 1-ой кл. лыддьысян кн. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 165 лб.
 
−
#(ӧтув) Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. Рӧднӧй сёрни : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 301 лб.
 
−
#Воронкова Л. Ф. Карса нывка. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 71 лб.
 
−
#Игнатов П. Вокъяс-геройяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 146 лб.
 
−
#Карева М. П. СССР-лӧн Конституция : Средн. школалы пособие. Сыктывкар, Коми госиздат, 1948. 238 лб.
 
−
#Полевой Б. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1949. 332 лб.
 
−
#Ликстанов И. Малышок : повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1950. 296 лб.
 
−
#Кошевая Е. Н. Пи йылысь повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. 220 лб.
 
−
#Полевой Б. Н. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. 316 лб.
 
−
#Бабаевский С. П. Му весьтын свет : роман Кн. 2. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство,  1952. 338 лб.
 
−
#Воронкова Л. Ф. Городище сикт : [повесьт челядьлы]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство,  1953. 116 лб.
 
−
#Горький М. Архип дед да Лёнька. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1953. 32 лб.
 
−
#Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство,  1954. 104 лб.
 
−
#Баныкин В. И. Тулысын ытва дырйи : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство,  1955. 92 лб.
 
−
#Толстой Л. Н. Казакъяс : кавказскӧй повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство,  1956. 162 лб.
 
−
#(ӧтув) Гуляев В. Ёртъяс отсӧгӧн. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство,  1963. 140 лб.
 
−
 
 
 
*'''Быдӧнлӧн аслас кодзув''' : висьт / Иосип Жупан
 
*'''Быдӧнлӧн аслас кодзув''' : висьт / Иосип Жупан
 
**Войвыв кодзув. 1973. №7. Лб. 21-24.
 
**Войвыв кодзув. 1973. №7. Лб. 21-24.
Строка 302: Строка 328:
 
**Войвыв кодзув. 1947. №2. Лб. 24.
 
**Войвыв кодзув. 1947. №2. Лб. 24.
 
**Пушкин А. С. Бӧр вои ме... Сыктывкар, 1999. Лб. 14-15.  
 
**Пушкин А. С. Бӧр вои ме... Сыктывкар, 1999. Лб. 14-15.  
−
*'''Война йылысь висьтъяс / Кожевников В.  
+
*'''Витӧд номер''' : висьт / Кожевников В.
−
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 3-96.
+
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 14-20.
 +
*'''Воздушнӧй десантъяс да накӧд тыш''' : ?? / Пронин В.
 +
**Пронин В. Воздушнӧй десантъяс да накӧд тыш. Сыктывкар, 1941. 26 лб.
 +
*'''Вокъяс-геройяс''' : ?? / Игнатов П.
 +
**Игнатов П. Вокъяс-геройяс. Сыктывкар, 1947. 146 лб.
 +
*'''Выль дача''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 54-67.
 +
*'''Выручка вылӧ''' : висьт / Сергеев И.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 20-21.
 +
*'''Гвардейскӧй гордость''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 49-53.
 
*'''Гижтӧм книга''' : висьт / Жупан И.
 
*'''Гижтӧм книга''' : висьт / Жупан И.
 
**Карпат сайса висьтъяс. Сыктывкар , 1978. Лб. 158-172.
 
**Карпат сайса висьтъяс. Сыктывкар , 1978. Лб. 158-172.
−
*'''Городище сикт / Л. Воронкова
+
*'''Городище сикт''' : повесьт / Л. Воронкова
 
**Л. Воронкова. Городище сикт. Сыктывкар, 1953. Лб. 3-113.
 
**Л. Воронкова. Городище сикт. Сыктывкар, 1953. Лб. 3-113.
 +
*'''Григорий Кисляков''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 35-40.
 
*'''«Дружбаын» свадьба''' : висьт / Никандр Лекайн
 
*'''«Дружбаын» свадьба''' : висьт / Никандр Лекайн
 
**Войвыв кодзув. 1959. №11. Лб. 43-52.
 
**Войвыв кодзув. 1959. №11. Лб. 43-52.
 +
*'''Ёртъяс отсӧгӧн''' : повесьт / Гуляев В.
 +
**Гуляев В.  Ёртъяс отсӧгӧн. Сыктывкар,  1963. 140 лб. (И. В. Изъюровкӧд ӧтлаын)
 +
*'''Задание''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 82-90.
 
*'''Злоумышленник''' : ӧти действиеа сценка / А. П. Чехов
 
*'''Злоумышленник''' : ӧти действиеа сценка / А. П. Чехов
 
**Войвыв кодзув. 1954. №7. Лб. 44-46.
 
**Войвыв кодзув. 1954. №7. Лб. 44-46.
 +
*'''Ичӧтик патриотъяс''' : висьт / Исбах А.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 11-14.
 +
*'''Казакъяс''' : кавказскӧй повесть / Толстой Л. Н.
 +
**[[Казакъяс (Л. Н. Толстой, 1956ʼ вося небӧг)|Толстой Л. Н. Казакъяс. Сыктывкар, 1956. 162 лб.]]
 +
*'''Кар сайын лун''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 3-9.
 +
*'''Карса нывка''' : повесьт / Воронкова Л. Ф.
 +
**[[Карса нывка (Л. Воронкова, 1947ʼ вося небӧг)|Воронкова Л. Ф. Карса нывка. Сыктывкар, 1947. 71 лб.]]
 +
*'''Колхознӧй урожай видзанінын''' : висьт / Захарушкин И.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 30-33.
 +
*'''Корысь''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 24-29.
 +
*'''Кошмар''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 10-23.
 +
*'''Кулам, а ог бӧрыньтчӧй''' : ?? / Лобанов В. И.
 +
**Лобанов В. И. Кулам, а ог бӧрыньтчӧй. Сыктывкар, 1945. 10 лб.
 +
*'''Кутісны диверсантӧс''' : висьт / Чернышев В.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 28-30.
 
*'''Любовь Ивановна''' : висьт / Юрий Рытхэу
 
*'''Любовь Ивановна''' : висьт / Юрий Рытхэу
 
**Войвыв кодзув. 1963. №10. Лб. 27-33.
 
**Войвыв кодзув. 1963. №10. Лб. 27-33.
 
*'''Малышок''' : повесть / Ликстанов И.
 
*'''Малышок''' : повесть / Ликстанов И.
 
**И. Ликстанов. Малышок. Сыктывкар, 1950. Лб. 3-294.
 
**И. Ликстанов. Малышок. Сыктывкар, 1950. Лб. 3-294.
 +
*'''Медся выліса огневӧй точка''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 54-59.
 +
*'''Миян челядь''' : висьт / Василевская В.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 3-7.
 +
*'''Мстительяс''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 91-96.
 +
*'''Мстительяс''' : повесть / Нараньяни С. Д.
 +
**Нараньяни С. Д. Мстительяс. Сыктывкар, 1942. 46 лб.
 +
*'''Му весьтын свет''' : роман. Кн. 2. / Бабаевский С. П.
 +
**Бабаевский С. П. Му весьтын свет. Сыктывкар, 1952. 338 лб.
 
*'''Настоящӧй морт йылысь повесть''' : повесьт (роман) / Полевой Б.
 
*'''Настоящӧй морт йылысь повесть''' : повесьт (роман) / Полевой Б.
 
**Борис Полевой. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, 1949. Лб. 3-330.
 
**Борис Полевой. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, 1949. Лб. 3-330.
 
**Борис Полевой. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, 1951. Лб. 3-316.
 
**Борис Полевой. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, 1951. Лб. 3-316.
 +
*'''Наташенька''' : висьт / Фин В.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 21-24.
 +
*'''Находчивость''' : висьт / Гольцев Н.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 19.
 +
*'''Невеста''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 84-103.
 +
*'''Нывка, коді муніс водзвылын''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 66-75.
 +
*'''Оборона линия''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 21-24.
 +
*'''Олӧм радейтӧм''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 30-34.
 +
*'''Отважнӧй пионерка''' : висьт / Мирер Р.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 26-28.
 +
*'''Пемыдлун''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. ЗО-34.
 +
*'''Пи''' : висьт / Исбах А.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 14-18.
 
*'''Пи йылысь повесть''' : повесть / Кошевая Е.
 
*'''Пи йылысь повесть''' : повесть / Кошевая Е.
 
**Е. Кошевая. Пи йылысь повесть. Сыктывкар, 1951. Лб. 5-218.
 
**Е. Кошевая. Пи йылысь повесть. Сыктывкар, 1951. Лб. 5-218.
 +
*'''Пионерскӧй фургонъяс''' : висьт / Каменкович З.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. 38-41.
 +
*'''Пловучӧй кранвывса матрос''' : висьт / Липчин С.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 33-34.
 +
*'''Подходящӧй случай''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 45-48.
 
*'''Посньыдик нелючкияс''' : висьт / Павел Нилин
 
*'''Посньыдик нелючкияс''' : висьт / Павел Нилин
 
**Войвыв кодзув. 1974. №9. Лб. 23-28.
 
**Войвыв кодзув. 1974. №9. Лб. 23-28.
 +
*'''Пӧжарник Володя''' : висьт / Готцев Б.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 24-26.
 
*'''Пӧкӧритчытӧмъяс (Тараслӧн семья)''' : повесть / Горбатов Б.
 
*'''Пӧкӧритчытӧмъяс (Тараслӧн семья)''' : повесть / Горбатов Б.
−
**Борис Горбатов. Пӧкӧритчытӧмъяс (Тараслӧн семья). Сыктывкар, 1945. Лб. 3-136.
+
**Борис Горбатов. Пӧкӧритчытӧмъяс (Тараслӧн семья). Сыктывкар, 1945. Лб. 3-136. (Г. И. Торлоповкӧд ӧтлаын)
 +
*'''Пӧрысь водовоз''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 25-29.
 +
*'''Роч йӧз''' : пьеса / Симонов К.
 +
**Симонов К. Роч йӧз. Сыктывкар, 1943. 60 лб.
 +
*'''Серёжа Измайлов''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 3-13.
 +
*'''СССР-лӧн Конституция''' : средн. школалы пособие / Карева М. П.
 +
**Карева М. П. СССР-лӧн Конституция. Сыктывкар, 1948. 238 лб.
 +
*'''Ссылкаын''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 45-53.
 
*'''Сьӧлӧм кылӧм''' : висьт / Юрий Керекеш
 
*'''Сьӧлӧм кылӧм''' : висьт / Юрий Керекеш
 
**Войвыв кодзув. 1974. №4. Лб. 33-36.
 
**Войвыв кодзув. 1974. №4. Лб. 33-36.
 +
*'''Тимуровецъяс''' : висьт / Безыменский А.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 34-38.
 +
*'''Том геройяс''' : висьт / Василевская В.
 +
**Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 7-11.
 +
*'''Тулысын ытва дырйи''' : повесть / Баныкин В. И.
 +
**[[Тулысын ытва дырйи (1955ʼ вося небӧг)|Баныкин В. И. Тулысын ытва дырйи. Сыктывкар, 1955. Лб. 3-91.]]
 +
*'''Удж кузя могӧн''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 68-83.
 
*'''Уляша''' : ӧти акта кык картинаа пьеса / Аркадий Клабуков
 
*'''Уляша''' : ӧти акта кык картинаа пьеса / Аркадий Клабуков
 
**Войвыв кодзув. 1960. №10. Лб. 31-40.
 
**Войвыв кодзув. 1960. №10. Лб. 31-40.
 
*'''Хирургия''' : ӧти действиеа сценка / А. П. Чехов
 
*'''Хирургия''' : ӧти действиеа сценка / А. П. Чехов
 
**Войвыв кодзув. 1954. №7. Лб. 47-50.
 
**Войвыв кодзув. 1954. №7. Лб. 47-50.
 +
*'''Штурманскӧй самолюбие''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 60-65.
 +
*'''Шуд''' : висьт / Чехов А. П.
 +
**Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 35-44.
 +
*'''Ю вуджаланінын заведующӧй''' : висьт / Кожевников В.
 +
**В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 41-44.
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
====Стӧчмӧдны====
 +
*(ӧтув) Соловьева Е. Е., Карпинская Л. А., Щепетова Н. Н. Рӧднӧй сёрни : Нач. школаса 1-ой кл. лыддьысян кн. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 165 лб.
 +
*(ӧтув) Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. Рӧднӧй сёрни : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 301 лб.
 +
*'''Храбрӧйяс да ловкӧйяс''' : роч народнӧй мойдкывъяс // Храбрӧйяс да ловкӧйяс. Сыктывкар, 1943. 42 лб.
 +
 
 +
==Содтӧд юӧр==
 
*[http://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%B2_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Митрук Як йылысь Коми википедияын]
 
*[http://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%B2_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Митрук Як йылысь Коми википедияын]
−
 
−
 
 
*Зыкин В. '''Печораын Сӧветскӧй власть вӧсна тыш''' : Я. Рочевлӧн «Кык друг» роман вылӧ рецензия // Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 60-64.
 
*Зыкин В. '''Печораын Сӧветскӧй власть вӧсна тыш''' : Я. Рочевлӧн «Кык друг» роман вылӧ рецензия // Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 60-64.
 
*'''Я. М. Рочевлы''' : чолӧмалӧм // Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. Ляскӧмтор.
 
*'''Я. М. Рочевлы''' : чолӧмалӧм // Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. Ляскӧмтор.
Строка 353: Строка 476:
 
*'''Рочев Я. М. (Митрук Як)''' : фото // Бикинь. 2004. №1. Лб. 3.
 
*'''Рочев Я. М. (Митрук Як)''' : фото // Бикинь. 2004. №1. Лб. 3.
 
*Холопова Д. Г. '''Восьлалісны олӧмас орччӧн''' : В. В. Юхнин да Я. М. Рочев йылысь статья // Тайӧ сьылӧм — коми олӧм. Сыктывкар, 2008. Лб. ??.
 
*Холопова Д. Г. '''Восьлалісны олӧмас орччӧн''' : В. В. Юхнин да Я. М. Рочев йылысь статья // Тайӧ сьылӧм — коми олӧм. Сыктывкар, 2008. Лб. ??.
−
*'''Яков Митрофанович Рочев (Митрук Як)''' : редакторлӧн кыв // Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 63.
+
*'''Яков Митрофанович Рочев (Митрук Як)''' : ред. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 63.
−
*Бызова В. '''Гижис лӧсьыд да мича кывйӧн''' : Яков Митрофанович Рочевлы йылысь статья // Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 58-60.
+
*Бызова В. '''Гижис лӧсьыд да мича кывйӧн''' : Яков Митрофанович Рочев йылысь // Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 58-60.
  
 
[[Category:Zyrian writers]]
 
[[Category:Zyrian writers]]

Текущая версия на 10:08, 9 тӧв шӧр 2023

Mitruk Jak

Рочев Яков Митрофанович, сійӧ жӧ Митрук Як (1909–1977) — коми гижысь. Чужлӧма Изьва дорса Уквавом сиктын, быдмылӧма Мокчойын. 1953–1969-ӧд воясӧ редакторалӧма «Войвыв кодзув» журналын.

Коми небӧгъяс

  1. Великӧй Сталин, водзӧ ну! : кывбуръяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 43 лб.
  2. Фронтвывса челядь. Сыктывкар, Коми госиздат, 1942. 18 лб.
  3. Советскӧй Союзса Герой Н. П. Давидович. Сыктывкар, Коми госиздат, 1945. 28 лб.
  4. Кык друг : роман. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. 424 лб.
  5. Изьва гызьӧ : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. 272 лб.
  6. Суровӧй школа. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. 34 лб.
  7. Чужан муӧй менам : очеркъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. 64 лб.
  8. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 428 лб.
  9. Му вежӧм : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1967. 240 лб.
  10. Паськыд туй вылӧ : повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. 184 лб.
  11. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. 394 лб.
  12. Изьва гызьӧ. Му вежӧм : романъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 478 лб.
  13. Кык друг : роман. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 400 лб.

Гижӧдъяс

Романъяс

  • Кык друг : роман
    • Ударник. 1939. №1. Лб. 26-37; №3. Лб. 55-64; №5. Лб. 13-28; №11. Лб. 47-53; №12. Лб. 39-47; 1941. №1. Лб. 47-59; №2. Лб. 36-55; №3. Лб. 37-59; №5. Лб. 21-41. (повесьт)
    • Юргӧ парма. Сыктывкар, 1946. Лб. 199-235. (Шуштӧм кад : романысь отрывокъяс)
    • Войвыв кодзув. 1949. №3. Лб. 6-29. (Кынӧмпӧт корсигӧн : романысь главаяс)
    • Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 335-392. (сокращённӧя)
    • Рочев Я. М. Кык друг. Сыктывкар, Коми госиздат, 1951. Лб. 3-424.
    • Войвыв кодзув. 1951. №1. Лб. 19-43; 1951. №2. Лб. 15-32; 1951. №3. Лб. 9-32. (Ылі войвылын : роман юкӧнъяс)
    • Рочев Я. М. Суровӧй школа. Сыктывкар, 1959. Лб. 5-34. (Суровӧй школа : романысь выльмӧдӧм юкӧнъяс)
    • Рочев Я. М. Кык друг. Сыктывкар, 1965. Лб. 5-409.
    • Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 180-181. (Тундраын тулыс : роман юкӧн)
    • Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 75-89. (Геня, Вася да Зоя : роман юкӧн)
    • Яков Рочев. Кык друг. Сыктывкар, 1983. Лб. 7-388.
    • С. С. Раевскӧй. Чужан му. Сыктывкар, 1984. Лб. 44-50. (Геня Дуркинлӧн велӧдчӧм : роман юкӧн)
    • С. С. Раевскӧй. Чужан му. Сыктывкар, 1984. Лб. 152-155. (Кӧръяс дорын : роман юкӧн)
    • С. С. Раевскӧй. Чужан му. Сыктывкар, 1984. Лб. 223-224. (Тундраын тувсов вой : роман юкӧн)
    • Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1985. Лб. 51-65. (Геня, Вася да Зоя : роман юкӧн)
    • Бикинь. 1986. №4. Лб. 4-5. (роман юкӧн)
    • Войвыв кодзув. 1999. №4. Лб. 39-48. (Кынӧмпӧт корсигӧн : роман главаяс)
    • Коми литература : хрестоматия 10-ӧд класслы. Сыктывкар, 2001 Лб. 101-159. (роман юкӧн)
    • Яков Рочев. Кык друг. Сыктывкар, 2005. Лб. 5-398.
  • Изьва гызьӧ : «Кык друг» романлӧн мӧд книга
    • Войвыв кодзув. 1957. №2. Лб. 3-30; №3. Лб. 14-38; 1957. №4. Лб. 12-31; 1957. №5. Лб. 3-27; 1957. №6. Лб. 12-28; 1957. №7. Лб. 11-36; 1957. №8. Лб. 3-25.
    • Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Сыктывкар, 1959. Лб. 3-271.
    • Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1980. Лб. 136-145. (Мельнича ёль дорын : роман юкӧн)
    • Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Му вежӧм. Сыктывкар, 1984. Лб. 5-258.
    • Коми литература (4 класс). Сыктывкар, 1985. Лб. 103-112. (Мельнича ёль дорын : роман юкӧн)
  • Му вежӧм : роман
    • Войвыв кодзув. 1965. №2. Лб. 3-13; №3. Лб. 3-19; №4. Лб. 8-19; №5. Лб. 12-22; №6. Лб. 5-12; №7. Лб. 5-33; №8. Лб. 6-28; №9. Лб. 3-19.
    • Рочев Я. М. Му вежӧм. Сыктывкар, 1967. Лб. 5-239.
    • И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 147-153. (Пароходъяслӧн вочаасьлӧм : роман юкӧн)
    • И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 153-159. (Рӧднӧй пармаын : роман юкӧн)
    • И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 160-169. (Юсай сикт белӧйясысь мездӧм : роман юкӧн)
    • Рочев Я. М. Изьва гызьӧ. Му вежӧм. Сыктывкар, 1984. Лб. 259-479.

Повесьтъяс

  • Гӧнсӧ вежигӧн : повесьт
    • Ударник. 1933. №8. Лб. 4-8.
  • Паськыд туй вылӧ : повесьт
    • Войвыв кодзув. 1969. №1. Лб. 28-42; №2. Лб. 21-36; №3. Лб. 27-34; №4. Лб. 35-42; №5. Лб. 25-33; №6. Лб. 27-40; №10. Лб. 17-20; №11. Лб. 19-34; №12. Лб. 13-24.
    • Яков Рочев. Паськыд туй вылӧ. Сыктывкар, 1973. Лб. 5-183.
    • Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 63-80. (повесьт юкӧн)

Висьтъяс

  • Ветеран : висьт
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 29-35.
    • Коми писательяслӧн рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 26-36.
  • Гылыд Вась Кесар : висьт
    • Ударник. 1931. №7-8. Лб. 13-16.
  • Мария Петровна : висьт
    • Войвыв кодзув. 1949. №8. Лб. 36-48.
  • Награда : висьт
    • Войвыв кодзув. 1947. №9. Лб. 18-24.
  • Сиалӧм лэчысь петіс : висьт
    • Ударник. 1931. №5. Лб. 1-4.
  • Шуда семьяясысь ӧти : висьт
    • Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 40-44.
  • Ыджыд овмӧсын : висьт
    • Войвыв кодзув. 1947. №3. Лб. 32-35.
    • Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 398-403.
    • Коми писательяслӧн рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 36-41.

Кывбуръяс

  • Асыв : кывбур
    • Ударник. 1940. №6. Лб. 51.
  • Бара талун Изьва дорын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №6-7. Лб. 60.
  • Боецлы : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 8.
  • Быд вир войтысь кык войт водзӧс : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 12-14.
  • Великӧй Сталин, водзӧ ну! : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 3-4.
  • Вой му : кывбур
    • Ордым. 1930. №15-16. Лб. 31-??.
  • Выль во : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 25-26.
  • Выль воӧ пыригӧн : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №1. Лб. 32.
  • Выль воськов : кывбур
    • Ордым. 1930. №15-16. Лб. ??.
  • Выль карын асыв : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1948. №1. Лб. 17.
    • Гӧрд пӧлян. Сыктывкар, 1958. Лб. 54-55.
  • Выль олӧм : кывбур
    • Ордым. 1930. №7-8. Лб. 13.
  • Гӧрд лётчиклӧн сьыланкыв : кывбур
    • Ударник. 1934. №1-2. Лб. 31-32.
  • Делянкаын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №12. Лб. 41.
  • Дорам ми : кывбур
    • Ордым. 1931 №2. Лб. 25.
  • Ен гымӧн водзӧ : кывбур
    • Ударник. 1932. №3-4. Лб. 11.
  • Зарни шонді миян, дона Сталин! : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №11. Лб. 55.
    • Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 396-397.
  • Звучник : кывбур
    • Ударник. 1932. №3-4. Лб. 19.
  • Землякъяслы : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 31-32.
  • И «фюрер» оз коль пайтӧг : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 11.
  • Избирательнӧй урна дорын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №2. Лб. 8.
  • Ичӧтик Василей : кывбур
    • Ордым. 1929. №5. Лб. 65.
  • Комсомолецлӧн кыв : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1948. №10. Лб. 3.
    • Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 392-393.
  • Кор лӧняс бушков : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №2. Лб. 54.
  • Кор : кывбур
    • Ударник. 1931. №3-4. Лб. 8.
  • Краснӧй воин : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 7.
  • Кыа кыптіс : кывбур
    • Ордым. 1929. №5. Лб. 43.
  • Кывтӧны керъяс : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №7. Лб. 1.
    • Челядьлы стихъяс. Сыктывкар, 1948. Лб. 29.
  • Кымӧр : кывбур
    • Ордым. 1931 №1. Лб. 14.
  • Кыр йылын : кывбур
    • Ордым. 1930. №7-8. Лб. 24.
  • Ленин туйӧд : кывбур
    • Ордым. 1930. №2. Лб. 13.
  • Ло геройӧн : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 20.
  • Ловзьӧм парма : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1949. №12. Лб. 4-5.
  • Лэбач : кывбур
    • Ордым. 1930. №15-16. Лб. ??-34.
  • Мавзолей дорын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1954. №1. Лб. 3.
  • Мам : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №4-5. Лб. 69-70.
    • Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 393-395.
  • Ме кӧсйысьлі дзоридз… : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №8. Лб. 34.
  • Ме ошка, пиук : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 39-40.
    • Челядьлы стихъяс. Сыктывкар, 1948. Лб. 55-56.
  • Ме сьыла : кывбур
    • Ордым. 1930. №15-16. Лб. ??.
  • Ме тӧда — матын тайӧ кад : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 35-37.
  • Миян лунъяс : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 27-28.
    • Войвыв кодзув. 1975. №5. Лб. 19.
  • Москва, тэ рӧдиналӧн сьӧлӧм! : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 21-22.
  • Му вылын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №8. Лб. 33.
  • Мый вӧчин тэ? : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 33-34.
  • Ог лэдзӧй враглы мунны водзӧ : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 9-10.
  • Октябрлӧн знамя вечнӧй : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 5-6.
  • Победа бӧрын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №5. Лб. 49.
  • «Победа» колхозын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1949. №1. Лб. 7.
  • Пӧрысь патриот : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 29-30.
  • Рисунок : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 41-42.
  • Севан вылын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1948. №7. Лб. 3.
  • Снаряд горсӧ удж шы вежис : кывбур
    • Ударник. 1932. №18-19. Лб. 40.
  • Сталин ловъя : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1953. №3. Лб. 28.
  • Тайӧ асылӧ эськӧ : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №3-4. Лб. 104.
  • Тан лоас кар : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1948. №7. Лб. 1.
  • Тӧдмасьӧм : кывбур
    • Раевскӧй С. С., Мозымова А. С. Шонді югӧр. Сыктывкар, 1977. Лб. 59-60.
  • Тувсов рытын : кывбур
    • Ударник. 1938. №3. Лб. 90.
  • Тулыс : кывбур
    • Ордым. 1929. №6-7. Лб. 55.
  • Тундра : кывбур
    • Челядьлы стихъяс. Сыктывкар, 1948. Лб. 68-69.
  • Тундраса бияс : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №3-4. Лб. 104.
  • Тундраын бияс : кывбур
    • Челядьлы стихъяс. Сыктывкар, 1948. Лб. 24-25.
    • Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 1949. Лб. 395-396.
    • Войвыв кодзув. 1976. №10. Лб. 21.
  • Турӧб дырйи : кывбур
    • Раевский С. С. Би кинь. Сыктывкар, 1980. Лб. 110-111.
  • Унджык ви! : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 15-19.
  • «Фюрер» кӧсйис ыджыд чин : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 23-24.
  • Чужан сикт : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1946. №1. Лб. 42.
  • Шонді петігӧн : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1948. №7. Лб. 2.
  • Эжва дорын : кывбур
    • Войвыв кодзув. 1947. №7. Лб. 2.
  • Эн сетчы шоглы : кывбур
    • Рочев Я. М. Великӧй Сталин, водзӧ ну! Сыктывкар, 1942. Лб. 38.
  • Юсь : кывбур
    • Челядьлы стихъяс. Сыктывкар, 1948. Лб. 64.

Очеркъяс

  • Важ тӧдсаяс : очерк
    • Войвыв кодзув. 1947. №8. Лб. 29-32.
  • Важ тӧдсаяс ордын : очерк
    • Рочев Я. М. Чужан муӧй менам. Сыктывкар, 1962. Лб. 39-64.
    • Войвыв кодзув. 1962. №2. Лб. 26-32; №3. Лб. 46-55.
  • Великӧй помор чужанінын : туйвывса пасйӧдъяс
    • Войвыв кодзув. 1970. №12. Лб. 30-34.
  • Висер вожын : очерк
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 3-11. (Степан Раевскӧйкӧд).
  • Вылі Печораын : писательлӧн блокнотысь
    • Войвыв кодзув. 1963. №11. Лб. 36-44.
  • Дружбалӧн бордъяс паськыдӧсь  : туйвывса пасйӧдъяс
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 46-50.
  • Изьва ю дорын : туйвывса пасйӧдъяс
    • Войвыв кодзув. 1953. №11. Лб. 22-30.
  • Кор видзӧдлан важ да выль вылас : турист пасйӧдъяс
    • Войвыв кодзув. 1957. №12. Лб. 43-47.
  • Ловзьӧм тундраын : писательлӧн блокнотысь
    • Войвыв кодзув. 1959. №9. Лб. 3-14.
  • Медбӧръя тышъяс : очерк
    • Ударник. 1935. №1. Лб. 14-19.
  • Менам войвылын : очерк
    • Рочев Я. М. Чужан муӧй менам. Сыктывкар, 1962. Лб. 3-10.
  • Миян войвылын : писательлӧн пасйӧдъяс
    • Войвыв кодзув. 1971. №10. Лб. 30-38; №11. Лб. 40-46.
  • Миянкӧд Сталин : очерк
    • Отечественнӧй войнаса геройяс. Сыктывкар, 1949. Лб. 57-72.
  • Нерп : очерк
    • Ордым. 1930.. №7-8. Лб. 27-29
  • Николай Сидоров : очерк
    • Ударник. 1938. №10-11. Лб. 47-53.
  • Нэм кежлӧ : очерк
    • Войвыв кодзув. 1960. №5. Лб. 45-50.
    • Кӧрт туй воис Сыктывкарӧ. Сыктывкар, 1960. Лб. 29-34.
  • Ӧти бур олӧм : очерк
    • Войвыв кодзув. 1974. №1. Лб. 27-36.
    • Войвыв кодзув. 2019. № 11. Лб. 27-40.
  • Парма весьтын пӧртмасьӧ кыа : миян лунъясся очеркъяс
    • Войвыв кодзув. 1963. №1. Лб. 49-58.
  • Рӧднӧй войвылын : очерк
    • Войвыв кодзув. 1958. №12. Лб. 42-49.
  • Рӧднӧй ю дорын думъяс : очерк
    • Пармаын тулыс. Сыктывкар, 1985. Лб. 89-95.
    • Рочев Я. М. Чужан муӧй менам. Сыктывкар, 1962. Лб. 29-38.
    • Войвыв кодзув. 1961. №8. Лб. 52-58.
  • Талунъя Илыч : писательлӧн блокнотысь
    • Войвыв кодзув. 1963. №12. Лб. 37-45.
  • Тундра ловзис : очерк
    • Рочев Я. М. Чужан муӧй менам. Сыктывкар, 1962. Лб. 11-28.

Статьяяс

  • Ас йылысь : автобиогр. юӧр
    • Рочев Я. М. Суровӧй школа. Сыктывкар, 1959. Лб. 3-4.
  • «Аски лоӧ мича» : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 49-52.
  • Важ сиктлӧн выль нэм : статья
    • Войвыв кодзув. 1967. №7. Лб. 52-53.
  • Выль вермӧмъяс вӧсна : статья
    • Войвыв кодзув. 1955. №2. Лб. 56-64.
  • Геройяс оз пӧрысьмыны : статья
    • Войвыв кодзув. 1968. №5. Лб. 56-58.
  • Друг йылысь : казьтылӧмъяс
    • Войвыв кодзув. 1967. №1. Лб. 43-53.
  • Иван Вавилин йылысь кыв : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 1976. №5. Лб. 54-59.
  • "Иван Вась..." : водзкыв
    • Иван Вась. Шуд йылысь сьылӧм. Сыктывкар, 1939. Лб. 3-6.
  • Изьватас ордын : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 1977. №3. Лб. 43-47.
  • Медводдза воськовъяс : водзкыв
    • Игнатов М. И. Чусалысь шом. Сыктывкар, 1960. Лб. 3-4.
    • Войвыв кодзув. 2018. №5. Лб. 37-38.
  • Ми ставным коркӧ вӧлім томӧсь : письмӧ
    • Войвыв кодзув. 1975. №1. Лб. 58-59.
  • Нева ю дорын : статья
    • Войвыв кодзув. 1968. №11. Лб. 5-10.
  • Писательяс — партиялӧн отсасьысьяс : статья
    • Войвыв кодзув. 1963. №5. Лб. 46-49.
  • Роч славалӧн поле : Бородинолы 150 во
    • Войвыв кодзув. 1962. №9. Лб. 45-49.
  • Салдат да кузнечьяс : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 1977. №8. Лб. 43-48.
  • Сиктын музей : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 1975. №3. Лб. 42-45.
  • Ыджыд праздник : гижӧд
    • Войвыв кодзув. 1971. №6. Лб. 44-47.
  • Ыджыд сёрни : статья
    • Войвыв кодзув. 1970. №11. Лб. 53-55.

Комиӧдӧм

  • 24-ӧд № керкаса гвардейскӧй гарнизон : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 76-81.
  • Архип дед да Лёнька : ?? / Горький М.
  • Быдӧнлӧн аслас кодзув : висьт / Иосип Жупан
    • Войвыв кодзув. 1973. №7. Лб. 21-24.
    • Карпат сайса висьтъяс. Сыктывкар, 1978. Лб. 172-178.
  • Веж дуб эм море берег дорын : кывбур / А. Пушкин
    • Войвыв кодзув. 1947. №2. Лб. 24.
    • Пушкин А. С. Бӧр вои ме... Сыктывкар, 1999. Лб. 14-15.
  • Витӧд номер : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 14-20.
  • Воздушнӧй десантъяс да накӧд тыш : ?? / Пронин В.
    • Пронин В. Воздушнӧй десантъяс да накӧд тыш. Сыктывкар, 1941. 26 лб.
  • Вокъяс-геройяс : ?? / Игнатов П.
    • Игнатов П. Вокъяс-геройяс. Сыктывкар, 1947. 146 лб.
  • Выль дача : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 54-67.
  • Выручка вылӧ : висьт / Сергеев И.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 20-21.
  • Гвардейскӧй гордость : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 49-53.
  • Гижтӧм книга : висьт / Жупан И.
    • Карпат сайса висьтъяс. Сыктывкар , 1978. Лб. 158-172.
  • Городище сикт : повесьт / Л. Воронкова
    • Л. Воронкова. Городище сикт. Сыктывкар, 1953. Лб. 3-113.
  • Григорий Кисляков : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 35-40.
  • «Дружбаын» свадьба : висьт / Никандр Лекайн
    • Войвыв кодзув. 1959. №11. Лб. 43-52.
  • Ёртъяс отсӧгӧн : повесьт / Гуляев В.
    • Гуляев В. Ёртъяс отсӧгӧн. Сыктывкар, 1963. 140 лб. (И. В. Изъюровкӧд ӧтлаын)
  • Задание : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 82-90.
  • Злоумышленник : ӧти действиеа сценка / А. П. Чехов
    • Войвыв кодзув. 1954. №7. Лб. 44-46.
  • Ичӧтик патриотъяс : висьт / Исбах А.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 11-14.
  • Казакъяс : кавказскӧй повесть / Толстой Л. Н.
  • Кар сайын лун : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 3-9.
  • Карса нывка : повесьт / Воронкова Л. Ф.
  • Колхознӧй урожай видзанінын : висьт / Захарушкин И.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 30-33.
  • Корысь : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 24-29.
  • Кошмар : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 10-23.
  • Кулам, а ог бӧрыньтчӧй : ?? / Лобанов В. И.
    • Лобанов В. И. Кулам, а ог бӧрыньтчӧй. Сыктывкар, 1945. 10 лб.
  • Кутісны диверсантӧс : висьт / Чернышев В.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 28-30.
  • Любовь Ивановна : висьт / Юрий Рытхэу
    • Войвыв кодзув. 1963. №10. Лб. 27-33.
  • Малышок : повесть / Ликстанов И.
    • И. Ликстанов. Малышок. Сыктывкар, 1950. Лб. 3-294.
  • Медся выліса огневӧй точка : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 54-59.
  • Миян челядь : висьт / Василевская В.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 3-7.
  • Мстительяс : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 91-96.
  • Мстительяс : повесть / Нараньяни С. Д.
    • Нараньяни С. Д. Мстительяс. Сыктывкар, 1942. 46 лб.
  • Му весьтын свет : роман. Кн. 2. / Бабаевский С. П.
    • Бабаевский С. П. Му весьтын свет. Сыктывкар, 1952. 338 лб.
  • Настоящӧй морт йылысь повесть : повесьт (роман) / Полевой Б.
    • Борис Полевой. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, 1949. Лб. 3-330.
    • Борис Полевой. Настоящӧй морт йылысь повесть. Сыктывкар, 1951. Лб. 3-316.
  • Наташенька : висьт / Фин В.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 21-24.
  • Находчивость : висьт / Гольцев Н.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 19.
  • Невеста : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 84-103.
  • Нывка, коді муніс водзвылын : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 66-75.
  • Оборона линия : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 21-24.
  • Олӧм радейтӧм : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 30-34.
  • Отважнӧй пионерка : висьт / Мирер Р.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 26-28.
  • Пемыдлун : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. ЗО-34.
  • Пи : висьт / Исбах А.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 14-18.
  • Пи йылысь повесть : повесть / Кошевая Е.
    • Е. Кошевая. Пи йылысь повесть. Сыктывкар, 1951. Лб. 5-218.
  • Пионерскӧй фургонъяс : висьт / Каменкович З.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. 38-41.
  • Пловучӧй кранвывса матрос : висьт / Липчин С.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 33-34.
  • Подходящӧй случай : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 45-48.
  • Посньыдик нелючкияс : висьт / Павел Нилин
    • Войвыв кодзув. 1974. №9. Лб. 23-28.
  • Пӧжарник Володя : висьт / Готцев Б.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 24-26.
  • Пӧкӧритчытӧмъяс (Тараслӧн семья) : повесть / Горбатов Б.
    • Борис Горбатов. Пӧкӧритчытӧмъяс (Тараслӧн семья). Сыктывкар, 1945. Лб. 3-136. (Г. И. Торлоповкӧд ӧтлаын)
  • Пӧрысь водовоз : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 25-29.
  • Роч йӧз : пьеса / Симонов К.
    • Симонов К. Роч йӧз. Сыктывкар, 1943. 60 лб.
  • Серёжа Измайлов : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 3-13.
  • СССР-лӧн Конституция : средн. школалы пособие / Карева М. П.
    • Карева М. П. СССР-лӧн Конституция. Сыктывкар, 1948. 238 лб.
  • Ссылкаын : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 45-53.
  • Сьӧлӧм кылӧм : висьт / Юрий Керекеш
    • Войвыв кодзув. 1974. №4. Лб. 33-36.
  • Тимуровецъяс : висьт / Безыменский А.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 34-38.
  • Том геройяс : висьт / Василевская В.
    • Том геройяс Рӧдина дорйӧмын. Сыктывкар, 1942. Лб. 7-11.
  • Тулысын ытва дырйи : повесть / Баныкин В. И.
  • Удж кузя могӧн : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 68-83.
  • Уляша : ӧти акта кык картинаа пьеса / Аркадий Клабуков
    • Войвыв кодзув. 1960. №10. Лб. 31-40.
  • Хирургия : ӧти действиеа сценка / А. П. Чехов
    • Войвыв кодзув. 1954. №7. Лб. 47-50.
  • Штурманскӧй самолюбие : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 60-65.
  • Шуд : висьт / Чехов А. П.
    • Чехов А. П. Рассказъяс. Сыктывкар, 1954. Лб. 35-44.
  • Ю вуджаланінын заведующӧй : висьт / Кожевников В.
    • В. Кожевников. Война йылысь висьтъяс. Сыктывкар, 1942. Лб. 41-44.

Стӧчмӧдны

  • (ӧтув) Соловьева Е. Е., Карпинская Л. А., Щепетова Н. Н. Рӧднӧй сёрни : Нач. школаса 1-ой кл. лыддьысян кн. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 165 лб.
  • (ӧтув) Соловьева Е., Щепетова Н., Карпинская Л., Волынская В., Канарская А. Рӧднӧй сёрни : Начальнӧй школаса 4-ӧд кл. лыддьысян книга. Сыктывкар, Коми госиздат, 1947. 301 лб.
  • Храбрӧйяс да ловкӧйяс : роч народнӧй мойдкывъяс // Храбрӧйяс да ловкӧйяс. Сыктывкар, 1943. 42 лб.

Содтӧд юӧр

  • Митрук Як йылысь Коми википедияын
  • Зыкин В. Печораын Сӧветскӧй власть вӧсна тыш : Я. Рочевлӧн «Кык друг» роман вылӧ рецензия // Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 60-64.
  • Я. М. Рочевлы : чолӧмалӧм // Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. Ляскӧмтор.
  • Раевский С. С. Я. М. Рочев да сылӧн «Кык друг» роман йылысь : бӧркыв // Рочев Я. М. Кык друг. Сыктывкар, 1965. Лб. 410-427.
  • Микушев А. Я. Рочевлӧн выль гижӧд : статья // Войвыв кодзув. 1970. №4. Лб. 59-62.
  • Яков Митрофанович Рочев : биография // И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 146-147.
  • «Му вежӧм» роман йылысь // И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 147.
  • "Сэтшӧма велалан шань..." : Я. М. Рочев йылысь казьтылӧм // Войвыв кодзув. 1977. №9. Лб. 29.
  • Я. М. Рочев : кувсьӧм йылысь кыв // Войвыв кодзув. 1977. №9. Лб. 28.
  • Конюхов Д. Муслун тэ дінӧ оз кус : Я. М. Рочевлы чужӧмсянь 70 во тырӧм кузя гижӧд // Войвыв кодзув. 1979. №1. Лб. 46-52.
  • Ванеева И. М. Лӧз Войвыв да гызьӧм Изьва сьылысь : Я. М. Рочев чужан лунсянь 75 арӧс тырӧм кузя гижӧд // Войвыв кодзув. 1984. №1. Лб. 45-48.
  • Ыджыд гижысь, дона ёрт : коми писатель Я. М. Рочев чужан лунсянь 75 во // Югыд туй. 1984-01-24.
  • Фёдоров Г. Яков Митрофанович Рочевлы — 80 арӧс : статья // Войвыв кодзув. 1989. №1. Лб. 38-41.
  • Пунегова Л. А. Лӧз Войвыв да гызьӧм Изьва сьылысь : Я. М. Рочев йылысь // Пунегова Л. А. Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. 69-73.
  • Яков Митрофанович Рочев : автор йылысь // Прошева З. А., Безносикова А. А. Катшасин. Сыктывкар, 2001. Лб. 119.
  • Нимкодясьліс ывла мичӧн... : Яков Рочев чужан лунсянь 95 во тыригкежлӧ гижӧд // Бикинь. 2004. №1. Лб. 3.
  • Рочев Я. М. (Митрук Як) : фото // Бикинь. 2004. №1. Лб. 3.
  • Холопова Д. Г. Восьлалісны олӧмас орччӧн : В. В. Юхнин да Я. М. Рочев йылысь статья // Тайӧ сьылӧм — коми олӧм. Сыктывкар, 2008. Лб. ??.
  • Яков Митрофанович Рочев (Митрук Як) : ред. пасйӧд // Войвыв кодзув. 2009. №2. Лб. 63.
  • Бызова В. Гижис лӧсьыд да мича кывйӧн : Яков Митрофанович Рочев йылысь // Войвыв кодзув. 2014. №2. Лб. 58-60.
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Митрук_Як&oldid=84183»