Войвыв кодзув. 1952. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 20: Строка 20:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Великӧй партиялӧн съездлы''' : кывбур. Лб. 3.
 +
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]:
 +
**'''Кодыр сёрнитӧ вождь''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Волго-Дон''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Море весьтын вой''' : кывбур. Лб. 4-5.
 +
**'''"Кисьт медбур напиток бокалӧ..."''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]:
 +
**'''Менам кыв''' : кывбур. Лб. 6.
 +
**'''Войся рейс''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*[[Юхнин Василий Васильевич|Василий Юхнин]]. '''Тундраса бияс''' : роман. Лб. 7-28.
 +
*[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Ветеран''' : висьт. Лб. 29-35.
 +
*Георгий Мдивани. '''Врагъяс''' : ӧти акта пьеса. Лб. 36-44.
 +
 +
===Челядьлы лыддьӧм вылӧ===
 +
 +
*Пантелеймон Образцов (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]):
 +
**'''Тэн бур асыв!''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''Колльӧдігӧн''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''Чуднӧй вӧт''' : кывбур. Лб. 45.
 +
**'''Сьылысь''' : кывбур. Лб. 46.
 +
**'''Прӧстуда''' : кывбур. Лб.46.
 +
**'''Зэрӧм бӧрын''' : кывбур. Лб. 46.
 +
 +
===Публицистика===
 +
 +
*'''Партияӧн индӧм великӧй план''' : гижӧд. Лб. 47-55.
 +
 +
===Писательлӧн трибуна===
 +
 +
*А. Вежев. '''Сюжет да композиция''' : гижӧд. Лб. 56-62.
 +
 +
===Книжнӧй полка===
 +
 +
*'''Челядьлы выль книгаяс''' : обзор. Лб. 63-64.
 +
*С. Пятиев. '''Мирнӧй уджлӧн сьыланкыв''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-12. Кулӧмдінса Света.
 +
Тексталӧма Инна. 2020-04-22.
 +
Спеллералӧма 2020-04-23. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
типкӧ > тіпкӧ (лб. 4, ӧпечатка)
 +
лыддысьлӧй > лыддьысьлӧй (лб. 8, ӧпечатка)
 +
сэштӧм > сэтшӧм (лб. 8, ӧпечатка)
 +
пемыдлӧдз > пемыдлӧз (лб. 30, ӧпечатка)
 +
рускӧй > русскӧй (лб. 32, ӧпечатка)
 +
этіӧс > этійӧс (лб. 37, ӧпечатка)
 +
многостронньӧй > многосторонньӧй (лб. 53, ӧпечатка)
 +
составлятӧ > составляйтӧ (лб. 54, ӧпечатка)
 +
совершённӧйысь > совершеннӧйысь (лб. 56, ӧпечатка)
 +
опосредствованнӧя > опосредованнӧя (лб. 58, ӧпечатка)
 +
чӧчкӧм > чочкӧм (лб. 61, ӧпечатка)
 +
лыддысьны > лыддьысьны (лб. 61, ӧпечатка)
 +
дырӧ > дыр-ӧ (лб. 61, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 15:50, 24 кос му 2020

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1952. №10. Октябрь. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Г. Торлопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин

Кырымалӧма печатьӧ 1952-10-08.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц03477.
Вӧчӧдан № 2475.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

  • Иван Вавилин. Великӧй партиялӧн съездлы : кывбур. Лб. 3.
  • Сер. Попов:
    • Кодыр сёрнитӧ вождь : кывбур. Лб. 4.
    • Волго-Дон : кывбур. Лб. 4.
    • Море весьтын вой : кывбур. Лб. 4-5.
    • "Кисьт медбур напиток бокалӧ..." : кывбур. Лб. 5.
  • Геннадий Юшков:
    • Менам кыв : кывбур. Лб. 6.
    • Войся рейс : кывбур. Лб. 6.
  • Василий Юхнин. Тундраса бияс : роман. Лб. 7-28.
  • Яков Рочев. Ветеран : висьт. Лб. 29-35.
  • Георгий Мдивани. Врагъяс : ӧти акта пьеса. Лб. 36-44.

Челядьлы лыддьӧм вылӧ

  • Пантелеймон Образцов (комиӧдіс Иван Вавилин):
    • Тэн бур асыв! : кывбур. Лб. 45.
    • Колльӧдігӧн : кывбур. Лб. 45.
    • Чуднӧй вӧт : кывбур. Лб. 45.
    • Сьылысь : кывбур. Лб. 46.
    • Прӧстуда : кывбур. Лб.46.
    • Зэрӧм бӧрын : кывбур. Лб. 46.

Публицистика

  • Партияӧн индӧм великӧй план : гижӧд. Лб. 47-55.

Писательлӧн трибуна

  • А. Вежев. Сюжет да композиция : гижӧд. Лб. 56-62.

Книжнӧй полка

  • Челядьлы выль книгаяс : обзор. Лб. 63-64.
  • С. Пятиев. Мирнӧй уджлӧн сьыланкыв : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. 
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-12. Кулӧмдінса Света.
Тексталӧма Инна. 2020-04-22.
Спеллералӧма 2020-04-23. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
типкӧ > тіпкӧ (лб. 4, ӧпечатка)
лыддысьлӧй > лыддьысьлӧй (лб. 8, ӧпечатка)
сэштӧм > сэтшӧм (лб. 8, ӧпечатка)
пемыдлӧдз > пемыдлӧз (лб. 30, ӧпечатка)
рускӧй > русскӧй (лб. 32, ӧпечатка)
этіӧс > этійӧс (лб. 37, ӧпечатка)
многостронньӧй > многосторонньӧй (лб. 53, ӧпечатка)
составлятӧ > составляйтӧ (лб. 54, ӧпечатка)
совершённӧйысь > совершеннӧйысь (лб. 56, ӧпечатка)
опосредствованнӧя > опосредованнӧя (лб. 58, ӧпечатка)
чӧчкӧм > чочкӧм (лб. 61, ӧпечатка)
лыддысьны > лыддьысьны (лб. 61, ӧпечатка)
дырӧ > дыр-ӧ (лб. 61, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1952._№10&oldid=71985»