Войвыв кодзув. 1948. №3 — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 10 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | *М. Лисянский да С. Аграмян (комиӧдіс [[Щербаков Фёдор Васильевич|Ф. Щербаков]]). '''Менам Москва''' : сьыланкыв. Лб. 1. | ||
| + | *Павел Шеболкин. Том ныв петіс гажа ягӧ''' : кывбур. Лб. 2. | ||
| + | *[[Лебедев Михаил Николаевич|Михаил Лебедев]]. '''Миян колхозын''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | *Георгий Березко (комиӧдіс [[Конюхов Дмитрий Васильевич|Дм. Конюхов]]). '''Гӧрд ракета''' : повесть (пом). Лб. 4-19. | ||
| + | *Алексей Макаров. '''Нывбабалӧн шуд''' : висьт. Лб. 20-24. | ||
| + | *М. Цунц (комиӧдіс С. Ермолин). '''Грачёвкаын вӧвлӧмтор''' : ӧти действиеа шутка. Лб. 25-31. | ||
| + | *Степан Ермолин. '''Нылӧс колльӧдӧ колхоз''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| + | *Александр Нидерле. '''Трудӧвӧй подвиг''' : очерк. Лб. 33-38. | ||
| + | ===Челядьлы стихъяс=== | ||
| + | *[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Ӧти асылӧ''' : кывбур. Лб. 39-40. | ||
| + | *П. Образцов: | ||
| + | **'''Шойччан кадӧ''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| + | **'''Катша''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| + | **'''Еджыд ош''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| + | *Иван Парначёв. '''Каток вылын''' : кывбур. Лб. 42. | ||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | *Н. Шиханов. '''Реакционеръяс чумаысь моз полӧны правдаысь''' : гижӧд. Лб. 43-52. | ||
| + | ===Критика да библиография=== | ||
| + | *В. Вычегодский. '''Василий Юхнинлӧн роман "Тундраса бияс"''' : лит. видл. гижӧд. Лб. 53-60. | ||
| + | *Д. Медведенко. '''Абъячойса колхознӧй театр йылысь''' : гижӧд. Лб. 61-64. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-20. Кулӧмдінса Света. | ||
| + | Тексталӧма 2020-04-28. Kipjovasa Lena. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-04-29. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | джодсьыс > джоджсьыс (лб. 6; ӧпечатка) | ||
| + | восньыдик > вӧсньыдик (лб. 7; ӧпечатка) | ||
| + | гӧрдзаліс > гӧрддзаліс (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | Двоегазов > Двоеглазов (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | нюмяліс > нюмъяліс (лб. 15; ӧпечатка) | ||
| + | ӧтдорчисны > ӧтдортчисны (лб. 16, ӧпечатка) | ||
| + | колльччис > кольччис (лб. 22, ӧпечатка) | ||
| + | видзӧдлын > видзӧдлыны (лб. 24, ӧпечатка) | ||
| + | кӧдӧскӧ > кодӧскӧ (лб. 26, ӧпечатка) | ||
| + | Сэк тӧ > Сэктӧ (лб. 32, ӧпечатка) | ||
| + | ваис > вайис (лб. 45, ӧпечатка) | ||
| + | поддежка > поддержка (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | лыддысьысь > лыддьысьысь (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | ӧтсӧгӧн > отсӧгӧн (лб. 57; ӧпечатка) | ||
| + | чесность > честность (лб. 58, ӧпечатка) | ||
| + | экыссьы > эскыссьы (лб. 59; ӧпечатка) | ||
| + | бурэтш > буретш (лб. 62; ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 09:32, 9 урасьӧм 2021
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1948. №3. Март. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс С. Мезенцев. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов. Кышӧд да заставкаяс серпасаліс М. Безносов.
Кырымалӧма печатьӧ 1948-03-20. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц02786 Вӧчӧдан № 449. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка
Пытшкӧс
- М. Лисянский да С. Аграмян (комиӧдіс Ф. Щербаков). Менам Москва : сьыланкыв. Лб. 1.
- Павел Шеболкин. Том ныв петіс гажа ягӧ : кывбур. Лб. 2.
- Михаил Лебедев. Миян колхозын : кывбур. Лб. 3.
- Георгий Березко (комиӧдіс Дм. Конюхов). Гӧрд ракета : повесть (пом). Лб. 4-19.
- Алексей Макаров. Нывбабалӧн шуд : висьт. Лб. 20-24.
- М. Цунц (комиӧдіс С. Ермолин). Грачёвкаын вӧвлӧмтор : ӧти действиеа шутка. Лб. 25-31.
- Степан Ермолин. Нылӧс колльӧдӧ колхоз : кывбур. Лб. 32.
- Александр Нидерле. Трудӧвӧй подвиг : очерк. Лб. 33-38.
Челядьлы стихъяс
- Иван Вавилин. Ӧти асылӧ : кывбур. Лб. 39-40.
- П. Образцов:
- Шойччан кадӧ : кывбур. Лб. 41.
- Катша : кывбур. Лб. 41.
- Еджыд ош : кывбур. Лб. 41.
- Иван Парначёв. Каток вылын : кывбур. Лб. 42.
Публицистика
- Н. Шиханов. Реакционеръяс чумаысь моз полӧны правдаысь : гижӧд. Лб. 43-52.
Критика да библиография
- В. Вычегодский. Василий Юхнинлӧн роман "Тундраса бияс" : лит. видл. гижӧд. Лб. 53-60.
- Д. Медведенко. Абъячойса колхознӧй театр йылысь : гижӧд. Лб. 61-64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-20. Кулӧмдінса Света. Тексталӧма 2020-04-28. Kipjovasa Lena. Спеллералӧма 2020-04-29. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: джодсьыс > джоджсьыс (лб. 6; ӧпечатка) восньыдик > вӧсньыдик (лб. 7; ӧпечатка) гӧрдзаліс > гӧрддзаліс (лб. 9, ӧпечатка) Двоегазов > Двоеглазов (лб. 10, ӧпечатка) нюмяліс > нюмъяліс (лб. 15; ӧпечатка) ӧтдорчисны > ӧтдортчисны (лб. 16, ӧпечатка) колльччис > кольччис (лб. 22, ӧпечатка) видзӧдлын > видзӧдлыны (лб. 24, ӧпечатка) кӧдӧскӧ > кодӧскӧ (лб. 26, ӧпечатка) Сэк тӧ > Сэктӧ (лб. 32, ӧпечатка) ваис > вайис (лб. 45, ӧпечатка) поддежка > поддержка (лб. 56, ӧпечатка) лыддысьысь > лыддьысьысь (лб. 57, ӧпечатка) ӧтсӧгӧн > отсӧгӧн (лб. 57; ӧпечатка) чесность > честность (лб. 58, ӧпечатка) экыссьы > эскыссьы (лб. 59; ӧпечатка) бурэтш > буретш (лб. 62; ӧпечатка)
