Войвыв кодзув. 1984. №7 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  ISSN 0134-4323
−
Редакторӧс вежысь .
 
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
Редакторыс [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
 +
Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
 +
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Васютов Юрий Константинович|Ю. Васютов]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]].
 +
Техн. лӧсьӧдысь [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
 +
 
 +
  Сетӧма наборӧ 1984-06-23.
 +
  Кырымалӧма печатьӧ 1984-07-12.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,19+0,17 уч.-лэдз. л.
−
  Ц.
+
  Ц00069.  
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 3704.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4608.
−
  Доныс .
+
  Доныс 30 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
−
  typography
+
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Шахов Борис Федотович|Борис Шахов]]. '''Сибӧд менӧ, чужан му''' : повесьт. Лб. 3-20.
 +
===Выль кывбуръяс===
 +
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''1981 вося июль 31 лунӧ, водз асылын''' : кывбур. Лб. 21.
 +
**'''Книга йылысь''' : кывбур. Лб. 21.
 +
**'''"Ме том дырйиӧ гажа вӧлі пыр..."''' : кывбур. Лб. 21.
 +
**'''Вӧркутаын''' : кывбур. Лб. 22.
 +
**'''Дзоридз тыра ваза''' : кывбур. Лб. 22.
 +
**'''"Тані пожӧмъяс да козъяс..."''' : кывбур. Лб. 22.
 +
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Гора тулыс''' : кывбур. Лб. 23.
 +
*[[Ануфриева Альбина Зиновьевна|Альбина Ануфриева]]. '''Тандзе Марья''' : казьтылӧм. Лб. 24-30.
 +
*[[Лодыгин Василий Григорьевич|Василий Лодыгин]]. ''Лӧз енэж улын'' (кывбуръяс):
 +
**'''Аскӧд ӧтнамӧн''' : кывбур. Лб. 31.
 +
**'''Мед лӧнь кӧ, мед''' : кывбур. Лб. 31.
 +
**'''Дед''' : кывбур. Лб. 32.
 +
**'''Та вӧсна и чужи''' : кывбур. Лб. 32.
 +
*[[Худяков Михаил Михайлович|Михаил Худяков]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Сир вийӧдысь''' : кывбур. Лб. 33.
 +
**'''Ӧмидз рӧмӧн ворсӧ...''' : кывбур. Лб. 33.
 +
**'''Вӧрын, гымалігӧн''' : кывбур. Лб. 33.
 +
===ХІ пятилетка. Вермӧмъяс, тӧждъяс, могъяс===
 +
*'''"Тайӧ нимгижӧда лист бок вылын..."''' : юӧр. Лб. 34.
 +
*[[Балин Н. Н.|Н. Н. Балин]]. '''Велӧдчам уджавны  выль ногӧн''' : публ. гижӧд. Лб. 34-36.
 +
===Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ===
 +
*'''Сыктывкар виччысьӧ гӧстьясӧс''' : интервью. Лб. 37-38.
 +
===Публицистика===
 +
*[[Куликов Сергей Лукич|Сергей Куликов]]. '''Сиктса школаын''' : казьтылӧм. Лб. 39-47.
 +
===Челядьлы===
 +
*[[Некрасов Александр Иванович|Александр Некрасов (Гамса)]]. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Зоя врач''' : кывбур. Лб. 48.
 +
**'''Сьылӧ мамук''' : кывбур. Лб. 48.
 +
===Критика да библиография===
 +
*[[Коснырева Раиса|Раиса Коснырева]], [[Костромина Ия|Ия Костромина]]. '''«Чугра» романлӧн кыв''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 49-51.
 +
===Чужан му, чужан кыв===
 +
*[[Мацук Михаил|Михаил Мацук]]. '''Нёль нэм сайын чужлӧм  сикт''' : краев. гижӧд. Лб. 52-54.
 +
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 +
*[[Самарин А.|А. Самарин]]. '''Кутшӧм нӧ эськӧ Светланаыс?''' : письмӧ. Лб. 55.
 +
*[[Тараканов Ф.|Ф. Тараканов]]. '''Унджык татшӧм книгасӧ''' : письмӧ. Лб. 56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Июнь 24 лунӧ Сысольскӧй районса Куратово сиктын да Сыктывкарын бара вӧлі И. А. Куратовлы сиӧм поэзия праздник : дзарпасувса гижӧд / Р. Конюхов да Ю. Осетров. Воддза гуг.
 +
*Куратово сиктса фольклор группаын ворсысьяс И. А. Куратов бюст дорын : дзарпасъяса гижӧд / Ю. Осетров. Лб. 2.
 +
*Петӧ типографскӧй бумага : дзарпасувса гижӧд / ???. Лб. 35.
 +
*СЫКТЫВКАР : дзарпасувса гижӧд / В. Ячменев. Лб. 48-49 костын.
 +
**Сыктывкарса горисполкомлӧн выль керка.
 +
**Коммунистическӧй улича вылын дас кык судта олан керкаяс.
 +
**Октябрьскӧй проспект да Коммунистическӧй улича вуджанін. Шӧрас — трудӧвӧй славалӧн площадь да монумент.
 +
**«Комигражданпроект» институтса главнӧй архитектор А. Д. Ракин (шуйгавывсянь), Сыктывкарса главнӧй архитектор В. И. Сенькин, «Комигражданпроект» институтса архитектор В. И. Луашов да «Комигражданпроект» институтса главнӧй инженер Л. С. Рочев видлалӧны «Орбита» микрорайонлысь макет.
 +
**«Турист» гостиницалӧн макет. Тайӧ мича стрӧйбаас кутасны овны финно-угроведъяслӧн VІ Международнӧй конгресс вылӧ волысь учёнӧйяс, а бӧрынджык — туристъяс.
 +
**«Орбита» микрорайонын ӧкмыс судта выль олан керка.
 +
**Эжвинскӧй районысь Мир улича.
 +
*Кузь лунтыр ыпъяліс гажыс Куратово сиктын : дзарпасувса гижӧд / Ю. Осетров. Бӧръя гуг.
 +
*Дзоридзьяса гожӧм : дзарпасувса гижӧд / В. Ячменев. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 32: Строка 85:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-11-19. Семуковса Люба.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-11-19. Семуковса Люба.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37; ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-22. Букурса Митя.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37; ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-22. Букурса Митя.
−
  Тексталӧ Донса Инна.
+
  Тексталӧма 2016-11-08. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2016-11-08. Донса Инна.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
Досвидание > До свидание (лб. 10, ӧпечатка)
 +
сэшӧмӧс > сэтшӧмӧс (лб. 28, ӧпечатка)
 
  кытӧм > кытӧн (лб. 37, ӧпечатка)
 
  кытӧм > кытӧн (лб. 37, ӧпечатка)
  

Текущая версия на 16:11, 8 вӧльгым 2016

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1984. №7. 56 лб.

Петас йылысь

ISSN 0134-4323

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1984-06-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1984-07-12.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,19+0,17 уч.-лэдз. л.
Ц00069. 
Вӧчӧдан № 3704.
Тиражыс 4608.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

Выль кывбуръяс

  • Юрий Васютов. Кывбуръяс:
    • 1981 вося июль 31 лунӧ, водз асылын : кывбур. Лб. 21.
    • Книга йылысь : кывбур. Лб. 21.
    • "Ме том дырйиӧ гажа вӧлі пыр..." : кывбур. Лб. 21.
    • Вӧркутаын : кывбур. Лб. 22.
    • Дзоридз тыра ваза : кывбур. Лб. 22.
    • "Тані пожӧмъяс да козъяс..." : кывбур. Лб. 22.
  • Владимир Попов. Гора тулыс : кывбур. Лб. 23.
  • Альбина Ануфриева. Тандзе Марья : казьтылӧм. Лб. 24-30.
  • Василий Лодыгин. Лӧз енэж улын (кывбуръяс):
    • Аскӧд ӧтнамӧн : кывбур. Лб. 31.
    • Мед лӧнь кӧ, мед : кывбур. Лб. 31.
    • Дед : кывбур. Лб. 32.
    • Та вӧсна и чужи : кывбур. Лб. 32.
  • Михаил Худяков. Кывбуръяс:
    • Сир вийӧдысь : кывбур. Лб. 33.
    • Ӧмидз рӧмӧн ворсӧ... : кывбур. Лб. 33.
    • Вӧрын, гымалігӧн : кывбур. Лб. 33.

ХІ пятилетка. Вермӧмъяс, тӧждъяс, могъяс

  • "Тайӧ нимгижӧда лист бок вылын..." : юӧр. Лб. 34.
  • Н. Н. Балин. Велӧдчам уджавны выль ногӧн : публ. гижӧд. Лб. 34-36.

Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ

  • Сыктывкар виччысьӧ гӧстьясӧс : интервью. Лб. 37-38.

Публицистика

Челядьлы

Критика да библиография

Чужан му, чужан кыв

«Войвыв кодзувлӧн» почта

Фото-серпас

  • Июнь 24 лунӧ Сысольскӧй районса Куратово сиктын да Сыктывкарын бара вӧлі И. А. Куратовлы сиӧм поэзия праздник : дзарпасувса гижӧд / Р. Конюхов да Ю. Осетров. Воддза гуг.
  • Куратово сиктса фольклор группаын ворсысьяс И. А. Куратов бюст дорын : дзарпасъяса гижӧд / Ю. Осетров. Лб. 2.
  • Петӧ типографскӧй бумага : дзарпасувса гижӧд / ???. Лб. 35.
  • СЫКТЫВКАР : дзарпасувса гижӧд / В. Ячменев. Лб. 48-49 костын.
    • Сыктывкарса горисполкомлӧн выль керка.
    • Коммунистическӧй улича вылын дас кык судта олан керкаяс.
    • Октябрьскӧй проспект да Коммунистическӧй улича вуджанін. Шӧрас — трудӧвӧй славалӧн площадь да монумент.
    • «Комигражданпроект» институтса главнӧй архитектор А. Д. Ракин (шуйгавывсянь), Сыктывкарса главнӧй архитектор В. И. Сенькин, «Комигражданпроект» институтса архитектор В. И. Луашов да «Комигражданпроект» институтса главнӧй инженер Л. С. Рочев видлалӧны «Орбита» микрорайонлысь макет.
    • «Турист» гостиницалӧн макет. Тайӧ мича стрӧйбаас кутасны овны финно-угроведъяслӧн VІ Международнӧй конгресс вылӧ волысь учёнӧйяс, а бӧрынджык — туристъяс.
    • «Орбита» микрорайонын ӧкмыс судта выль олан керка.
    • Эжвинскӧй районысь Мир улича.
  • Кузь лунтыр ыпъяліс гажыс Куратово сиктын : дзарпасувса гижӧд / Ю. Осетров. Бӧръя гуг.
  • Дзоридзьяса гожӧм : дзарпасувса гижӧд / В. Ячменев. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-11-19. Семуковса Люба.
Сканералӧма (Epson Perfection V37; ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-22. Букурса Митя.
Тексталӧма 2016-11-08. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-11-08. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
Досвидание > До свидание (лб. 10, ӧпечатка)
сэшӧмӧс > сэтшӧмӧс (лб. 28, ӧпечатка)
кытӧм > кытӧн (лб. 37, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1984._№7&oldid=46214»