Войвыв кодзув. 1983. №5 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Петас йылысь)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
[[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]],
 +
[[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]],
 +
[[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]],
 +
[[Попов Владимир Александрович|В. Попов]],
 +
[[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]],
 +
[[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]],
 +
[[Юшков Геннадий Анатольевич|Г. Юшков]].
 +
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1983-04-21.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1983-05-16.
 +
Печатьыс вылыс.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4,9 усл. личк. л.; 5,425 усл. кр.-отт.; 4,37 уч.-лэдз. л.
−
  Ц.
+
  Ц03603.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Тиражыс 4909.
−
  Тиражыс .
+
  Вӧчӧдан № 3508.
−
  Доныс .
+
  Доныс 30 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар. Печать керка. 26 кабинет.
−
  typography
+
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*[[Ванеев Альберт Егорович|Альберт Ванеев]]. ''Кывбуръяс:''
 +
**'''"Ой, томлун, томлун — ӧдйӧ колянтор..." ''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''"Ог талявлы дзоридза видзьяс..." ''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''Кор ми кыкӧн ''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''Эськӧ тӧді кӧ ме... ''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''Дас кӧкъямыс арӧс ''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Велӧдӧны менӧ, велӧдӧны..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Дона ёрт да друг..."''' : чолӧмалӧм. Лб. 5.
 +
*Михаил Игнатов. '''Кык висьт:'''
 +
**'''Уси лым''' : висьт. Лб. 5-8.
 +
**'''Бать да пиян''' : висьт. Лб. 8-13.
 +
*[[Рочев Егор Васильевич|Рочев Егор Васильевич]]. '''Митрук петӧ тундраысь''' : повесьт. Лб. 14-37.
 +
*И. Куратова. '''Быдмӧны том вынъяс''' : гижӧд. Лб. 38-39.
 +
*Шахова Люда. '''Походын''' : проза гижӧд. Лб. 39-40.
 +
*Прошева Валентина. '''Миян Червонка''' : проза гижӧд. Лб. 40.
 +
*Одинцова Нина. '''Каньяс''' : проза гижӧд. Лб. 41.
 +
*Политова Антонина. '''Пышкай''' : проза гижӧд. Лб. 41.
 +
*Растворова Эмма. '''Гожся каникул дырйи''' : проза гижӧд. Лб. 41-42.
 +
*Шелепанова Вера. '''Ыджыд мам''' : проза гижӧд. Лб. 42-43.
 +
*Матвеева Надежда. '''Мыйысь шогаліс вӧр-ва ''' : проза гижӧд. Лб. 43.
 +
*Костромин Вася. '''Тӧвся рытӧ ''' : кывбур. Лб. 44.
 +
*Туркин Дионисий. '''Гажтӧм лун ''' : кывбур. Лб. 44.
 +
*Малкин Саша. '''Тулыс ''' : кывбур. Лб. 44.
 +
*Лютоева Галина. '''Рытгорув ''' : кывбур. Лб. 44.
 +
 +
===Публицистика===
 +
 +
*Степан Тимушев. '''Кыдзи олан, сикт?''' : гижӧд. Лб. 45-48.
 +
 +
===Чужан му, чужан кыв===
 +
 +
*А. И. Туркин. '''Коми нимъяс йылысь''' : гижӧд. Лб. 49-50.
 +
 +
===Критика да библиография===
 +
 +
*Владимир Демин. '''«Гӧрд тугъяса пелысь»''' : А. Некрасов кывбур чукӧр йылысь гижӧд. Лб. 51-54.
 +
 +
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 +
 +
*М. А. Матвеев. '''Вӧвлі повтӧм разведчикӧн''' : письмӧ. Лб. 55-56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==

Текущая версия на 11:47, 8 урасьӧм 2017

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1983. №5. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш:
А. Ванеев,
М. Игнатов,
Н. Куратова,
В. Попов,
С. Попов,
С. Раевскӧй,
Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1983-04-21.
Кырымалӧма печатьӧ 1983-05-16.
Печатьыс вылыс.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9 усл. личк. л.; 5,425 усл. кр.-отт.; 4,37 уч.-лэдз. л.
Ц03603.
Тиражыс 4909.
Вӧчӧдан № 3508.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар. Печать керка. 26 кабинет.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.

Пытшкӧс

  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс:
    • "Ой, томлун, томлун — ӧдйӧ колянтор..."  : кывбур. Лб. 3.
    • "Ог талявлы дзоридза видзьяс..."  : кывбур. Лб. 3.
    • Кор ми кыкӧн  : кывбур. Лб. 3.
    • Эськӧ тӧді кӧ ме...  : кывбур. Лб. 4.
    • Дас кӧкъямыс арӧс  : кывбур. Лб. 4.
    • "Велӧдӧны менӧ, велӧдӧны..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Дона ёрт да друг..." : чолӧмалӧм. Лб. 5.
  • Михаил Игнатов. Кык висьт:
    • Уси лым : висьт. Лб. 5-8.
    • Бать да пиян : висьт. Лб. 8-13.
  • Рочев Егор Васильевич. Митрук петӧ тундраысь : повесьт. Лб. 14-37.
  • И. Куратова. Быдмӧны том вынъяс : гижӧд. Лб. 38-39.
  • Шахова Люда. Походын : проза гижӧд. Лб. 39-40.
  • Прошева Валентина. Миян Червонка : проза гижӧд. Лб. 40.
  • Одинцова Нина. Каньяс : проза гижӧд. Лб. 41.
  • Политова Антонина. Пышкай : проза гижӧд. Лб. 41.
  • Растворова Эмма. Гожся каникул дырйи : проза гижӧд. Лб. 41-42.
  • Шелепанова Вера. Ыджыд мам : проза гижӧд. Лб. 42-43.
  • Матвеева Надежда. Мыйысь шогаліс вӧр-ва  : проза гижӧд. Лб. 43.
  • Костромин Вася. Тӧвся рытӧ  : кывбур. Лб. 44.
  • Туркин Дионисий. Гажтӧм лун  : кывбур. Лб. 44.
  • Малкин Саша. Тулыс  : кывбур. Лб. 44.
  • Лютоева Галина. Рытгорув  : кывбур. Лб. 44.

Публицистика

  • Степан Тимушев. Кыдзи олан, сикт? : гижӧд. Лб. 45-48.

Чужан му, чужан кыв

  • А. И. Туркин. Коми нимъяс йылысь : гижӧд. Лб. 49-50.

Критика да библиография

  • Владимир Демин. «Гӧрд тугъяса пелысь» : А. Некрасов кывбур чукӧр йылысь гижӧд. Лб. 51-54.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • М. А. Матвеев. Вӧвлі повтӧм разведчикӧн : письмӧ. Лб. 55-56.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-11-09. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-11-15.
Тексталӧма (ABBYY FineReader 12 Professional) 2016-11-12. Скӧрӧдумса Ната.
Сканералӧма (Epson Perfection V37; ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-21. Кулӧмдінса Света.

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1983._№5&oldid=49139»