Войвыв кодзув. 1952. №1 — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показано 16 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | ===Стихотворениеяс=== | ||
| + | |||
| + | *Мария Пархачева. '''Ленин йылысь сказ''' : кывбур. Лб. 3-4. | ||
| + | *[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''Мир пакт йылысь кыв''' : кывбур. Лб. 4-5. | ||
| + | *[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Мирлӧн асыв''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | *[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Зарубежнӧй друглы''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *[[Пантелеймон Попов|Пантелеймон Попов]]. '''Ми бара встретитім выль во''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | |||
| + | ===Челядьлы лыддьӧм вылӧ=== | ||
| + | |||
| + | *[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Ноко, тӧдмав!''' : загадка-куплетъяс. Лб. 7-9. | ||
| + | *Пантелеймон Образцов (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]): | ||
| + | **'''Выль во''' : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | **'''Выль вося гӧстя''' : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | **'''Женя стрӧитӧ''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | **'''Коньки вылын''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | **'''Мый татшӧмыс?''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | |||
| + | ===Проза=== | ||
| + | |||
| + | *Всеволод Вишневский. '''Вунӧдлытӧм 1919-ӧд''' : пьеса (отрывок). Лб. 11-14. | ||
| + | *Галина Николаева. '''Вундан кад''' : роман (отрывокъяс). Лб. 15-39. | ||
| + | *[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Шуда семьяясысь ӧти''' : висьт. Лб. 40-44. | ||
| + | *Александр Амосов. ''Дженьыдик висьтъяс:'' | ||
| + | |||
| + | **'''Разъезднӧй механик''' : висьт. Лб. 45-48. | ||
| + | **'''Газетнӧй заметка''' : висьт. Лб. 48-49. | ||
| + | |||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | |||
| + | *П. Сухоруков. '''Сталинкӧд ленинскӧй туй кузя''' : гижӧд. Лб. 50-54. | ||
| + | |||
| + | ===Критика да библиография=== | ||
| + | |||
| + | *[[Доронин Павел Григорьевич|П. Доронин]]. '''Коми орфография кузя ӧткымын вопросъяс''' : лингв. гижӧд. Лб. 55-64. | ||
| + | *П. Образцов. '''Пионеръяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв. Бӧръя гуг. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 21: | Строка 57: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. | Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. | ||
| − | + | Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света. | |
| + | Тексталӧма 2020-04-13. Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-04-13. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | виччысӧ > виччысьӧ (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | пловучӧй > плавучӧй (лб. 13, ӧпечатка) | ||
| + | те > тэ (лб. 30, ӧпечатка) | ||
| + | Тлиньӧдіс > Триньӧдіс (лб. 42, ӧпечатка) | ||
| + | средне-азиатскӧй > среднеазиатскӧй (лб. 53, ӧпечатка) | ||
| + | адэкватнӧй > адекватнӧй (лб. 55, 58 ӧпечатка) | ||
| + | заимствованннӧй > заимствованнӧй (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | синктаксическӧй > синтаксическӧй (лб. 60, ӧпечатка) | ||
| + | сложно-составнӧй > сложносоставнӧй (лб. 60, ӧпечатка) | ||
| + | сложно-составнӧй > сложносоставнӧй (лб. 63, ӧпечатка) | ||
| + | посньыджык > посньыдджык (лб. 63, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 12:08, 13 кос му 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1952. №1. Январь. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Г. Торлопов. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1952-01-10. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц02653. Вӧчӧдан № 2211. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
Пытшкӧс
Стихотворениеяс
- Мария Пархачева. Ленин йылысь сказ : кывбур. Лб. 3-4.
- Сер. Попов. Мир пакт йылысь кыв : кывбур. Лб. 4-5.
- Геннадий Юшков. Мирлӧн асыв : кывбур. Лб. 5.
- Степан Тимушев. Зарубежнӧй друглы : кывбур. Лб. 6.
- Пантелеймон Попов. Ми бара встретитім выль во : кывбур. Лб. 6.
Челядьлы лыддьӧм вылӧ
- Иван Вавилин. Ноко, тӧдмав! : загадка-куплетъяс. Лб. 7-9.
- Пантелеймон Образцов (комиӧдіс Иван Вавилин):
- Выль во : кывбур. Лб. 9.
- Выль вося гӧстя : кывбур. Лб. 9.
- Женя стрӧитӧ : кывбур. Лб. 10.
- Коньки вылын : кывбур. Лб. 10.
- Мый татшӧмыс? : кывбур. Лб. 10.
Проза
- Всеволод Вишневский. Вунӧдлытӧм 1919-ӧд : пьеса (отрывок). Лб. 11-14.
- Галина Николаева. Вундан кад : роман (отрывокъяс). Лб. 15-39.
- Яков Рочев. Шуда семьяясысь ӧти : висьт. Лб. 40-44.
- Александр Амосов. Дженьыдик висьтъяс:
- Разъезднӧй механик : висьт. Лб. 45-48.
- Газетнӧй заметка : висьт. Лб. 48-49.
Публицистика
- П. Сухоруков. Сталинкӧд ленинскӧй туй кузя : гижӧд. Лб. 50-54.
Критика да библиография
- П. Доронин. Коми орфография кузя ӧткымын вопросъяс : лингв. гижӧд. Лб. 55-64.
- П. Образцов. Пионеръяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв. Бӧръя гуг.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света. Тексталӧма 2020-04-13. Инна. Спеллералӧма 2020-04-13. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: виччысӧ > виччысьӧ (лб. 10, ӧпечатка) пловучӧй > плавучӧй (лб. 13, ӧпечатка) те > тэ (лб. 30, ӧпечатка) Тлиньӧдіс > Триньӧдіс (лб. 42, ӧпечатка) средне-азиатскӧй > среднеазиатскӧй (лб. 53, ӧпечатка) адэкватнӧй > адекватнӧй (лб. 55, 58 ӧпечатка) заимствованннӧй > заимствованнӧй (лб. 56, ӧпечатка) синктаксическӧй > синтаксическӧй (лб. 60, ӧпечатка) сложно-составнӧй > сложносоставнӧй (лб. 60, ӧпечатка) сложно-составнӧй > сложносоставнӧй (лб. 63, ӧпечатка) посньыджык > посньыдджык (лб. 63, ӧпечатка)
