Став бурсӧ сиа... (В. Грабежевалӧн 2002ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv Грабежова 2002 Сбс.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Грабежова Валентина Михайловна|Валентина Грабежова]]. '''Став бурсӧ сиа...''' : кывбуръяс. Сыктывкар, 2002. 32 лб.
 
[[Грабежова Валентина Михайловна|Валентина Грабежова]]. '''Став бурсӧ сиа...''' : кывбуръяс. Сыктывкар, 2002. 32 лб.
  
Строка 13: Строка 14:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*'''Мамӧй''' : кывбур. Лб. 3.
 +
===Мамлы===
 +
*'''"Ме шоча волывла зэв гортӧ..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
*'''"Пӧрысьмыны, шуан, кутін, мудзин?..."''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*'''"Пыр на мамӧс лыддя томӧн..."''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*'''"Шуавны мича пӧсь кывъяс эн велӧдлы..."''' : кывбур. Лб. 6.
 +
*'''"Чужан луныд тэныд сизимдасӧд..."''' : кывбур. Лб. 7.
 +
*'''77 арӧс тыригӧн''' : кывбур. Лб. 8.
 +
===Чой-воклы, рӧдвужлы===
 +
*'''Ӧльӧксан воклы — 35 арӧс''' : кывбур. Лб. 9.
 +
*'''Ия чойлы''' : кывбур. Лб. 10.
 +
*'''Артасьӧм''' : кывбур. Лб. 11.
 +
*'''70 арӧс тыригкежлӧ''' : кывбур. Лб. 12.
 +
*'''Ыдждӧдлӧм''' : кывбур. Лб. 13-14.
 +
*'''"Комын ар, а быттьӧ дзик на тӧрыт..."''' : кывбур. Лб. 15.
 +
*'''Гаръяын вӧлӧма...''' : кывбур. Лб. 16-17.
 +
===Менам велӧдысьяслы, бур йӧзлы===
 +
*'''"Мичлуныд олӧмад колыштӧ пыр..."''' : кывбур. Лб. 18.
 +
*'''Менам велӧдысьяслы''' : кывбур. Лб. 19.
 +
*'''"Кутшӧм тэныд бур кыв корся..."''' : кывбур. Лб. 20.
 +
*'''"Быдлаын на колана да шань..."''' : кывбур. Лб. 21.
 +
*'''"Коми сиктын чужлӧм-быдмӧм морт..."''' : кывбур. Лб. 22.
 +
*'''"Математика школаын велӧдны..."''' : кывбур. Лб. 23.
 +
*'''"Быд лун мича тэ, Татьяна..."''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''"«Войвыв кодзув» — коми гижӧда кодзув..."''' : кывбур. Лб. 25.
 +
===Быдтор йывсьыс===
 +
*'''"Нэм джынйӧс олі нин ме эськӧ..."''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*'''"Овлӧма важӧн..."''' : кывбур. Лб. 27.
 +
*'''"Кор тэ тувсов асывводзӧ..."''' : кывбур. Лб. 28.
 +
*'''Олӧм дон''' : кывбур. Лб. 29.
 +
*'''Курыд нюм''' : кывбур. Лб. 30.
 +
*'''"Виччысьтӧг бара на дум вылӧ воин..."''' : кывбур. Лб. 31.
 +
*'''"Кор нин дугдан..."''' : кывбур. Лб. 31.
 +
*'''"Енмӧс казьтыла да кевма..."''' : кывбур. Лб. 32.
 +
*'''"Муна... Муна... Кытчӧ локта..."''' : кывбур. Лб. 32.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 19:54, 12 вӧльгым 2017

Kpv Грабежова 2002 Сбс.jpg

Валентина Грабежова. Став бурсӧ сиа... : кывбуръяс. Сыктывкар, 2002. 32 лб.

Небӧг йылысь

Кырымалӧма печатьӧ 2002-11-27.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 60х84/16.
Ыдждаыс 2 усл. личк. л.
Вӧчӧдан № 145.
Тиражыс 100 ӧтк.
Личкӧдлӧма КРИРО-са редакционно-издательскӧй юкӧнын.

© Грабежова В. М., 2002

Юриндалысь

  • Мамӧй : кывбур. Лб. 3.

Мамлы

  • "Ме шоча волывла зэв гортӧ..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Пӧрысьмыны, шуан, кутін, мудзин?..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Пыр на мамӧс лыддя томӧн..." : кывбур. Лб. 6.
  • "Шуавны мича пӧсь кывъяс эн велӧдлы..." : кывбур. Лб. 6.
  • "Чужан луныд тэныд сизимдасӧд..." : кывбур. Лб. 7.
  • 77 арӧс тыригӧн : кывбур. Лб. 8.

Чой-воклы, рӧдвужлы

  • Ӧльӧксан воклы — 35 арӧс : кывбур. Лб. 9.
  • Ия чойлы : кывбур. Лб. 10.
  • Артасьӧм : кывбур. Лб. 11.
  • 70 арӧс тыригкежлӧ : кывбур. Лб. 12.
  • Ыдждӧдлӧм : кывбур. Лб. 13-14.
  • "Комын ар, а быттьӧ дзик на тӧрыт..." : кывбур. Лб. 15.
  • Гаръяын вӧлӧма... : кывбур. Лб. 16-17.

Менам велӧдысьяслы, бур йӧзлы

  • "Мичлуныд олӧмад колыштӧ пыр..." : кывбур. Лб. 18.
  • Менам велӧдысьяслы : кывбур. Лб. 19.
  • "Кутшӧм тэныд бур кыв корся..." : кывбур. Лб. 20.
  • "Быдлаын на колана да шань..." : кывбур. Лб. 21.
  • "Коми сиктын чужлӧм-быдмӧм морт..." : кывбур. Лб. 22.
  • "Математика школаын велӧдны..." : кывбур. Лб. 23.
  • "Быд лун мича тэ, Татьяна..." : кывбур. Лб. 24.
  • "«Войвыв кодзув» — коми гижӧда кодзув..." : кывбур. Лб. 25.

Быдтор йывсьыс

  • "Нэм джынйӧс олі нин ме эськӧ..." : кывбур. Лб. 26.
  • "Овлӧма важӧн..." : кывбур. Лб. 27.
  • "Кор тэ тувсов асывводзӧ..." : кывбур. Лб. 28.
  • Олӧм дон : кывбур. Лб. 29.
  • Курыд нюм : кывбур. Лб. 30.
  • "Виччысьтӧг бара на дум вылӧ воин..." : кывбур. Лб. 31.
  • "Кор нин дугдан..." : кывбур. Лб. 31.
  • "Енмӧс казьтыла да кевма..." : кывбур. Лб. 32.
  • "Муна... Муна... Кытчӧ локта..." : кывбур. Лб. 32.

Пасйӧд

Сканералӧма 2016-11-22. Коваль Катя.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Став_бурсӧ_сиа..._(В._Грабежевалӧн_2002ʼ_вося_небӧг)&oldid=55172»