Войвыв кодзув. 1953. №9 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 66: | Строка 66: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL. | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. | Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил. | ||
| + | Тексталӧма Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-05-18. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | РОДНӦЙ > РӦДНӦЙ (лб. 4, ӧпечатка) | ||
| + | совершенстование > совершенствование (лб. 7, ӧпечатка) | ||
| + | нюмялӧмӧн > нюмъялӧмӧн (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | бӧрйисиг > бӧрйысиг (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | сдайлі > сдайтлі (лб. 25, ӧпечатка) | ||
| + | медя > медся (лб. 35, ӧпечатка) | ||
| + | Чернышевкий > Чернышевский (лб. 43, ӧпечатка) | ||
| + | литературса > литератураса (лб. 46, ӧпечатка) | ||
| + | идеяссӧ > идеяяссӧ (лб. 46, ӧпечатка) | ||
| + | безисходнӧй > безысходнӧй (лб. 50, ӧпечатка) | ||
| + | промышленостьлысь > промышленностьлысь (лб. 54, ӧпечатка) | ||
| + | индивидульнӧй > индивидуальнӧй (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | Нимчинов > Немчинов (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | безидейностьлы > безыдейностьлы (лб. 60, ӧпечатка) | ||
| + | сособенностьяс > особенностьяс (лб. 61, ӧпечатка) | ||
| + | адэкватнӧй > адекватнӧй (лб. 61, ӧпечатка) | ||
| + | сложно-сочинённӧй да сложно-подчинённӧй > сложносочинённӧй да сложноподчинённӧй (лб. 61, ӧпечатка) | ||
| + | кольтчылӧм > кольччылӧм (лб. 63, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 11:36, 18 ода кора 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1953. №9. Сентябрь. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Я. Рочев. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1953-09-12. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц04749. Вӧчӧдан № 1864. ?? Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
Пытшкӧс
- Геннадий Юшков. Москваын : кывбур. Лб. 3.
- Владимир Попов. Рӧднӧй юкӧд сёрни : кывбур. Лб. 4.
- Семён Кынев. Ытшкысь : кывбур. Лб. 5.
- Генрих Ермаков. Гожся рытӧ : кывбур. Лб. 6.
- Л. Н. Толстой (комиӧдіс Георгий Торлопов). Бал бӧрын : висьт. Лб. 7-13.
- Владимир Безносиков. Колхознӧй фермаын : висьт. Лб. 14-32.
- Валериан Боталов. Рейсын : висьт. Лб. 33-38.
Челядьлы лыддьӧм вылӧ
- Пантелеймон Образцов:
- Плотина : кывбур. Лб. 39.
- Вася да шор : кывбур. Лб. 39.
- Пӧдругаяс : кывбур. Лб. 39.
- Со ме кутшӧм лыйсьысь! : кывбур. Лб. 39.
- Менам вӧв : кывбур. Лб. 40.
- Пасека вылын : кывбур. Лб. 40.
- Сентябрь первой лун : кывбур. Лб. 40.
Сатира да юмор
- Иван Вавилин:
- Туйтӧм вояка : кывбур. Лб. 41.
- Мыйла девальвация? : кывбур. Лб. 41.
- Аскӧдыс эз паныдась : кывбур. Лб. 42.
Публицистика
- С. Попова. Великӧй русскӧй писатель Л. Н. Толстой : биогр. гижӧд. Лб. 43-48.
- А. Цейтлин. И. С. Тургенев : юбил. гижӧд. Лб. 49-51.
Критика да библиография
- А. Успенский. Коми АССР-са том драматургъяслӧн пьесаяс : лит. крит. гижӧд. Лб. 52-60.
- Павел Доронин. Художественнӧй переводъяс йылысь ӧткымын замечаниеяс : крит. гижӧд. Лб. 61-63.
Книжнӧй полка
- Челядьлы выль книгаяс : обзор. Лб. 64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил. Тексталӧма Инна. Спеллералӧма 2020-05-18. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: РОДНӦЙ > РӦДНӦЙ (лб. 4, ӧпечатка) совершенстование > совершенствование (лб. 7, ӧпечатка) нюмялӧмӧн > нюмъялӧмӧн (лб. 10, ӧпечатка) бӧрйисиг > бӧрйысиг (лб. 10, ӧпечатка) сдайлі > сдайтлі (лб. 25, ӧпечатка) медя > медся (лб. 35, ӧпечатка) Чернышевкий > Чернышевский (лб. 43, ӧпечатка) литературса > литератураса (лб. 46, ӧпечатка) идеяссӧ > идеяяссӧ (лб. 46, ӧпечатка) безисходнӧй > безысходнӧй (лб. 50, ӧпечатка) промышленостьлысь > промышленностьлысь (лб. 54, ӧпечатка) индивидульнӧй > индивидуальнӧй (лб. 56, ӧпечатка) Нимчинов > Немчинов (лб. 56, ӧпечатка) безидейностьлы > безыдейностьлы (лб. 60, ӧпечатка) сособенностьяс > особенностьяс (лб. 61, ӧпечатка) адэкватнӧй > адекватнӧй (лб. 61, ӧпечатка) сложно-сочинённӧй да сложно-подчинённӧй > сложносочинённӧй да сложноподчинённӧй (лб. 61, ӧпечатка) кольтчылӧм > кольччылӧм (лб. 63, ӧпечатка)
