Войвыв кодзув. 1954. №1 — различия между версиями
(→Петас йылысь) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | *[[Рочев Яков Митрофанович|Яков Рочев]]. '''Мавзолей дорын''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | *Xаниф Карим (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]). '''Скала вылын портрет''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | *[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. '''Украиналы''' : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | *[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Ӧти садйын...''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Шуда бать''' : висьт. Лб. 7-10. | ||
| + | *Михаил Соколов. '''Санаторийын''' : висьт. Лб. 11-16. | ||
| + | *[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Тайӧ вӧлі Кулигаын''' : висьт. Лб. 17-22. | ||
| + | *[[Шурганов Михаил Михайлович|Михаил Шурганов]]. '''Влас Власович''' : ӧти акта пьеса. Лб. 23-29. | ||
| + | |||
| + | ===Миян лунъясся очеркъяс=== | ||
| + | |||
| + | *Борис Горелик. '''Ыджыд туй''' : очерк. Лб. 30-38. | ||
| + | *Алексей Матюхин. '''«Сталинец» колхозын'''. Лб. 39-45. | ||
| + | |||
| + | ===Челядьлы лыддьӧм вылӧ=== | ||
| + | |||
| + | *Пантелеймон Образцов: | ||
| + | **'''Радейтана страналы''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | **'''Тӧвся асыв''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | **'''Каникулъяс''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | *Иван Минин (к.-п.): | ||
| + | **'''Выходнӧй''' : кывбур. Лб. 47. | ||
| + | **'''Ур''' : кывбур. Лб. 47. | ||
| + | |||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | |||
| + | *Н. Копычев. '''Выль эпохалӧн знамение''' : гижӧд. Лб. 48-53. | ||
| + | *И. Костюшко. '''Великӧй торжество''' : гижӧд. Лб. 54-57. | ||
| + | |||
| + | ===Критика да библиография=== | ||
| + | |||
| + | *[[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. Фёдоров]]. '''Быдман туй вылын''' : И. Коданевлӧн висьтъяс йылысь. Лб. 58-64. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 23: | Строка 55: | ||
Сканералӧма 2015-08-22. EL. | Сканералӧма 2015-08-22. EL. | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. | Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил. | ||
| + | Тексталӧма 2020-05-19. Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-05-20. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | сюисны > сюйисны (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | коканна > коханна (лб. 5, ӧпечатка) | ||
| + | гластукыс > галстукыс (лб. 12, ӧпечатка) | ||
| + | Уджась > Уджач (лб. 18, ӧпечатка) | ||
| + | эксплоатацияӧ > эксплуатацияӧ (лб. 41, ӧпечатка) | ||
| + | эксплоатируйтӧм > эксплуатируйтӧм (лб. 42, ӧпечатка) | ||
| + | коигӧн > койигӧн (лб. 43, ӧпечатка) | ||
| + | деревяно-землянӧй > деревянно-землянӧй (лб. 43, ӧпечатка) | ||
| + | сийны > сины (лб. 48, ӧпечатка) | ||
| + | контигентъяс > контингентъяс (лб. 50, ӧпечатка) | ||
| + | перспектика > перспектива (лб. 53, ӧпечатка) | ||
| + | Адреевич > Андреевич (лб. 62, ӧпечатка) | ||
| + | парторог > парторг (лб. 62, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 12:29, 20 ода кора 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1954. №1. Январь. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Я. Рочев. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1954-01-07. Ыджыдаыс 4 усл. личк. л. Ц04047. Вӧчӧдан № 3186. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.
Пытшкӧс
- Яков Рочев. Мавзолей дорын : кывбур. Лб. 3.
- Xаниф Карим (комиӧдіс Иван Вавилин). Скала вылын портрет : кывбур. Лб. 4.
- Сер. Попов. Украиналы : кывбур. Лб. 5.
- Иван Вавилин. Ӧти садйын... : кывбур. Лб. 6.
- Иван Коданев. Шуда бать : висьт. Лб. 7-10.
- Михаил Соколов. Санаторийын : висьт. Лб. 11-16.
- Иван Изъюров. Тайӧ вӧлі Кулигаын : висьт. Лб. 17-22.
- Михаил Шурганов. Влас Власович : ӧти акта пьеса. Лб. 23-29.
Миян лунъясся очеркъяс
- Борис Горелик. Ыджыд туй : очерк. Лб. 30-38.
- Алексей Матюхин. «Сталинец» колхозын. Лб. 39-45.
Челядьлы лыддьӧм вылӧ
- Пантелеймон Образцов:
- Радейтана страналы : кывбур. Лб. 46.
- Тӧвся асыв : кывбур. Лб. 46.
- Каникулъяс : кывбур. Лб. 46.
- Иван Минин (к.-п.):
- Выходнӧй : кывбур. Лб. 47.
- Ур : кывбур. Лб. 47.
Публицистика
- Н. Копычев. Выль эпохалӧн знамение : гижӧд. Лб. 48-53.
- И. Костюшко. Великӧй торжество : гижӧд. Лб. 54-57.
Критика да библиография
- Г. Фёдоров. Быдман туй вылын : И. Коданевлӧн висьтъяс йылысь. Лб. 58-64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма 2015-08-22. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил. Тексталӧма 2020-05-19. Инна. Спеллералӧма 2020-05-20. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: сюисны > сюйисны (лб. 5, ӧпечатка) коканна > коханна (лб. 5, ӧпечатка) гластукыс > галстукыс (лб. 12, ӧпечатка) Уджась > Уджач (лб. 18, ӧпечатка) эксплоатацияӧ > эксплуатацияӧ (лб. 41, ӧпечатка) эксплоатируйтӧм > эксплуатируйтӧм (лб. 42, ӧпечатка) коигӧн > койигӧн (лб. 43, ӧпечатка) деревяно-землянӧй > деревянно-землянӧй (лб. 43, ӧпечатка) сийны > сины (лб. 48, ӧпечатка) контигентъяс > контингентъяс (лб. 50, ӧпечатка) перспектика > перспектива (лб. 53, ӧпечатка) Адреевич > Андреевич (лб. 62, ӧпечатка) парторог > парторг (лб. 62, ӧпечатка)
